Năm sinh vật nửa người nửa thú
Tập 4
달소녀
Nội thất nhà của Jooyeon đã được thay đổi hoàn toàn.
김주연
Juni, Beom, Taehyun, Bin, Ningning~ Ăn, uống!
최연준(고양이모습)
(Đó là cơm!)
최범규(강아지모습)
Tôi sẽ chăm sóc ngài thật tốt, thưa chủ nhân!!!
강태현(래서판다모습
Chắc hẳn nó rất ngon, phải không, Hukaya? Không, Ningningya.
휴닝카이(다람쥐모습
Được rồi, Taehyun
최수빈(토끼모습
Cảm ơn bạn vì món ăn này.
김주연
Hehehe, dễ thương quá phải không?
김주연
Hả? Chờ chút, chờ chút, mình muộn rồi. Trời ơi... Mọi người ơi, mình sẽ quay lại ngay...
Vai chính đã bị loại.
nhạc pop
최연준
Người quản gia đã đi rồi, phải không?
최수빈
Tôi nghĩ vậy
강태현
Ồ, giờ tôi có thể sống được rồi.
휴닝카이
Tôi rất vui vì mình đã trở nên như thế này sau khi luôn sống như một con vật.
최범규
Nhưng liệu chúng ta có bị bắt quả tang như thế này không?
최연준
Quản gia vừa rời đi rồi, đồ ngốc!
최범규
Ồ, tôi hiểu rồi (mỉm cười)
Trong khi đó, Jooyeon
#Hiển thị tiền tệ
주연이 엄마
#Này!! Kim Joo-yeon, sao điểm thi của em lại thấp thế được chứ!! Mẹ em cho em vào học trường trung học tốt đó để học hành chăm chỉ mà!!! Em định làm gì khi lớn lên vậy!!!!
김주연
#Thôi nào!!! Mẹ có làm gì giúp con cải thiện điểm số thấp không? Con cũng ghét trường trung học lắm, nhưng mẹ ép con phải đi học!!! Rồi sao? Bao giờ mẹ từng tự hỏi con muốn làm gì?? Sao mẹ cứ làm thế này khi mẹ chẳng biết gì cả!!!!
주연이 엄마
#Cái gì? Này!!! Thói quen kiểu gì vậy!! Tôi nói điều này để bạn học tốt hơn!!
김주연
#Mẹ đánh con vì mẹ muốn con học giỏi phải không?!! Mẹ ơi, tại sao mẹ lại làm thế này chứ!!!?
주연이 엄마
#Jooyeon. Tất cả là vì con. Từ giờ trở đi, hãy làm theo lời mẹ dặn nhé?
김주연
#Ha… Lúc nào cũng thế này sao? Mẹ ơi, con không phải đồ chơi của mẹ. Đừng liên lạc với con nữa. Mẹ? Gia đình? Đừng làm thế. Con không có mẹ. Giờ, gia đình duy nhất của con là Minju.
주연이 엄마
Này!! Kim Joo-yeon!!!!
Dừng lại
김주연
Thật sự, những người đó là loại bố mẹ gì vậy!… Chết tiệt, thật sự đấy!!!!
Jooyeon ném điện thoại xuống khỏi mái nhà để tránh mặt mẹ cô, người liên tục gọi điện cho cô.
김민주
Kim Joo-yeon, có chuyện gì vậy? Sao cô ấy không nghe điện thoại của tôi? Trước đây mỗi khi tôi gọi cô ấy đều bắt máy.
달소녀
Khoan đã!! Minju là chị gái của Jooyeon, và mẹ của Jooyeon thường đánh cô mỗi khi điểm số sa sút và luôn giám sát Jooyeon học bài ở nhà cả ngày. Nhưng Jooyeon được chị gái cho thuê một căn hộ studio, chị ấy sống một mình và đến ở cùng, tuy nhiên mẹ cô liên tục gọi điện, Jooyeon không chịu nổi nữa và đã ném điện thoại đi!!
김민주
Con lại cãi nhau với mẹ à?
