Khám phá cuộc sống của một người bạn đời lãng mạn
Biết Anh Em 3



민여주
Vì sao Min Yoongi lại rời nhà?


이수근
Bạn đang cố móc ví của Yoongi. Bạn bước ra ngoài vì không muốn bị mất ví~


민여주
Đúng vậy, điều đó sai rồi~


김희철
Tôi chỉ muốn sống một mình!


김희철
Bạn nói bạn bao nhiêu tuổi khi rời đi?


민여주
Ừm... chắc tôi khoảng 18 tuổi.


서장훈
Ôi trời, sao tôi lại không chắc được nhỉ?


민여주
Tôi không thực sự quan tâm lắm đến nó.


김희철
Đúng vậy. Khi bạn 18 tuổi, bạn muốn bỏ nhà ra đi và sống tự lập, rời xa bố mẹ.


김희철
Vậy đây chắc chắn là câu trả lời đúng và đó chính là câu trả lời chính xác.


김희철
Chim non đang bay~


민여주
...


민여주
Ting!


강호동
Yeoz you!!


민여주
Hừ.


강호동
Tôi đã cãi nhau với Yoongi!!


민여주
...Tại sao tôi lại cãi nhau với Minh Dương Tử?


민여주
Ai cũng vậy thôi~ Anh chị em ruột, anh trai và chị gái đều hay cãi nhau!


민여주
Nhưng tại sao mỗi khi chúng ta chiến đấu, một bên luôn thua?


강호동
.....(không có gì để nói)


강호동
Được thôi, cứ làm những gì bạn muốn.


민여주
May mắn♡


이상민
Hãy cho tôi một gợi ý


민여주
Hả? Sangmin không ra ngoài à?

Tôi là Yoza... một Yoza với cảm xúc khó phai...☆


이상민
...


민여주
Đúng vậy.


민여주
Tôi sẽ gợi ý cho bạn với một quả tạ to.


이수근
?


이수근
Thưa bà, tạ tay dùng để tập thể dục.


이수근
Thật hào phóng.


민여주
...Chỉ khác nhau ở chỗ 'ㅑ' và 'ㅕ', vậy thì khác nhau chỗ nào chứ?


이수근
Không, chỉ vậy thôi..!


이수근
Ôi trời, tôi không biết nữa!


김희철
Trời ơi, bạn thực sự đã thay đổi tính cách nhân vật của mình một cách hoàn hảo sao?


김희철
Vậy là dạo này, Chủ tịch Su-man đang tìm Yeo-ju của chúng ta thay vì Hee-chul của chúng ta sao...? (cay đắng)

Đáng lẽ cậu nên làm thế, Heechul.

Tôi không làm gì sai cả. Tôi chỉ không thể kiềm chế được bản thân. Tôi đã uống rượu, gặp chủ tịch và xin số điện thoại của ông ấy. Chỉ vậy thôi.


김희철
Kyung-hoo, cậu không biết sao?


민경훈
Không!!! (Phản ứng)


김희철
Ồ, nhưng anh nói là anh đã xin số điện thoại của Chủ tịch Su-man rồi mà.


강호동
Cái gì? Siêu siêu... bạn đang nói về cái gì vậy?


이수근
Anh trai, đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau.


강호동
Ừ. Ngay từ cái nhìn đầu tiên?


민여주
Ôi haha


강호동
Quản lý có đưa cho bạn cái đó lần nữa không?


민여주
Ồ. Bạn thật tốt bụng.


서장훈
Nhưng gợi ý là gì?


민여주
à.


민여주
Không phải tôi! Chuyện này có liên quan đến bố tôi.


이상민
Jeong Da-ap!!!


민여주
Này, Sangmin!


이상민
Tôi cũng từng gặp phải trường hợp này.


이상민
Cha của nữ chính phản đối việc Yoongi theo đuổi âm nhạc, vì vậy Yoongi đã bỏ nhà đi!


민여주
...Tôi xin nhắc lại lần nữa.


김희철
Jeongdaaaaaaaap!!!!!


김희철
Cha của nữ chính!


민여주
Này! Bố tôi!!


김희철
Vì Yoongi ghét làm thần tượng!


민여주
Ôi! Lạnh quá!!!


김희철
Yoongi đã bỏ chạy!!!!1


민여주
Majasseoeeeeee!!! Câu trả lời chính xác!!


이상민
…? (Không… khác biệt chỗ nào…?)


김영철
Nhưng tôi nghĩ tôi luôn thấy hai người cùng nhau đi về nhà.


민여주
Đó là...nhà của tôi...


민여주
Soljjiki Minyonggi Giờ chỉ còn chờ bị đánh thôi


형님들
?


민여주
Này~!! Anh ấy (rõ ràng là anh trai tôi...) phản đối kịch liệt đến nỗi để lại một tờ giấy nhắn trong phòng rồi bỏ đi.


이수근
Đó là những gì được viết trên tờ giấy đó hiện giờ.


이수근
Bỏ trốn.


이수근
Rồi sau đó anh ta biến mất trong 5 năm...


민여주
Không, haha.


민여주
Nhưng thành thật mà nói, tôi thậm chí còn không biết khi nào anh ấy ra ngoài và xuất hiện trên truyền hình...


서장훈
Trên tờ giấy ghi gì vậy?


민여주
Bạn vừa nói gì vậy?


서장훈
Nó được viết trên chất liệu gì?


민여주
Ồ, cái đó


민여주
'Tôi rời khỏi nhà. Đừng tìm tôi nữa. Cảm ơn vì tất cả mọi thứ, và tôi sẽ không thể gặp lại mọi người cho đến khi tôi thành công.'


민여주
Anh ta nói vậy, nhưng khi nhìn kỹ lại, có vẻ như anh ta bỏ đi vì không muốn bị mẹ đánh.


민경훈
Vậy, chuyện đó có liên quan đến bố à?


민여주
Không, bố tôi cứ khăng khăng phản đối thôi... (để khỏi phải hát ru riêng vào ban đêm...).


민여주
Mẹ tôi không phản đối, nhưng bà chỉ đánh tôi bằng chổi mà không nói gì.


이수근
Ừ, chúng ta cứ tiếp tục xem ai thắng nhé?


민여주
Nhưng dạo này, mẹ tôi lại thích chơi golf.


강호동
Ôi trời ơi~ Tôi sẽ dùng gậy đánh vào đầu bạn đấy!


김희철
Đánh~


서장훈
Này, tôi không biết điều này.

Unalmot: Người không biết gì về thể thao.


민여주
...Đòn đánh không phải là ném bóng...?

Bạn cũng vậy... nên học cùng nhau...

Nó còn được sử dụng rất nhiều ngoài ra nữa...


민경훈
To lớn... nhưng nữ chính rất xinh đẹp.


민여주
...(Càng nhìn, tôi càng thấy rùng mình...)