Giochi e realtà

sogno

은하영

Ugh...dovrei andare a dormire adesso...

Sogno sempre, ma ho sempre incubi.

Quindi... sono andato a dormire, sperando che non fosse un incubo.

김석진

Uh... laggiù...

김석진

EHI?

김석진

EHI!

김석진

Uh... laggiù...

은하영

Hmm...uh...io?

김석진

SÌ..

은하영

Perché sei così...

김석진

Potresti darmi il tuo numero di telefono, per favore?

은하영

Sì! Il mio numero di telefono è...

Ero un po' smemorato.

Ma non siamo quasi al livello della demenza?

Come osi dimenticare il tuo numero di telefono...

은하영

Oh...scusa...ho dimenticato,

김석진

Ma..

김석진

Signor Hayoung,

김석진

Prima di tutto, ho 13 anni,

김석진

Scuola elementare Yeorim, classe 1, giusto?

은하영

N..sì...

In quel momento mi venne improvvisamente in mente un pensiero...

은하영

Ehm...devi raccontarmi anche questo...

김석진

Me?

김석진

Sono...

김석진

:%%:-:..,::/:/'-/())♡-;:@!!

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

...

(silenzio-)

은하영

Ugh...è un sogno?

은하영

È un peccato... Era davvero bello...

마미

Forza! Il tuo amico ti sta aspettando~ Forza!

은하영

N..sì

(vestiti)

(vestirsi)

(vestendosi)

(vestendosi)

???

Ciao! Oggi è^;/:~~:-♡@♥:/:/;:/!((!.-♡!♡♥:/?//?;?/!/(?(!(!)?,(?(?/-!-

은하영

...

A pensarci bene, perché nel mio sogno viaggiavo su un treno?

???

Ehi! Ehi!

은하영

Perché?

???

Perché? Oggi andrai al bagno di sangue?

은하영

Sì..

???

Ah! C'era un gioco a cui non ho potuto giocare molto ieri, vero?

???

Devo finire quel gioco oggi!

은하영

Va bene..

???

Sìì!

???

Dov'è finita tutta quella velocità!

???

Ehi! Cosa ci fai fin qui?

???

Proprio accanto...

Non riuscivo a sentire nulla.

Solo un personaggio in un computer

김석진

Era quella persona.

???

Ehi, Kim Seokjin ti sta attaccando!

은하영

Eh?

은하영

ah...

-GAME OVER-

은하영

...

???

Cosa ti prende oggi?

은하영

Ah.. oggi inizio io

???

?

???

Okay...ciao

seokjin kim..

은하영

Quella è la persona...

....

....

.........

김석진

...

은하영

Io sono... Kim Seok-jin... giusto?

김석진

Ho la tua stessa età.

은하영

...

김석진

Anche se lo odio... devo ucciderti.

김석진

Perché qualcuno l'ha reso così.

김석진

Anche se non sarà questa volta, un giorno ti ucciderò.

김석진

Questo sono...io,

은하영

No... non sei tu.

은하영

Questo è il tuo guscio vuoto.

은하영

Non tu stesso.