半人半数花嫁
1.
김여주
ああ、甘いものを食べたい。
突然甘いものが食べたくなったが、外には雨が降って出かけたくなかった。
김여주
こんな時に雨が降るのはまた何だ。
渋々とリビングルームに出ると見える兄という新x。
김여주
キム・ミョンジュン。
김명준
お兄さんはいませんか？
김여주
ああ、私はゼリーに来てください。
김명준
君が買って豚だよ
김명준
今日は姉の幕屋だと見なければならない。
김여주
美x.極嫌本物。
やむを得ず私が行くことにした。
김여주
私に行きます！
김명준
来るときメロナ〜
김명준
いや！TVなぜ消します！
ああやはりキム・ミョンジュン苦しむのは世界で一番面白いと思う。
外に出ると部屋で見たよりも多量の雨が降っていた。
김여주
うーん…寒いです。早く買いに行きます。
コンビニエンスストアに入ってゼリーや飲み物、お菓子など。
알바생
....
アルバ生は大量の食べ物にしばらく慌ててすぐに計算をしました。
알바생
4...4万5000ウォンです！
チューリニングポケットから5万ウォン紙幣を取り出し、与えた。
알바생
こんにちは！
김여주
4万5000ウォンも出るとは知らなかったが、
김여주
もしかしたらわからなくてキム・ミョンジュン5万ウォン持ってきたのに持って来るのが上手いようだね。
そうして女主のおやつを買ったお金は明準のものだったという。
- キイン キイン
김여주
？何の音。
音が聞こえる場所に行ってみると、そこには箱があり、その箱の中には7匹の子犬がいた。
김여주
ハル、とてもかわいい！
김여주
まだ男の子のようなのになぜ捨てたのか…？
女主は子犬を眺め、子犬の目つきは、
「育ててください」
という目つきだった。
김여주
ああ、どうしたら…連れて行きますか？
김여주
ああ、しかし、お母さんが見れば背中は残りません...
- キイン
김여주
知りません。
そのように犬を家に連れて行った。
김여주
行ってきました。
김명준
よ、メロナは。
김여주
いない。
김명준
キム・ヨジュ悪い人…
김명준
しかし、後ろに隠されたものは何ですか？
김여주
ええと……何もありません！
部屋に入ってベッドにダイビングするように体を投げた。
김여주
ヒュー。
もう出てもいいし、あざが聞こえて。
私の言葉に気づいたのか、悲しみの出てくる子犬たち。
김여주
うーん…疲れています。
10:10 PM
김여주
ハックはもう10時ですか？早く寝なければなりません。
-ああ！
김여주
あざもおやすみなさい...
そう眠りについた。
オーナー起きて！
김여주
うーん…？誰だ…
私？あなたが昨日連れてきた子犬、
정호석
チョン・ホソクです！
김여주
へ…？
김석진
ヤ・ジョンホソク。そんなに突然現れたらどうしよう。
전정국
そうです、所有者は驚きます。
김남준
驚きましたか？代わりに謝罪します。ごめんなさい。
アイコンタクトをしながら言うのに瞬間、とてもハンサムで心臓が止まる感じがした。
김여주
しかし、誰ですか...？
정호석
昨日のオーナーが持ってきた子犬ですか？
김여주
ええ、いたずらしないでください！
민윤기
本当です。
他の方々とは違って無表情なので瞬間追いかけて、妄想のようにできた方の後ろに隠れた。
김여주
私は今、私の方に追いついていません…分かりましたか？
박지민
ああ、わかりました。
김남준
正確に言えば、私たちは半人半数です。
김여주
反人..半需要？
김여주
そのクラスは人で、クラスは動物です...それは何ですか？
김태형
そうですね！
김여주
それでは、今どうなりますか？
민윤기
どうしたら何をしている。
전정국
心配しません。お姉さんお兄さんいる時は動物に変わってるんだから。
김여주
ところで、私の年齢はどのように知って姉と呼ばれますか？
정호석
年齢18歳。キム・ミョンジュンという兄がいて、防弾庫に通う。
김여주
それをどうやって…まさかストーカーですか？
김태형
いいえ！
김석진
それは後でお知らせします。
전정국
まず紹介をしようとすると、
전정국
これはキム・ナムジュンヒョンです。19歳です。
전정국
ここはキム・ソクジンヒョン。20歳で長兄です。
突然の手のキスを受け、女主はここに眠ります。
전정국
ここはチョンホソクヒョン。19歳だ。
전정국
そしてミン・ユンヒョン。20歳。
전정국
そしてここはキム・テヒョン兄、パク・ジミン型18歳。姉と同じ年齢です。
전정국
私は前庭、17歳で末っ子です！
これからよろしくお願いします！
そう私は7人の半人半数と同居を始めた。
자까
こんにちは！
자까
たくさん足りませんが、おもしろく見てください！
자까
瞳は！