Bạn bè? Người yêu?
Em là của anh!
소원
Này, Kim Yeo-ju, cô không thấy hơi khó chịu sao?
신비
Vậy nên, tôi đang đi theo mấy cậu ấy.
김여주
Chào mọi người, mọi người đều ở đây rồi!
소원
Ồ, bạn có biết cách nói lời xin lỗi không?
신비
Bạn nghĩ mình có thể làm được gì không?
조이
Các bạn, hãy cẩn thận lời nói của mình!
소원
Bạn đang làm gì thế?
신비
Nói thật, các bạn giỏi chịu đựng sự cô đơn thật đấy.
조이
Tôi đã bảo anh phải cẩn thận lời nói rồi mà!
김여주
Các bạn làm vậy vì có quen biết à?
소원
Bạn không có bất kỳ sự hậu thuẫn nào.
신비
Đây chính là sự khác biệt giữa chiếc thìa vàng và chiếc thìa đen.
조이
Mấy con khốn nạn, chúng mày dùng nó một cách bừa bãi mà chẳng biết nghĩa của nó là gì. Thật đáng thương.
김여주
Vì vậy
소원
Hôm nay tôi chỉ để các bạn vui chơi thôi.
신비
Ừ, cứ chờ xem lần sau nhé!
박지민
Wow~ Thật không thể tin được?!
조이
Anh là kẻ biến thái à? Anh đang làm gì trước nhà vệ sinh nữ vậy?
김여주
Tôi sẽ báo cáo cậu với Jungkook!! (dadadadadada)
김여주
Jungkook và Jimin đang lảng vảng trước nhà vệ sinh nữ!
전정국
Jimin! Cậu là đồ biến thái à?!!
박지민
M...M....Cậu đang nói cái gì vậy!!! Tớ vừa chứng kiến cảnh kinh khủng nhất!!!!
전정국
Cái gì? Hết rồi sao?
김여주
Thực ra, lúc nãy tôi đã cãi nhau với Sowon và Shinbi.
조이
Họ là những người đầu tiên xúc phạm nữ nhân vật chính rồi gọi chúng tôi là đồ ngốc. Thật đáng thương khi họ chửi bới mà không hề biết nghĩa của từ đó.
전정국
Họ đang ở đâu?
김여주
Nó ở trong tiết học tiếp theo......
박지민
Tôi đoán là tôi rất thích bạn...
김태형
Tôi biết....
박지민
Đây là lần đầu tiên tôi thấy chuyện ồn ào như vậy.
김태형
Tôi biết
박지민
Chỉ có thế thôi sao!?
김태형
Hehehe
김여주
Rất dễ thương(///)
(Lúc đó là lớp học bên cạnh)
소원
Jungkook, em có nên thử quyến rũ anh không?
신비
Ừ, bạn xinh đẹp nên bạn sẽ sớm xiêu lòng thôi!
소원
Nó sắp đến rồi, nên chúng ta cần phải chuẩn bị!
전정국
Này! Trong Ivan có cô gái nào tên là Sowon và Shinbi không?
소원
Với tôi
신비
Ở đâu?
전정국
Hãy theo tôi lên sân thượng!
소원
Ôi trời, nó mạnh mẽ quá!
신비
Phong cách!
전정국
Mấy người có chửi mắng nữ chính và Joy rồi gọi họ là kẻ cô độc không?
소원
Nhưng? Tại sao?
신비
Vì vậy?
전정국
Sao giờ bạn lại nói điều này?
소원
Trong số họ không có bạn gái.
신비
Đúng vậy, đâu phải là bạn không có bạn gái!?!?
소원
Xin lỗi...
신비
Xin lỗi......
전정국
Đừng làm thế với tôi, hãy làm thế với Yeoju và Joy.
전정국
Nếu tôi nghe thấy chuyện tương tự như vậy lần nữa, tôi sẽ không bỏ qua đâu.
소원
Hừ...
신비
Hừ...
김여주
Bạn có ở đây không? Đi thôi.
전정국
Được rồi, chúng ta đi thôi.
쌤
Vậy là hết phần hôm nay rồi!
김태형
Lời chào đến người thầy/cô đã chuẩn bị chu đáo!
모두
tạm biệt!