Amici? Amanti?
Sei mio!
소원
Ehi, Kim Yeo-ju, non sei un po' seccato?
신비
Quindi, sto seguendo i ragazzi in giro
김여주
Ciao ragazzi, siete tutti qui!
소원
Oh, sapevi come chiedere scusa?
신비
Pensi di poter fare qualcosa?
조이
Ragazzi, fate attenzione a quello che dite!
소원
Cosa fai?
신비
Davvero, siete davvero bravi a stare da soli.
조이
Ti avevo detto di stare attento a come parli!
김여주
Lo fate perché avete delle conoscenze?
소원
Non hai alcun supporto.
신비
Questa è la differenza tra un cucchiaio d'oro e un cucchiaio nero.
조이
Voi fottute stronze, lo usate con tanta noncuranza senza nemmeno sapere cosa significa. È patetico.
김여주
Perciò
소원
Oggi vi lascerò solo divertire
신비
Sì, aspetta e vedrai la prossima volta!
박지민
Wow~ È davvero pazzesco?!
조이
Sei un pervertito? Cosa ci fai davanti al bagno delle donne?
김여주
Ti denuncerò a Jungkook!! (dadadadadadadada)
김여주
Jungkook e Jimin gironzolavano davanti al bagno delle donne!
전정국
Jimin! Sei un pervertito?!!
박지민
M...M...Di cosa stai parlando!!! Ho appena visto il peggio!!!!
전정국
Cosa? La fine?
김여주
In realtà, prima ho combattuto con Sowon e Shinbi.
조이
Sono stati i primi a insultare la protagonista femminile e poi a darci degli idioti. È stato patetico come hanno imprecato senza nemmeno sapere cosa volessero dire.
전정국
Dove sono?
김여주
È nella prossima classe...
박지민
Immagino che tu mi piaccia molto...
김태형
Lo so....
박지민
Questa è la prima volta che vedo un tale trambusto
김태형
Lo so
박지민
È tutto quello che sai!?
김태형
Eheheh
김여주
Così carino(///)
(A quel tempo, la classe accanto)
소원
Jungkook, dovrei provare a sedurti?
신비
Sì, sei carina, quindi ci cascherai presto!
소원
Sta arrivando, quindi dobbiamo prepararci!
전정국
Ciao! Ci sono due ragazze di nome Sowon e Shinbi in Ivan?
소원
Con me
신비
Dove?
전정국
Seguitemi sul tetto!
소원
Oddio, è così potente!
신비
elegante!
전정국
Avete insultato la protagonista femminile e Joy e le avete chiamate "solitarie"?
소원
Ma? Perché?
신비
Perciò?
전정국
Perché lo dici adesso?
소원
Non hai una ragazza tra loro
신비
Esatto, non è che non hai una ragazza!?!?
소원
Scusa...
신비
Scusa......
전정국
Non fatelo a me, fatelo a Yeoju e Joy.
전정국
Se dovessi sentire di nuovo una cosa del genere, non la lascerei andare.
소원
eh...
신비
eh...
김여주
Ci sei? Andiamo subito.
전정국
Ok, andiamo
쌤
Per oggi è tutto!
김태형
Saluti all'insegnante preparato!
모두
arrivederci!