primo amore

#1

이서하

843 Kim 54…

이서하

Non è qui... dovrò cercarlo di nuovo.

Mi chiamo Lee Seo-ha

Sono solo uno studente universitario ossessionato dai voti.

Il professore mi ha dato un altro compito di merda

Sono sicuro che il libro che sto cercando dovrebbe essere qui.

이서하

Per quanto lo cerchi, non riesco a trovarlo...

Si passa le mani tra i capelli, la voce è piena di irritazione.

a quel tempo,

Una mano rimette a posto il libro che stavo cercando.

이서하

…eh?

이서하

…

이서하

(Sono così imbarazzato che non riesco a parlare)

채형원

..Lee Seo-ha?

이서하

… È Chae Hyeong-won?

In quel momento, ero sicuro che si trattasse di Chae Hyeong-won, così ti ho afferrato il polso e ti ho trascinato su per le scale della biblioteca.

이서하

…

이서하

Cosa sei? Perché sei qui?

채형원

….

Mi guardò a lungo.

Continuava a guardarmi in faccia come se non avesse nulla da dire.

Tonfo-

채형원

(Una lacrima cade dal mio occhio)

이서하

…Perché piangi?

Era più vicino all'assurdo che all'imbarazzo.

Il mio primo amore

No, il mio primo amore è improvvisamente scomparso

È possibile che ci siamo incontrati per una coincidenza così assurda?

이서하

...sono strano in questo momento?

이서하

All'improvviso sei apparso così...

이서하

Anche io sono molto confuso da questo

이서하

Perché piangi?

Ero così scioccato e arrabbiato.

Ci sono persone che si arrabbiano e persone che piangono.

채형원

È cambiato molto.

이서하

….Sotto

Siete così simili.

Sono passati 10 anni, ma sei ancora lo stesso, come se non fossero passati anni.

이서하

Cosa ti rende così sicuro di te?

이서하

Da quando sei scomparso

이서하

Io... io...!

Mi sentivo come se stessi per scoppiare a piangere.

Quanto mi sei piaciuto

Quanto avrei voluto abbracciarti

Ti odiavo perché ignoravi i miei sentimenti e andavi da qualche parte da sola.

Ma quando ti vedo, non mi sento un idiota.

채형원

Mi sei mancato, mi sei mancato davvero tanto

채형원

Anche se ora ti sto guardando, mi manchi ancora di più.

이서하

…Cosa stai facendo ora che sei qui?

채형원

Mi dispiace... è stata colpa mia

이서하

Come sei arrivato qui?

이서하

Per caso? O per necessità?

채형원

...È una coincidenza. Mi è capitato di incontrarti in questa biblioteca.

이서하

…

Pensai di essere stato fortunato ad aver vissuto una simile coincidenza in quel momento.

이서하

…ho qualcosa da chiedere.

이서하

Perché te ne sei andato senza dirmi niente?

채형원

Mi dispiace, non posso dirlo.

Cosa diavolo nascondi sempre?

Anche al liceo era sempre così.

Ogni volta che mi avvicinavo, continuavo a vedere qualcosa di ben nascosto.

Più mi avvicinavo, più mi rendevo conto di quanto fosse nascosto.

2° anno di scuola superiore

Quella è stata la mia prima volta con te,

Siamo diventati i primi soci.

Il posto è quello posteriore, proprio accanto al finestrino.

Dopo aver studiato a lungo, il posto non mi piaceva.

E dopo aver resistito per una settimana, ho provato a scambiarmi con un altro amico.

이서하

..non riesco nemmeno a vederlo molto bene, oh mio Dio

Indossate le cuffie e ascoltate la musica.

채형원

Ciao, sei Lee Seo-ha?

Mi dà una pacca sulla spalla e parla con cautela.

이서하

(tira fuori le cuffie)

이서하

Eh? Eh...

채형원

Allora questo è il mio posto, grazie.

채형원

(prendi una sedia e siediti)

Mi misi le cuffie e continuai a fare i compiti.

🎶 Suona la campanella della classe 🎵

이서하

Dov'è il mio astuccio... (fruga in giro)

이서하

Cosa...non l'hai portato?

이서하

(Ricordando i ricordi)

이서하

Ah..! L'ho lasciato sulla scrivania.

Non ho davvero una risposta.

이서하

Cosa dovrei fare… (borbotta)

A quel tempo ero troppo timido per parlargli.

채형원

… (prende l'astuccio da sotto il cassetto della scrivania)

채형원

(Consegna l'astuccio a Lee Seo-ha)

이서하

…!

채형원

Ah, non mi dispiace perché tanto vado a dormire (sorride con gli angoli delle labbra sollevati)

이서하

No, ma... potresti darmi una penna?

채형원

Sembra che tu stia studiando molto, ma dovresti studiare di più.

Si sdraia, si taglia le braccia e mi sorride.

이서하

… Ah...uh...

Sono così confuso che credo di essere a pezzi.

채형원

La lezione è iniziata. Forza, concentratevi.

Ho detto di nuovo "grazie" e ho guardato la lavagna.

채형원

(Ridacchia, gira la testa verso la finestra e chiude gli occhi)