Cinque metà umani e metà bestie
Episodio 4
달소녀
L'interno della casa di Jooyeon è stato completamente cambiato.
김주연
Juni, Beom, Taehyun, Bin, Ningning~ Mangia, bevi!
최연준(고양이모습)
(È riso!
최범규(강아지모습)
Mi prenderò cura di te, padrone!!!
강태현(래서판다모습
Deve essere delizioso, vero, Hukaya? No, Ningningya
휴닝카이(다람쥐모습
Va bene, Taehyun
최수빈(토끼모습
grazie per questo cibo
김주연
Eheheh, non è davvero carino?
김주연
Eh? Aspetta, aspetta, sono in ritardo. Oddio... Ragazzi, torno presto...
Il ruolo principale è fuori
pop
최연준
Il maggiordomo se n'è andato, giusto?
최수빈
credo di si
강태현
Oh, ora posso vivere
휴닝카이
Sono contento di essere così dopo essere sempre stato un animale
최범규
Ma non verremo catturati così?
최연준
Il maggiordomo se n'è appena andato, idiota lol
최범규
Oh, capisco (sorridendo)
Nel frattempo, Jooyeon
#Visualizzazione della valuta
주연이 엄마
#Ehi!! Kim Joo-yeon, come è possibile che i tuoi punteggi nei test siano più bassi di così?! Tua madre ti ha mandato in quella buona scuola superiore per studiare sodo!!! Cosa pensi di fare da grande?!
김주연
#Ah, smettila!!! La mamma ha fatto qualcosa per aiutarmi con i miei bassi voti ai test? Anch'io odio il liceo, ma la mamma mi ha costretto ad andarci!!! E poi? Quando mai ti sei chiesto cosa voglio fare? Perché continui a fare così quando non sai niente!!!!
주연이 엄마
#Cosa? Ehi!!! Che razza di abitudine è questa!! Lo dico perché tu faccia bene!!
김주연
#Mi stai picchiando perché vuoi che io faccia bene?!! Mamma, perché lo fai, davvero!!!?
주연이 엄마
#Jooyeon. Questo è tutto per te. D'ora in poi, fai solo quello che dice la mamma, giusto?
김주연
#Ha... È sempre così? Mamma, non sono il tuo giocattolo. Non contattarmi più. Mamma? Famiglia? Non farlo. Non ho una mamma. Ora, la mia unica famiglia è Minju.
주연이 엄마
Ciao!! Kim Joo-yeon!!!!
Fermare
김주연
Davvero, che razza di genitori sono queste persone! .. Dannazione, davvero!!!!
Jooyeon ha lanciato il telefono dal tetto per evitare che sua madre continuasse a chiamarla.
김민주
? Cosa c'è che non va, Kim Joo-yeon? Perché non risponde alle mie chiamate? Rispondeva sempre quando la chiamavo.
달소녀
Aspetta!! Minju è la sorella maggiore di Jooyeon, e la madre di Jooyeon la picchiava ogni volta che i suoi voti scendevano e vegliava su Jooyeon mentre studiava a casa tutto il giorno, ma Jooyeon ha preso un monolocale dalla sorella maggiore che viveva da sola e viveva lì, ma sua madre continuava a chiamarla e Jooyeon non ce l'ha fatta più e ha lanciato il telefono!!
김민주
Hai litigato di nuovo con tua madre?
김민주
#mamma!
주연이 엄마
#Tua mamma non ha voglia di parlare adesso
김민주
#Mamma!! Hai chiamato di nuovo Jooyeon??!
주연이 엄마
#Ah... Esatto! Ora Jihan non ha più una madre e tu sei l'unica famiglia che ha.
김민주
#Cosa ha detto la mamma per far dire a Jooyeon una cosa del genere???!!
주연이 엄마
#Perché anche tu sei così??
주연이 엄마
#Quella stronza di Kim Joo-yeon non sa cosa dice una madre perché è preoccupata per sua figlia!
김민주
#Ha.. La mamma è davvero fantastica.. Ora lascia andare Jooyeon e smettila di tormentare il bambino!
주연이 엄마
#Ah, non lo so, non lo so!! Non lo farò nemmeno questa volta, ne riparleremo più tardi!!
김민주
Hmm... È più serio di quanto pensassi.
사쿠라
Ah... Kim Joo-yeon, dov'è andata? Non riesce nemmeno a chiamare?
사쿠라
Uffa...
사쿠라
Dove sei andato...
김주연
Perché fai questo solo a me!!!!!!!
김주연
Ah... credo che il mondo non sia dalla mia parte.
김주연
Cazzo, che schifo. Voglio morire... Bene allora...
김주연
Le persone intorno a me stanno passando un periodo difficile... haha
김주연
Sì!! Ci sono ancora un sacco di persone intorno a me, vero? Sakura, Sua, Ji-eun, Min-ju, e ora abbiamo i nostri figli!!!
김주연
Sì! Kim Joo-yeon, coraggio! Non puoi morire così!!!
김주연
Usciamo presto dal lavoro oggi e cominciamo domani. Mi sento un po' confuso in questo momento.
김주연
Sono tornato!!
최범규
Oh mio Dio..
최연준
Butler, non è ancora il momento di venire!!
최수빈
Mi hanno beccato...
김주연
.. ehm..
김주연
Che diavolo, chi diavolo sei? Come sei entrato in casa mia!!! I miei bambini!! Ragazzi!!! Che fine hanno fatto i miei bambini!!!!!!!!!!
강태현
No, calmati!!!!
김주연
Dici sul serio? Come sei entrato qui!!!
최연준
(afferrando il polso del protagonista) Calmati per ora.
김주연
Uh...grande
최연준
(lasciando andare il polso) Mi dispiace di averti spaventato...
김주연
Ehi, chi sei????
최수빈
Siamo metà umani e metà bestie...
김주연
Oh, ma i miei figli...
휴닝카이
Noi siamo quei bambini...
김주연
ah
김주연
(Ma quando sono animali sono piccoli, ma quando sono umani, perché sono così grandi... sigh)
Il personaggio principale è alto 167 cm, mentre txt è alto quasi 180 cm (forse non credo che sia vero).
최범규
Okay... Quindi adesso dobbiamo uscire di nuovo?
최수빈
Ehm... arrivederci...
김주연
Aspetta, questa è casa mia. Dove stai andando?
강태현
SÌ?
휴닝카이
Non ci hai cacciati fuori?
김주연
Vi ho già accettati ragazzi??
최연준
Grazie mille!!!!
최범규
Sìì!!!
김주연
(È comunque carino //)