Emozionante VITA da Scuola di Moda

22🧵

Swish- (rumore di tende che si aprono)

여주린

(imbarazzato)

선생님

Poi, per favore, iniziamo la spiegazione del lavoro del Gruppo 1 della seconda elementare.

윤정한

Abbiamo pensato che in un matrimonio il personaggio principale dovesse risaltare più dell'abito.

윤정한

Quindi, anziché enfatizzare la stravaganza, abbiamo cercato di mantenere un'atmosfera semplice, eliminando il più possibile le decorazioni.

교장

Posso farti una domanda?

윤정한

SÌ

교장

Da chi è venuta questa idea?

김민규

Yoon Jeong-h..

윤정한

Noi..!! Questa è l'opinione di tutti

교장

Davvero? Abbiamo una buona unità, haha

교장

Il gruppo 1 della seconda elementare sembra avere un buon rapporto tra loro, il che è davvero bello da vedere.

여주린

Grazie!

선생님

Ora annunceremo la squadra che si aggiudicherà il biglietto per l'Italian Fashion Show Contest.

선생님

Dopo aver sommato i punteggi dei giudici, la squadra vincitrice è...!

김민규

(nervoso)

여주린

Per favore..

배주현

…

선생님

non appena!

전원우

Sotto..

이지훈

Questa volta...per favore..!!

권순영

riesco a farlo

선생님

Congratulazioni al Gruppo 1, Classe 3!

배주현

Uff... (sospiro di sollievo)

최승철

Ottimo lavoro, Joohyun! (cinque alto)

전원우

Ben fatto

문준휘

Eliminiamo tutti questi svantaggi!

홍지수

Era buono!

이지훈

Guarda, ti ho detto che ogni anno quegli anziani vanno all'Ippecon.

이지훈

Non potremo mettere piede a Ippecon finché quegli studenti dell'ultimo anno non si saranno diplomati!

권순영

Perché sei così negativo? Siamo già fantastici solo perché non perdiamo le finali ogni anno.

권순영

Come ci si aspetta dagli dei maschi lol

윤정한

Mi dispiace... ti avevo detto di seguire un semplice sentimento senza motivo...

윤정한

Avrei dovuto semplicemente apparire più appariscente e catturare l'attenzione di tutti...

여주린

Di cosa stai parlando? Abbiamo fatto del nostro meglio e il tuo progetto è stato fantastico.

권순영

Esatto, perché i progetti degli anziani erano molto diversi.

김민규

Non avrei mai pensato che una modella potesse presentarsi indossando uno smoking.

이지훈

Il gruppo 1 della terza elementare ha sempre sfoggiato abiti sorprendenti e inaspettati.

이지훈

In termini di design, Bae Joo-hyun, la figlia del preside, è definita un mostro.

김민규

E...c'è un vero mostro

여주린

Chi?

권순영

Mi chiamo Jeon Won-woo, quindi sono bloccato nel dormitorio tutto il giorno, concentrato solo sulla confezione di vestiti.

권순영

È un mostro che mangia tutti i suoi pasti nel dormitorio e guarda solo i suoi vestiti.

이지훈

Sì, sinceramente, era quasi impossibile per noi vincere contro quei veterani.

이지훈

Noi siamo chiamati dei, ma i nostri anziani sono chiamati mostri.

권순영

Inoltre, il Gruppo 1 del terzo anno ha un sacco di soldi e conoscenze. C'è un ragazzo in quella squadra di nome Moon Jun-hui, un magnate cinese.

여주린

Era un avversario difficile.

여주린

Ma ce la siamo cavata davvero bene, sai?

다같이

Certo lol

이지훈

Ah, sinceramente, non è stato un granché, vero? Ci sono un sacco di cose di cui mi pento.

이지훈

Se davvero non fossi riuscito a trovare un modello, mi sarei arrabbiato molto.

여주린

Ah, alla fine l'ho fatto io..!!

교장

Sei ancora qui e non te ne vai ancora?

여주린

Oh, ciao!

교장

Gruppo 1 di seconda elementare... che peccato per quella squadra

교장

È un peccato che tu non possa mostrare le tue grandi capacità in un ambito più ampio.

여주린

Ma cosa posso fare quando i miei superiori hanno prodotto lavori molto migliori... haha

여주린

Avremo un'altra possibilità l'anno prossimo, quindi fino ad allora non ci resta che studiare sodo!

교장

Eccolo, eccolo

이지훈

?

교장

L'anno scorso non c'erano studentesse nel tuo gruppo, giusto?

김민규

Wow... Persino il preside conosceva il nome Namshin.

교장

Quanto è famoso, ovviamente lo sai~

교장

L'anno scorso, poiché Yeo Ju-rin non faceva parte della squadra, penso che la cooperazione e l'unità del team fossero un po' inferiori rispetto ad ora.

교장

Ma ora Yeo Ju-rin sta guidando bene la squadra, fungendo da collante che tiene uniti i membri del team.

교장

È da tanto che non vedo un leader così bravo haha

여주린

Wow... sono troppi complimenti... Sono solo una casalinga interessata alla moda...

교장

Non è uno spreco di competenze diventare una domestica?

교장

Ok, prendetelo tutti (consegnando 5 sacchetti di carta)

여주린

Cos'è questo?

교장

Che diavolo, è un biglietto per l'I-Pac-Con.

교장

Questa volta sarò all'I-Pac-Con in qualità di giudice rappresentativo per la Corea.

교장

È possibile partecipare all'E-PacCon come squadra raccomandata dai giudici.

김민규

Ok, aspetta un attimo, allora andiamo in Italia?

이지훈

Oh, non ci posso credere...

권순영

Avevo intrapreso il percorso della moda senza pensarci due volte, ma non avrei mai pensato che mi sarebbe capitata un'opportunità così grande.

윤정한

È un po' gravoso in questo modo

여주린

E allora? Anche lì potremo mettere in mostra le nostre capacità!

여주린

Questo è l'Ipaekon che stavi aspettando!

여주린

Grazie, Preside!! (inchino)

다같이

Grazie!! (inchino)

교장

Non c'è bisogno che mi ringrazi, volevo solo vedere le tue capacità in Italia.

여주린

Se vogliamo farcela, vinciamo all'I-PacCon e debuttiamo come stilisti!!

이지훈

Vincere l'I-Pac-Con è un grande sogno, non è vero? Ci sono partecipanti da tutto il mondo.

교장

Più grande è il sogno, meglio è~ Jihoon ha bisogno di coltivare una mentalità più positiva.

이지훈

N, sì..?!!

교장

Ora vado, quindi prepara bene le valigie.

권순영

Hai già fatto i bagagli?

교장

Certo, vero? Domani lascio il Paese.

여주린

Eeeeeeeee?!

ㆍㆍㆍ

Vorrei scrivere, ma sono così impegnato in questi giorni...ㅠ

Grazie e complimenti per i commenti, gentili 👕