Xin lỗi! Đây có phải nhà tôi không?
16. Xin lỗi! Đây có phải nhà tôi không?


Góc nhìn của Seungcheol

Mùi sô cô la nồng nàn khi bạn hôn

Vài phút sau, nữ chính vỗ vai tôi.


이여주
Phù...


이여주
...à-...

Anh ấy dường như đang có rất nhiều điều phải suy nghĩ.

Cả hai chúng ta


이여주
...Bạn có thích tôi không?

Tôi thích nó...

Thực ra, tôi không chắc đó là gì.

Tôi cứ nghĩ tình yêu chỉ là thứ xuất hiện trong phim truyền hình.

Nhưng tim tôi đập nhanh và tôi luôn nhớ bạn.

Nếu bạn nghĩ về điều đó trong khi làm việc...

Bạn thích nó, phải không?


이여주
Sao bạn không nói gì?


이여주
Tôi vẫn đang chờ


최승철
Tôi thích bạn


최승철
Tôi cứ suy nghĩ mãi về điều đó, và quả thật là vậy.


최승철
Tôi thích bạn


이여주
Ôi trời ơi...


최승철
Bạn


이여주
Tôi là một bí mật~

..Đứa bé

Tôi có thể nghe thấy nhịp tim của bạn


이여주
'Ôi trời... anh ấy thích mình!!!'


이여주
'Đây là lần đầu tiên kể từ khi tên khốn Park Jun-hyeok xuất hiện!!'


이여주
cười-..


최승철
Phù haha…


이여주
Ôi...tại sao?!


최승철
Không, vì nó dễ thương mà~


이여주
Ôi trời ơi~


최승철
Vậy là giờ tôi đã bị bắt quả tang rồi, tôi có thể tự do bày tỏ ý kiến của mình sao?


이여주
Được rồi...?

Po-ok-


최승철
Để thể hiện bản thân một chút, như thế này


이여주
'Phù... hít thở sâu... ừm-... '

Ôi... cái này dễ thương thật!

Lee Yeo-ju, bạn thật đáng yêu!


김민규
Haha… khụ khụ…


이여주
Ồ... thật bất ngờ...


이여주
Bạn đến lúc nào?


이여주
KHÔNG...


이여주
Này!! Tôi đã bảo cậu vào bằng cửa rồi mà!!!


김민규
À đúng rồi... nhưng điều đó không quan trọng.


김민규
Còn Park Jun-hyuk thì sao?


이여주
À... tôi không biết nữa, tôi đã nói là tôi sẽ không bỏ cuộc mà.


최승철
?

mười sáu

Thời đại của hư vô, không gì cả.

Tuổi không rõ ràng

Năm thứ 3 trung học cơ sở


이여주-16살
Lee Ji-eun!!


이지은-16살
Ồ, chào


이여주-16살
Lời chào hỏi không quan trọng!


이여주-16살
Hãy nhìn Junhyuk của chúng ta kìa...


이여주-16살
Tuyệt vời!


이지은-16살
Bạn mê bóng đá lắm à? Bạn chơi bóng đá cả ngày.


이여주-16살
Nếu thấy ổn thì tốt thôi~


이지은-16살
Ừ, nhưng đó không phải phong cách của tôi.


권순영-16살
(Udadada


권순영-16살
Này này này này


이여주-16살
Chào Kwon Soon


권순영-16살
cao


권순영-16살
...không quan trọng!!


권순영-16살
Lee Ji-hoon đã đến Mỹ..!!


이여주-16살
Cái quái gì thế?!


이지은-16살
Trời ơi... À, đúng rồi


이여주-16살
Bạn đang nói chuyện vớ vẩn à?!!


이지은-16살
Đúng vậy, đó chính là con người anh ta.


이지은-16살
Anh/chị muốn đi lặng lẽ hay sao?


이지은-16살
Ừm... dù sao thì...


이여주-16살
Thật nực cười...


이여주-16살
Tôi đã xem rồi...


권순영-16살
Tôi cũng vậy-..


이지은-16살
Ôi trời ơi... Tôi sẽ vào trước nhé.

Tác giả bước vào lớp học trước.


권순영-16살
Ôi trời ơi...


이여주-16살
Khi nào bạn sẽ quay lại?

Lee Ji-hoon đã làm điều đó

Anh ấy nhanh trí và hiểu rõ suy nghĩ của tôi.

Anh ấy là một người bạn mà tôi rất quý mến.

Nếu tôi nghĩ về quá khứ...

Thật tuyệt vời!

Vì vậy, Kwon Soon-young cũng rất hâm mộ Lee Ji-hoon.


이여주-16살
Tôi hy vọng bạn sẽ sớm quay lại.


권순영-16살
Tôi nghĩ... bố tôi gửi nó dưới áp lực.


이여주-16살
...ừ, điều đó hoàn toàn có thể xảy ra.


이여주-16살
Nhưng chúng ta có thể làm gì? Chúng ta có thể làm gì?


이여주-16살
Chẳng còn cách nào khác ngoài chờ đợi...


권순영-16살
Đúng vậy...


이지은-16살
Này!!! Vào nhanh lên!!!

Tác giả đã hét lớn trong lớp học.


이여주-16살
(cười khúc khích-)


이여주-16살
Hừ!!!

Lee Ji-eun cũng đã thay đổi rất nhiều.

bùm-

Thời điểm đó, người bạn đời của tôi là Park Jun-hyeok.


박준혁-16살
Hahahahaha thật sao? Hahahaha

Khi tôi bước vào

Tôi đang trò chuyện với một người bạn ngồi đối diện.


박준혁-16살
Ồ, Yeoju


이여주-16살
Ồ... bạn đã ở đây sao?


이여주-16살
Bạn có giỏi bóng đá không?

Câu hỏi của tôi luôn luôn tương tự như vậy.

'Bạn chơi bóng đá giỏi không?'

'Hôm nay trời nóng quá, phải không?'

Tôi đã hỏi rất nhiều câu hỏi nhưng lại giấu đi điều mình thực sự muốn hỏi.

'Bạn thích gì?', 'Còn tôi thì sao?'


박준혁-16살
Vâng, tôi thắng rồi (cười)


이여주-16살
Tuyệt vời... Ngày nào tôi cũng thắng...


박준혁-16살
Tại sao? Có phải bạn đã yêu người đó?


이여주-16살
(Hwaak-)

Tôi cảm thấy mặt mình đỏ bừng.


이여주-16살
Ừ... không


박준혁-16살
cười


박준혁-16살
Đùa thôi mà~


박준혁-16살
vẫn..


제이
Có rất nhiều lỗi.


제이
Tôi đã chỉnh sửa một vài thứ... ôi trời...