Euforia
EP. 2
김여주
Ugh... sono stanco...
김석진
Ehi, la mamma torna a casa tardi oggi~
김여주
Oh davvero?ㅠ
김석진
Cosa vuoi mangiare?
김여주
Uhm... no... ㅠㅠ
김석진
Allora cosa dovrei fare...
김남준
Oh, fratello! Perché non me lo chiedi?
김석진
lol.
김석진
Wow. Le mie mani si muovono molto. Ehehe.
김석진
Allora, c'è qualcosa che vuoi mangiare?
김남준
Dovresti porla come una domanda!!
김석진
Tu?^^
김남준
Ancora
김석진
Eh eh.^^
김석진
C'è qualcosa che vuoi mangiare?^^
김남준
eh!!
김남준
Pollo, hamburger, sushi, pizza, waffle, ravioli, tteokbokki, mala-tang, kwabao rou, udon...
김석진
Stai zitto! Sei un punk!!
김남준
ㅠㅜ
김남준
Lo dirò a mia madreㅠㅠ
김석진
Cosa dovrei fare?
김남준
Wow, non sei nemmeno uno studente delle elementari...
김석진
Cosa fare
김남준
Cosa dovrei fare?
김여주
[Namjoon oppa la prese con filosofia..]
김여주
Tutti fermi!! (Pfft)
김석진
SÌ..
김남준
eh...
김여주
Li racconterò entrambi a mia madre
김석진
Mi dispiace, fratelli...ㅠㅠ
김여주
Sospiro...
김여주
Come possono gli studenti delle superiori essere più infantili degli studenti delle medie? No, addirittura più infantili degli studenti delle elementari?
김남준
ㅜㅠ
김여주
Seokjin oppa frequenterà l'ultimo anno di liceo l'anno prossimo!
김남준
Esatto, fratello! Studia sodo!!
김여주
Kim Namjoon!! Non ho ancora finito di parlare^^
김남준
SÌ..
김여주
Mio fratello è convinto di essere bravo a studiare, quindi invece di studiare si limita a divertirsi!
김남준
Mi dispiace..
김석진
A volte la protagonista femminile è come una sorella maggiore lol
Din-dong
김여주
Min Yoonji?
Crepa di ferro
민윤지
CIAO
민윤기
CIAO
김여주
Che fine hanno fatto i fratelli Min?
민윤기
Sono venuto solo per giocare
김석진
Ah... Stavo andando a mangiare con i miei fratelli Kim
민윤기
In realtà siamo venuti qui per prendere del cibo
김여주
Perché vivi bene?
민윤지
La cucina del tuo oppa è più saporita di quella di Min Yoongi.
민윤기
Allora non cucinerò più per te
민윤지
Ah;; Questo è...;;
민윤기
lol
민윤기
Ciao Kim Seokjin
김석진
coperta
민윤기
Vorrei avere un fratello minore come Namjoon
김여주
Sono?
민윤기
Tu... (tremando)
김여주
ㅠ
김석진
Perché un ragazzo come Kim Namjoon
민윤기
No, quanto è diverso da Min Yoonji?
민윤기
Deve essere facile per te perché sei un uomo, studi molto, sei tranquillo...
김석진
Ehi! Parlami!
김석진
Se sei così geloso, porta Kim Namjoon con te
김석진
Sarò con l'eroina
민윤지
Uscite insieme e basta!!
김남준
pazzo
김남준
Ciao, come va con la tua famiglia?
민윤지
Ugh... Davvero...
민윤기
Ehi, e Namjoon continua a chiamarti "hyung"
민윤기
Min Yoonji mi chiama sempre "Min Yoongi"
김석진
Ma Kim Namjoon non è un bravo ragazzo, Yoongi?
08:30 PM
김여주
Oh, ma sono già le 8:30. Non ve ne andate, ragazzi?
민윤기
Ragazzi?!?
김여주
Sì lol
김석진
Ok, ragazzi, fate in fretta.
민윤기
Non è passata nemmeno un'ora da quando sono arrivato...
김석진
Vattene da qui^^
Tillyrik
김석진
Uff... gli intrusi se ne sono finalmente andati.
김석진
Ehi, Yeoju, dovrei prepararti un po' di tteokbokki?
김여주
SÌ!!
김여주
Così piccante!!
김석진
Va bene~
김남준
Sono..?
김석진
Prima hai detto che volevi mangiare tteokbokki, giusto?
김남준
Hmm... Ora che ci penso, è vero...
김석진
Ugh, stupido ragazzino lol
김남준
ㅠㅠ
김석진
(ignora) Aspetta un attimo, eroina!
김여주
Sì!! Haha
김남준
La nostra eroina dovrebbe studiare con questo tizio?
김여주
Oh mio Dio;;
김여주
Oppa, fallo...;;
김남준
Ti offro una lezione individuale gratuita!
