Sposa metà umana e metà bestia

1.

김여주

Ah, voglio mangiare qualcosa di dolce.

All'improvviso ho avuto voglia di mangiare qualcosa di dolce, ma fuori pioveva e non volevo uscire.

김여주

Perché piove in un momento come questo?

Esco in soggiorno brontolando e vedo un nuovo tizio di nome Oppa.

김여주

Ciao Kim Myung-jun.

김명준

Ehi? Oppa, non te lo metti?

김여주

Oh, comprami un po' di gelatina.

김명준

Tu lo compri, porco.

김명준

Oggi è l'ultimo episodio di Sisters, quindi credo che dovremmo guardarlo.

김여주

Davvero disgustoso.

Non avevo altra scelta che andare.

김여주

Io esco!

김명준

Quando vieni, Melona~

김명준

Ehi! Perché spegni la TV? Mia sorella!

Ah, come previsto, molestare Kim Myung-jun sembra essere la cosa più divertente del mondo.

Quando sono uscito, pioveva più forte di quanto avessi visto dalla stanza.

김여주

Ugh...fa freddo. Devo sbrigarmi e andare dentro.

Sono entrato nel minimarket e mi sono diretto alla cassa con entrambe le mani piene di snack come gelatine, bevande e biscotti.

알바생

....

Il lavoratore part-time rimase momentaneamente sorpreso dalla grande quantità di cibo, ma ne calcolò rapidamente la quantità.

알바생

4...45.000 won!

Tirò fuori dalla tasca dei pantaloni della tuta una banconota da 50.000 won e me la diede.

알바생

arrivederci!

김여주

Wow, non sapevo che sarebbe costato 45.000 won.

김여주

Ho portato 50.000 won da Kim Myeong-jun per ogni evenienza e penso che sia stata una buona decisione.

Si dice che il denaro utilizzato per acquistare gli spuntini di Yeoju fosse di Myeongjun.

-Kkiing kkiiing

김여주

Di cosa stai parlando?

Quando mi sono avvicinato al punto da cui proveniva il suono, ho visto una scatola e dentro c'erano sette cuccioli.

김여주

Wow, così carino!

김여주

Sono ancora dei bambini, perché li hai abbandonati...?

L'eroina guardò i cuccioli, e gli occhi dei cuccioli erano,

"Per favore, sollevami."

Era uno sguardo da fare.

김여주

Oh, cosa dovrei fare... dovrei portarla?

김여주

Oh, ma se mia madre vedesse questo, non riuscirebbe ad alzarsi in piedi...

-Kkiing

김여주

Oh, non lo so. Lo farò e vedrò.

Così ho portato i cuccioli a casa.

김여주

Sono tornato.

김명준

Ciao, Melona.

김여주

No, è nuovo.

김명준

Kim Yeo-ju, il cattivo...

김명준

Ma cosa si nasconde dietro?

김여주

Eh? Oh... Non è niente!

Entrai nella stanza e mi gettai sul letto come se mi stessi tuffando.

김여주

Uff. Meno male che non mi hanno beccato.

Ora potete uscire, cuccioli.

I cani escono lentamente, come se avessero capito cosa ho detto.

김여주

Ugh...sono stanco.

10:10 PM

김여주

Oddio, sono già le 10? Dovrei andare a letto presto.

-Bau bau!

김여주

Dormi bene, anche i cuccioli...

Mi sono addormentato così.

Maestro, svegliati!

김여주

Ehm...? Chi sei...?

Io? Il cucciolo che hai portato ieri,

정호석

Sono Jung Ho-seok!

김여주

A...?

김석진

Ciao Jung Ho-seok. Cosa dovrei fare se all'improvviso ti vedessi così?

전정국

Esatto. Il proprietario è sorpreso.

김남준

Sei sorpreso? Mi scuso io invece. Mi dispiace.

Mentre parlavamo e ci guardavamo negli occhi, ho sentito come se il mio cuore si fosse fermato perché era così bello.

김여주

Ma chi sei...?

정호석

Ti avevo detto che questo è il cucciolo che il proprietario ha portato a casa ieri.

김여주

Ehi, non scherzare!

민윤기

È vero.

A differenza degli altri, aveva un'espressione inespressiva, quindi per un attimo mi sono spaventato un po' e mi sono nascosto dietro una persona che sembrava un mango.

김여주

In questo momento non ho paura di quella persona... okay?

박지민

?Oh, ho capito lol

김남준

Per essere precisi, siamo metà umani e metà bestie.

김여주

Metà umano...metà animale?

김여주

Quel mezzo umano e mezzo animale... giusto?

김태형

giusto!

김여주

E adesso cosa succede...?

민윤기

Cosa posso fare? Dobbiamo vivere insieme.

전정국

Non preoccuparti. Quando sarai nei paraggi, ti trasformerai in animali.

김여주

A proposito, come fai a sapere la mia età e a chiamarmi sorella?

정호석

Ho 18 anni. Ho un fratello maggiore di nome Kim Myung-jun e frequento la Bangtan High School. Giusto?

김여주

Come hai potuto... Sei uno stalker?!

김태형

NO!

김석진

Te ne parlerò più tardi.

전정국

Prima di tutto, vorrei presentarmi.

전정국

Sono Kim Namjoon. Ho 19 anni.

전정국

Lui è Kim Seok-jin. Ha 20 anni ed è il più grande.

Qui l'eroina si addormenta dopo aver ricevuto un improvviso bacio sulla mano.

전정국

Sono Jung Ho-seok. Ho 19 anni.

전정국

E Min Yoongi hyung. 20 anni.

전정국

Ed ecco Kim Taehyung e Park Jimin, 18 anni. Stessa età di mia sorella maggiore.

전정국

Mi chiamo Jeon Jungkook, ho 17 anni e sono il più giovane!

Per favore, prenditi cura di me in futuro, Yeoju!

Così ho iniziato a vivere con sette persone metà umane e metà bestie.

자까

Ciao! Sono Jakayo

자까

Non è un granché, ma spero che vi piaccia!

자까

Solo in agguato!