Esplorare la vita di un partner romantico
Conoscere i fratelli 3
민여주
Perché Min Yoongi se n'è andato di casa?
이수근
Stai cercando di mettere le mani sul portafoglio di Yoongi. Quindi sei uscito perché non volevi che glielo rubassero~
민여주
Sì, è sbagliato~
김희철
Voglio solo vivere da solo!
김희철
Quanti anni hai detto di avere quando sei partito?
민여주
Hmm... credo di avere circa 18 anni.
서장훈
Oddio, perché non posso esserne sicuro?
민여주
In realtà non mi interessava molto.
김희철
Sì. Quando hai 18 anni, vuoi scappare di casa e vivere da solo, lasciando i tuoi genitori.
김희철
Quindi questa è sicuramente la risposta giusta ed è la risposta giusta.
김희철
Giovane volante~
민여주
....
민여주
Ding!
강호동
Oddio!!
민여주
?eh.
강호동
Ho litigato con Yoongi!!
민여주
...Perché ho litigato con Mingyoongi?
민여주
È così per tutti~ Fratelli, sorelle e fratelli litigano!
민여주
Ma perché quando combattiamo, una delle due parti perde sempre?
강호동
.....(niente da dire)
강호동
Ok, fai quello che vuoi.
민여주
Fortuna♡
이상민
Dammi un suggerimento
민여주
Eh? Sangmin non è uscito^^?
Sono uno Yoza...uno Yoza con un sentimento duraturo...☆
이상민
...
민여주
Sì, è proprio così.
민여주
Lasciatemi darvi un suggerimento con un manubrio largo.
이수근
?
이수근
Signora, i manubri servono per allenarsi.
이수근
È magnanimo.
민여주
...È solo una differenza tra 'ㅑ' e 'ㅕ', quindi qual è la differenza?
이수근
No, è tutto..!
이수근
Oddio, non lo so!
김희철
Oh mio Dio, hai davvero cambiato il tuo personaggio in modo appropriato?
김희철
Quindi in questi giorni il presidente Su-man sta cercando il nostro Yeo-ju invece del nostro Hee-chul..? (amaro)
Avresti dovuto farlo, Heechul.
Non ho fatto nulla di male. Semplicemente non sono riuscito a fermarmi. Ho bevuto, ho incontrato il presidente e gli ho chiesto il numero. Tutto qui.
김희철
Kyung-hoo, non lo sapevi.
민경훈
No!!! (Reazione)
김희철
Oh, ma hai detto di aver chiesto il numero al presidente Su-man.
강호동
?Cosa? Super super...di cosa stai parlando?
이수근
Fratello, questo è il nostro primo incontro.
강호동
Sì. A prima vista?
민여주
Oh lol
강호동
Il direttore ti ha ripetuto questa cosa?
민여주
Oh. Sei davvero gentile.
서장훈
Ma qual è il suggerimento?
민여주
ah.
민여주
Non ero io! Aveva a che fare con mio padre.
이상민
Jeong Da-ap!!!
민여주
Ehi, Sangmin!
이상민
Anche a me è successo.
이상민
Il padre della protagonista femminile era contrario alla carriera musicale di Yoongi, così Yoongi se ne andò!
민여주
...Lasciatemelo ripetere.
김희철
Jeongdaaaaaaaap!!!!!
김희철
Il padre dell'eroina!
민여주
Ehi! Mio padre!!
김희철
Perché Yoongi odia essere un idol!
민여주
Oh! Fa così freddo!!!
김희철
Yoongi è scappato!!!!1
민여주
Majasseoeeeeee!!! Risposta corretta!!
이상민
..? (No..cosa c'è di diverso..?)
김영철
?Ma mi sembra di vedervi sempre andare a casa vostra insieme
민여주
Quella è...casa mia...
민여주
Soljjiki Minyonggi Ora non resta che farsi colpire
형님들
?
민여주
Ehi~!! Lui (...è ovviamente mio fratello maggiore..) era così contrario che ha lasciato un biglietto nella stanza e se n'è andato.
이수근
Ecco cosa c'è scritto su quel biglietto adesso.
이수근
Fuggire.
이수근
E poi è scomparso per 5 anni...
민여주
No lol
민여주
Ma sinceramente non lo sapevo nemmeno quando era uscito ed era apparso in TV.
서장훈
Cosa c'era scritto sulla nota?
민여주
Cosa hai detto?
서장훈
Su cosa era scritto?
민여주
Oh, quello
민여주
"Me ne vado. Non venirmi a cercare. Grazie di tutto, e non potrò più rivederti finché non ci riuscirò."
민여주
Lui ha detto così, ma quando ci penso, sembra che se ne sia andato perché non voleva essere picchiato da sua madre.
민경훈
Cosa, aveva a che fare con papà?
민여주
No, mio padre continuava a opporsi... (affinché non ci fosse una ninna nanna separata la sera...)
민여주
Mia madre non si è opposta, ma mi ha semplicemente colpito con una scopa senza dire nulla.
이수근
Sì, continuiamo a vedere chi vince, giusto?
민여주
Ma ultimamente mia madre è appassionata di golf.
강호동
Oh mio Dio, ti colpirò in testa con una mazza(?).
김희철
Sciopero~
서장훈
Ehi, non lo so.
Unalmot: Persona che non sa nulla di sport.
민여주
..lo strike non è bowling..?
Anche tu...dovreste studiare insieme...
Oltre a questo, viene usato molto spesso.
민경훈
Grande... ma la protagonista femminile è davvero carina.
민여주
...(Più lo guardo, più mi vengono i brividi...)