김여주
No no no no no no
김남준
Se sei al secondo anno di scuola media, devi studiare molto^^
김여주
No no no no
김여주
Sono il primo di tutta la scuola;
김남준
Ma non puoi abbassare la guardia^^
김여주
Oh, va bene, va bene
김석진
Ragazzi, mangiamo tteokbokki!!
김여주
Wow, ti amo, oppa
김석진
Eheheh
김남준
Grazie
김석진
Ancora
김남준
Grazie
김석진
NO
김석진
Grazie.
김남준
Sì. Davvero. Grazie. ^^
김석진
Sì^^
김남준
Wow, ma sembra così piccante...
김석진
Allora non mangiarlo, fratellino^^
김남준
No, mangerò bene!
김석진
A?
김여주
aspetta un secondo..
김남준
^_^
김여주
Cosa... no, mangerò bene?
김남준
Oh mio Dio~ Kim Yeo-ju~ Di chi è la sorella minore? È davvero intelligente, diversa da chiunque altro ㅋㅋㅎㅋㅋㅋ
김석진
Chi è chi..?^^
김남준
Proprio come pensi^^
Bba-
Bba-
Bba-
Tillyrik-
여주 엄마
Ciao ragazzi, è arrivata la mamma~
김여주
Dio mio!
여주 엄마
lol
여주 엄마
Vedo che hai mangiato tteokbokki?
김석진
SÌ
여주 엄마
Mamma, posso provarlo anch'io?
김석진
Ovviamente!!
여주 엄마
Wow!! È piccante!!!!
김남준
lol
김남준
Bevi un po' d'acqua lol
여주 엄마
Oh mio Dio~ Come fai a mangiarlo se è piccante? ㅠㅠ
김여주
Lo mangio perché è piccante lol
여주 엄마
Non capisco proprio i bambini di oggi.
김여주
lol
김석진
lol
여주 엄마
lol
여주 엄마
Mamma, vado a lavarmi e poi esco~
김여주
sì~
김남준
SÌ
김남준
Ciao Kim Yeo-ju
김여주
Sì
김남준
Ho sentito che oggi c'è un nuovo arrivato in biblioteca.
김여주
Sì
김남준
Come sta?
김여주
Ehm... è il figlio del preside della nostra scuola.
김석진
Oh, il figlio del presidente è già entrato alle scuole medie.
김석진
Siete nella stessa classe?
김여주
NO
김여주
Prima elementare!
김석진
Oh lol
김석진
Sei cresciuto molto haha
김석진
Quando ero in seconda media, lui aveva 11 anni lol
김여주
lol
김여주
Hwaaam... ho sonno...
김여주
Vado a dormire per primo!
김석진
Sì! Buonanotte!!
김남준
Dormi bene
여주 엄마
Stai andando a dormire?
김여주
SÌ
김여주
Buonanotte a tutti!!
여주 엄마
Sì! Anche Yeoju!!
김여주
sì~
김여주
Aaaah!! Sono in ritardo!!!
전정국
Eh? È il figlio della sorella maggiore di Yeoju?
김여주
Eh? Jeon Jungkook?
전정국
Sì, è proprio così.
전정국
Perché corri così?
김여주
Sei in ritardo!!
전정국
Non è troppo tardi~
전정국
Sono le 8:10 adesso~
김여주
A?
김여주
Non sono le 9:10?
전정국
lol
전정국
No~
전정국
Sono le 8:10, giusto~
전정국
Il bambino ha guardato male l'orologio?
김여주
ah...
전정국
lol
전정국
È carino~
김여주
Che cosa?
전정국
Aida lol
전정국
Andiamo velocemente~
김여주
Va bene
민윤지
Ehi!!! Kim Yeo-ju!!!!
김여주
Ah, ShiX, sorpresa
민윤지
lol
민윤지
Oh~ Sei il figlio del presidente?
전정국
SÌ
민윤지
Sono l'amico di Kim Yeo-joo, Min Yoon-ji
전정국
Oh, sì
민윤지
Rilassati~^^
전정국
ㄷㄷㄷㄷ
민윤지
Perché sei nervoso?
민윤지
Non sono un bambino spaventoso lol
전정국
Sì, ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ
민윤지
Non essere nervoso, lol
전정국
ho capito;;
전정국
La sorella maggiore di Yeoju
김여주
eh?
전정국
Chi era il bel ragazzo davanti al cancello della scuola ieri?
전정국
Il tuo ragazzo è lì?
김여주
Aha ...
김여주
Il mio vero fratello lol
전정국
ah...
전정국
Ieri pensavo che il mio ragazzo fosse mio figlio perché sorrideva così dolcemente.