김민주
#mẹ!
주연이 엄마
#Mẹ bạn hiện không muốn nói chuyện.
김민주
#Mẹ ơi!! Mẹ lại gọi cho Jooyeon nữa à??!
주연이 엄마
#Ha… Đúng vậy! Giờ Jihan không còn mẹ nữa và bạn là người thân duy nhất của cậu bé.
김민주
#Mẹ đã nói gì mà khiến Jooyeon nói như vậy???!!
주연이 엄마
#Sao bạn cũng vậy?
주연이 엄마
Con nhỏ Kim Joo-yeon đó không biết lời lẽ của một người mẹ là gì vì nó quá lo lắng cho con gái mình!
김민주
#Ha… Mẹ thật tuyệt vời… Giờ thì thả Jooyeon ra và đừng trêu chọc đứa bé nữa!
주연이 엄마
#À, tôi không biết, tôi không biết!! Lần này tôi cũng không làm nữa, để sau nói chuyện nhé!!
김민주
Ừm... Vấn đề nghiêm trọng hơn tôi tưởng.
사쿠라
Ha… Kim Joo-yeon, cô ấy đi đâu rồi? Cô ấy thậm chí không gọi điện được sao??
사쿠라
Ôi trời...
사쿠라
Bạn đã đi đâu...
김주연
Sao bạn chỉ đối xử với mình như vậy thôi chứ!!!!!!!
김주연
Ha... Có lẽ thế giới không đứng về phía tôi.
김주연
Chết tiệt, tệ quá. Tôi muốn chết... Vậy thì...
김주연
Những người xung quanh tôi đang gặp khó khăn... haha
김주연
Đúng vậy!! Vẫn còn rất nhiều người xung quanh mình, phải không? Sakura, Sua, Ji-eun, Min-ju, và giờ chúng ta còn có thêm con nữa!!!
김주연
Đúng rồi! Kim Joo-yeon, cố lên! Cậu không thể chết như thế này được!!!
김주연
Hôm nay mình tan làm sớm và bắt đầu làm việc vào ngày mai nhé. Mình đang cảm thấy hơi rối bời.
김주연
Tôi đã trở lại!!
최범규
Ôi trời ơi...
최연준
Butler, chưa đến lúc phải vào đâu!!
최수빈
Tôi bị bắt quả tang...
김주연
...ừm...
김주연
Trời đất ơi, anh là ai vậy? Sao anh lại vào được nhà tôi!!! Các con tôi!! Mấy người!!! Chuyện gì đã xảy ra với các con tôi vậy!!!!!!!!!!
강태현
Không, bình tĩnh nào!!!!
김주연
Bạn nói thật à?? Sao bạn lại vào được đây!!!
최연준
(Nắm lấy cổ tay nhân vật chính) Bình tĩnh lại nào.
김주연
Ừm...to
최연준
(buông cổ tay anh ấy ra) Xin lỗi vì đã làm anh giật mình...
김주연
Này, bạn là ai vậy????
최수빈
Chúng ta là nửa người, nửa thú...
김주연
Nhưng các con tôi thì khác...
휴닝카이
Chúng tôi chính là những đứa trẻ đó...
김주연
à
김주연
(Nhưng khi là động vật, chúng rất nhỏ, còn khi là con người, tại sao họ lại to lớn đến vậy... thở dài)
Nhân vật chính cao 167cm, còn TXT cao gần 180cm (tôi không chắc đó có phải là chiều cao thật hay không?).
최범규
Được rồi... Vậy giờ chúng ta lại phải ra ngoài nữa à?
최수빈
Ừm... tạm biệt...
김주연
Khoan đã, đây là nhà tôi. Anh/chị đi đâu vậy?
강태현
Đúng?
휴닝카이
Chẳng phải các người đã đuổi chúng tôi ra ngoài sao?
김주연
Tôi đã chấp nhận lời mời của các bạn rồi mà??
최연준
Cảm ơn bạn rất nhiều!!!!
최범규
Hoan hô!!!
김주연
(Vẫn dễ thương lắm //)