ゲーム、そして現実

夢

은하영

流れる..今寝る..

いつも夢を見ていますが…私はいつも悪夢でした。

それで…悪夢ではないことを願って眠りについた。

김석진

私..そこ..

김석진

そこですか？

김석진

私！

김석진

ㅈ..ああ...

은하영

ええと…

김석진

はい..

은하영

なぜそうなのか..

김석진

電話番号を欲しいです...

은하영

はい！私の電話番号は..

ちょっとした物忘れがありました。

だが、この程度ならば痴呆レベルなのに？

ハダハダ電話番号を忘れるなんて..

은하영

あ…すみません…

김석진

私は..

김석진

ハヨンさん、

김석진

一度、13歳で、

김석진

ヨリム小学校、1クラスですか？

은하영

ㄴ..はい...

その時ふと思った…

은하영

私..そこについても教えてください。

김석진

私？

김석진

私は...

김석진

:%%:-:..,::/:/'-/())♡-;:@!!

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

...

(静的-)

은하영

ㄲ..夢ですか？

은하영

残念です。

마미

とげなよ！あなたの友達を待っています〜おめでとう！

은하영

ㄴ..はい

(服)

(服装)

（着用）

（着用中）

???

いや！今日は^;/:~~:-♡@♥:/:/;:/！

은하영

...

それから、なぜ私は夢の中で電車に乗っていましたか？

???

いいえ！

은하영

なぜ？

???

なんで…

은하영

ㅇ..うん..

???

あ！昨日少ししかできなかったゲームあるじゃないか、

???

あのゲーム、今日完結すべきだ！

은하영

ああ…

???

やあ！

???

スピードがどこに飛んだのか！

???

よ！最後まで来て何してるの！

???

すぐそばに..

何の音も聞こえなかった。

ただコンピュータの中のキャラクター

김석진

その人だった。

???

ヤアキム・ソクジンがあなたを攻撃すると！

은하영

ㅇ..え？

은하영

ああ..

-ゲームオーバー-

은하영

...

???

あなたは今日なぜですか？

은하영

ああ..私は今日最初に行きます。

???

?

???

ㄱ..ええ..良い

キム..ソクジン..

은하영

その人なのに…

....

....

.........

김석진

...

은하영

私…キム・ソクジン…？

김석진

あなたと一緒にいます。

은하영

...

김석진

私が嫌いでも…私はあなたを殺さなければなりません。

김석진

誰かがそうしたので。

김석진

今回ではなくてもいつか私が君を殺すだろう。

김석진

これは..私、

은하영

いいえ..それはあなたではありません。

은하영

それはあなたの空の殻です。

은하영

あなた自身ではありません。