민윤지
I fratelli Kim sono davvero uniti, lol
전정국
ㄷㄷ ㄴ..sì..esatto..ㄷ
민윤지
Perché tremi ancora? lol
전정국
No! N..quando mai sono...caduto!
민윤지
Va bene lol
김여주
Ehi Jeon Jungkook ma
김여주
Non vai con quegli amici?
전정국
Ah~ Kim Taehyung e Park Jimin~?
김여주
Non conosco il nome; conosco solo Kim Taehyung
민윤지
Oh~ Anche Kim Yeo-ju è molto amico di Kim Tae-hyung?
김여주
pazzo
김여주
Stai zitto, pazzo bastardo
김여주
La persona che ha raccontato le mie informazioni a Jeon Jungkook era Kim Taehyung.
전정국
Ahah...
전정국
Ho chiesto le informazioni esatte e Kim Taehyung me le ha dette~
민윤지
lol
김여주
Ahi! Ehi, entriamo subito!!
김여주
20 minuti!!
민윤지
Wow, pazzesco
민윤지
Correre!!!
Dopo molti giri e svolte, sono arrivato in classe.
전정국
Sorella, vai bene in classe!
김여주
Ascolta attentamente, lol
전정국
lol
전정국
Ok~!ㅋㅋㅋ
전정국
Andiamo~!
김여주
Arrivederci
학생들
Kim Yeo-ju sta frequentando il figlio del presidente Kim? / Che bell'uomo e che bella donna! / Wow... Sono così gelosa... / Che diavolo? Che sfortuna...
김여주
..
민윤지
Ehi!! Chi è quel ragazzino che impreca!!!
민윤지
Uscire!!!!
학생들
T_T/ Non sono io../ È così spaventoso..
민윤지
Stai zitto e vieni fuori, tu che hai insultato Kim Yeo-ju!!!!
일진들
Davvero?
민윤지
Ahahah sei pazza Xs
일진들
C...cosa? Che cazzo?!?
민윤지
Sì, pazzesco X lol
일진들
Questo!! (Alza la mano)
ampiamente-
김여주
fermare
김여주
Se hai fatto qualcosa di sbagliato, dovresti scusarti lol
일진들
Non ti piace? lol
선생님
Perché è così rumoroso!!!!
선생님
Iljin 1, Iljin 2, Iljin 3, Iljin 4, Min Yoonji e Kim Yeojoo sono qui.
학생들
Wow... Yeoju, Yoonji, combattete.../ Yeoju, Yoonji, non avete fatto niente di sbagliato!!
김여주
Grazie
민윤지
ㄱㅅㄱㅅㅎㅎ
선생님
Siediti qui
선생님
Perché avete litigato?
민윤지
Questi ragazzi hanno insultato la protagonista femminile e il figlio del presidente, Jungkook.
민윤지
Così ho chiesto alla persona contro cui stavo imprecando di uscire.
민윤지
Questi ragazzi si rifiutano spudoratamente di scusarsi.
선생님
Perché l'hai fatto di nuovo?
일진들
Ugh... Avevo detto che saremmo rimasti uniti...
민윤지
Non scherzare
민윤지
Insegnante, questi ragazzi hanno colpito Yeoju qualche giorno fa.
민윤지
(tira fuori il cellulare)
민윤지
Tutte queste ferite sono state causate dalle percosse che mi hanno subito.
민윤지
Ehi, eroina, mostrami le tue braccia
김여주
(mostra il braccio)
선생님
Oh mio Dio..
일진들
Insegnante, non ci sono prove che lo abbiamo colpito.
민윤지
Infatti?
민윤지
Insegnante, se guarda le telecamere di sorveglianza nel vicolo dietro la scuola, vedrà che si tratta di Yeoju.
민윤지
Si prega di confermare
선생님
Va bene
선생님
Yeoju e Yunji se ne vanno
선생님
Siete rimasti (faccia seria)
일진들
Sotto..
Qualche ora dopo era ora di pranzo.
전정국
Sorella Yeoju!!
김여주
..
전정국
Sorella!!!
Jungkook è corso verso di me
김여주
....
전정국
Sorella, cosa c'è che non va?
김여주
Jungkook... Vorrei che non fossi così cattivo con me
전정국
Sì..? Cos'è quello..
김여주
Manteniamo un po' più di distanza
작가
Ci sono un sacco di contenuti oggi, vero..? Hahaha
작가
Oh, e Jungkook ha detto che avrebbe costretto i bulli a cambiare scuola, ma il motivo per cui sono ancora qui è perché la protagonista femminile ha impedito a Jungkook di farlo!
작가
E questa è una cosa un po' troppo personale... Domani è il mio compleanno!!
작가
Quindi oggi, per favore, non limitarti a nasconderti e a toccarmi. Per favore.
작가
Bene, grazie per aver letto oggi e per favore lascia un messaggio! :)