Scusate! Questa è casa mia?

16. Scusate! Questa è casa mia?

Il punto di vista di Seungcheol

Quel ricco profumo di cioccolato quando ti baci

E pochi minuti dopo, l'eroina mi diede un colpetto sulla spalla.

이여주

Uff...

이여주

...ah-..

Sembrava avere molto a cui pensare

Entrambi noi

이여주

..ti piaccio?

Mi piace..

In realtà non sono sicuro di cosa sia

Pensavo che l'amore fosse qualcosa che accadeva solo nei drammi

Ma il mio cuore batte forte e mi manchi sempre

Se ci pensi mentre lavori...

Ti piace, vero?

이여주

Perché non dici niente?

이여주

Sto ancora aspettando

최승철

mi piaci

최승철

Continuavo a pensarci, ed è vero

최승철

mi piaci

이여주

Oh mio Dio..

최승철

Voi

이여주

Sono un segreto~

..Bambino

Posso sentire il battito del tuo cuore

이여주

'Oh mio Dio... gli piaccio!!!'

이여주

"È la prima volta da quando è successo a quel bastardo di Park Jun-hyeok!!"

이여주

lol-..

최승철

Uff ahah ...

이여주

Ugh...perché?!

최승철

No, perché è carino~

이여주

Oh mio Dio~

최승철

Quindi ora che sono stato scoperto, posso esprimermi come voglio?

이여주

OK...?

Po-ok-

최승철

Per esprimermi un po', così

이여주

'Uff... respira ed espira... eh-.. '

Oh mio Dio, è così carino

Sei così adorabile, Lee Yeo-ju

김민규

Ahah...ehm...

이여주

Ah... questa è una sorpresa...

이여주

Quando ti sei presentato?

이여주

NO...

이여주

Tu!! Ti ho detto di entrare dalla porta!!!

김민규

Oh giusto... ma non è importante

김민규

E Park Jun-hyeok?

이여주

Ah.. non lo so, ho detto che non mi arrenderò

최승철

?

sedici

L'età del niente ma niente

Età ambigua

3° anno di scuola media

이여주-16살

Lee Ji-eun!!

이지은-16살

Oh, ciao

이여주-16살

I saluti non sono importanti!

이여주-16살

Guarda il nostro Junhyuk..

이여주-16살

Così bello

이지은-16살

Ti piace il calcio? Giochi solo a calcio tutto il giorno.

이여주-16살

Se è bello, va bene~

이지은-16살

Sì, beh, non è il mio stile.

권순영-16살

(Udadada

권순영-16살

Ehi ehi ehi ehi

이여주-16살

Ciao Kwon Soon

권순영-16살

alto

권순영-16살

..non è importante!!

권순영-16살

Lee Ji-hoon è andato in America..!!

이여주-16살

Ma che diavolo-?!

이지은-16살

Che diavolo... Oh, giusto

이여주-16살

Stai dicendo sciocchezze?!!

이지은-16살

Bene, questo è quello che è

이지은-16살

Vuoi andartene in silenzio o qualcosa del genere?

이지은-16살

Beh...comunque

이여주-16살

È ridicolo...

이여주-16살

L'ho già visto..

권순영-16살

Anche io-..

이지은-16살

Oh mio Dio... entro per primo

L'autore entrò per primo in classe.

권순영-16살

Ugh-..

이여주-16살

Quando tornerai?

Lee Ji-hoon ha fatto questo

Lui è arguto e conosce bene i miei pensieri.

Quindi era un amico a cui tenevo molto

Se penso al passato...

È stato fantastico

Quindi anche Kwon Soon-young seguiva molto Lee Ji-hoon.

이여주-16살

Spero che tornerai presto.

권순영-16살

Penso...che mio padre me l'abbia mandato sotto costrizione.

이여주-16살

..sì, potrebbe essere il caso

이여주-16살

Ma cosa possiamo fare? Cosa possiamo fare?

이여주-16살

Non c'è altro da fare che aspettare...

권순영-16살

È vero-..

이지은-16살

Ehi!!! Entrate subito!!!

L'autore ha urlato in classe

이여주-16살

(risatine-)

이여주-16살

eh!!!

Anche Lee Ji-eun è cambiato molto

bang-

A quel tempo, il mio compagno era Park Jun-hyeok.

박준혁-16살

Ahahah davvero? Ahahah

Quando sono entrato

Stavo chiacchierando con un amico di fronte a me.

박준혁-16살

Oh, Yeoju

이여주-16살

Oh...tu eri qui?

이여주-16살

Eri bravo a calcio?

La mia domanda è sempre stata simile

"Eri bravo a calcio?"

"Oggi faceva caldo, vero?"

Ho fatto un sacco di domande e ho nascosto ciò che volevo veramente chiedere.

"Cosa ti piace?", "E io?"

박준혁-16살

Sì, ho vinto (sorride)

이여주-16살

Wow... vinco ogni giorno...

박준혁-16살

Perché? Ti sei innamorato?

이여주-16살

(Hwaak-)

Ho sentito il mio viso diventare rosso.

이여주-16살

Sì...no

박준혁-16살

lol

박준혁-16살

Sto scherzando~

박준혁-16살

Ancora..

제이

Ci sono molti errori

제이

Ho apportato alcune modifiche... ugh...