Mezzo umano, mezzo bestia
due persone
Oggi la luna è insolitamente luminosa.
안형섭
Eh...
Sì, non c'è niente da fare se sei per metà umano e per metà animale.
Cosa posso fare di più...?
안형섭
A proposito...dove dovremmo andare adesso...
Da quando ho lasciato questa città dopo essere stato picchiato, non ci saranno più pazzi che vorranno tornare.
Sarebbe bene andare prima da qualche parte.
Ssae-ae-ak-
Con il passare della notte fonda, trascorse anche il periodo di "emivita".
Fortunatamente, in quel periodo non si è fatto vedere nessuno vicino a me, ma se fosse stata la "vacanza di metà semestre", sarebbe stato un grosso problema.
안형섭
Sembra così divino...
Dopo aver camminato e camminato per un po', vedo una grotta nella foresta.
안형섭
Una grotta...? Ci sono ancora animali che vivono qui?
Rumoroso-
안형섭
?Voce umana? Ci sono persone che vivono qui?!
???
Chi è là?
안형섭
Ahi! Ci hanno beccati! Nascondiamoci per ora...!
Spaventato dalla voce di qualcuno, si trasformò rapidamente e si nascose nell'erba.
Dopo un po', due persone si avvicinarono da lontano.
유선호
Eh? Non c'è nessuno qui? Fratello! Non c'è nessuno qui?
라이관린
Eh? Assolutamente no. Non l'hai sentito anche tu?
유선호
Certo che l'ho sentito... ma è un po' strano che ci siano persone in un posto come questo.
라이관린
Beh, è vero...
유선호
Vuoi dare un'occhiata qui intorno?
라이관린
Va bene. Vado da questa parte.
안형섭
(Oh mio Dio...)
Pensavo: "Sono fottuto. Sono fottuto". Poi, all'improvviso, qualcuno ha smosso l'erba dove mi ero nascosto.
안형섭
?
유선호
Ehi? Ehi, guarda questo!
라이관린
Eh???
유선호
Hmm...~
안형섭
??
유선호
Ehi, non c'è più bisogno di nasconderlo.
안형섭
eh?
라이관린
Sapevo che sarebbe successo
안형섭
...
Alla fine ho risolto il problema.
유선호
Oh...
라이관린
Oltre a noi ci sono ancora persone metà umane e metà bestie... Ahia!!
유선호
Aaak...! Fratello! Sei così inesperto!
안형섭
???
유선호
Mi dispiace. Mio fratello è così ignaro...
라이관린
Perché sono così disorientato?
유선호
Non ha forse dimostrato tutto?
In questo momento non so davvero chi sta parlando con chi.