Il suo nome è Yeoju, ma è una cattiva.
06. Sono andato in una sala karaoke con l'attore principale e i candidati principali maschili.
Dov'è questo posto?
È una sala karaoke a gettoni.
Il posto in cui sono arrivato dopo aver lasciato l'Etude House era una sala karaoke.
In realtà era la prima volta che andavo in un karaoke, quindi ero molto imbarazzato.
Non ho nemmeno la minima idea di quale canzone cantare...
부승관
Ora che siamo al bar karaoke, non dovrebbero essere Bu e Seok a iniziare?
이석민
Jooyeon, guardami cantare
Oh, giusto
Nel romanzo, il protagonista era molto emozionato quando vide Lee Seok-min cantare.
Sto davvero vivendo quella scena adesso?
김여주
Ah, sono così emozionato...
권순영
Cosa c'è di entusiasmante?
김여주
Che cosa?
La pazza Kim Yeo-ju
Ora lo stai sputando di nuovo?
권순영
Cosa c'è di emozionante? Ti emoziona vedere Boo Seung-kwan e Lee Seok-min cantare?
부승관
Cosa? Kim Yeo-ju, sei emozionata di sentirmi cantare?
김여주
Oh veramente?
부승관
Non c'è bisogno di fare sul serio...
이석민
Kim Yeo-ju, non essere mai entusiasta di me. Ho solo Joo-yeon.
김주연
Yeoju è anche un caro amico...
Jooyeon, non credo che ciò che ha detto Lee Seok-min significasse ciò che pensavi.
김여주
Non bere lo stufato di kimchi, non succederà.
이지훈
Allora cosa diavolo ti ha reso così entusiasta da dirlo ad alta voce?
김여주
Ah, ero semplicemente emozionato di venire nella sala karaoke.
Se ne parlassi solo in questo modo…
서명호
Vieni spesso al karaoke, vero?
Oh, giusto
Nel romanzo, Kim Yeo-ju era una ragazza che frequentava un karaoke, giusto?
김여주
Ero semplicemente emozionato di venire con voi. Va bene? Davvero, continuate a fare domande. Cantate una canzone.
Ammetteresti di aver gestito bene la situazione fino a questo punto?
부승관
Sebontin dice di sì
Eh…? Il posto in cui mi trovavo nel romanzo e la canzone sono gli stessi.
Sono un po' sollevato
이석민
Mi manchi così tanto, mi manchi così tanto, cerco di tornare indietro nel tempo anche se so che non posso
Tesoro... puoi chiamarmi?
Ecco perché da quel momento in poi Jooyeon cominciò a provare entusiasmo per Lee Seokmin.
부승관
Questa canzone che tu ed io cantavamo insieme
이석민
Ti amo, di' di sì
Crazy Lee Seok-min, è questo che Joo-yeon ha visto quando alla fine ha detto di amarti?
Come previsto, le coppie che mi piacciono sono molto diverse tra loro, indipendentemente da tutto.
김주연
Wow, Seokmin e Seungkwan sono davvero fantastici. Potreste diventare cantanti.
부승관
Lo so anch'io
최한솔
Boo Seung-kwan si comporta di nuovo male
이석민
Jooyeon, se mi chiedi di cantare, posso farlo per te in qualsiasi momento.
김주연
Uffa…!
eh?
La linea originale non era così
E l'espressione del personaggio principale è come se guardasse un amico bravo a cantare?
È strano...
Inizialmente, dopo la battuta di Lee Seok-min, Joo-yeon disse: "Davvero? Dovrei andare spesso al karaoke con Seok-min".
Beh... probabilmente non è niente di speciale
최승철
Ehi, se inizi con una ballata, l'atmosfera si smorzerà.
김민규
Ehi, è passato un po' di tempo, dovremmo farlo insieme
최한솔
Ehi Jeon Won-woo, lo farai anche tu, vero?
전원우
Certo, Jooyeon, guarda attentamente
Cosa diavolo farete voi quattro dopo tutto questo tempo...
Il Game Boy di Sebontin?
최한솔
Mio padre non mi ha mai comprato una console per videogiochi
김민규
Uno o due clic del mouse
전원우
Il mio personaggio è figo. Voglio vederti anche se fuori è pericoloso. Quindi accendi il computer.
최승철
Nessun buono regalo per l'ora del tè uno di fronte all'altro
Oh... questi ragazzi sanno rappare?
No, di che tipo di personaggio del romanzo stai parlando?
È bravo anche a cantare e rappare.
김주연
Wow... Wonwoo, sei così forte
전원우
Va bene?
김주연
Sì! Cantatela di nuovo la prossima volta che andate al karaoke!
서명호
Cosa? Andate al karaoke insieme?
홍지수
È un po' triste~
문준휘
Jooyeon, noi…?
김주연
Eh? Oh... Scusa, ho detto male.
전원우
Perché sono bravo? Andiamo insieme. Jooyeon, se vuoi, canterò a tuo piacimento.
Cosa? Perché non lo fai con Lee Seok-min?
Ti comporti così con Jeon Won-woo?
Se ti trovi in un romanzo, il contenuto non dovrebbe scorrere così com'è?
Perché all'improvviso ti comporti così con Jeon Won-woo?
김민규
Ciao Kim Yeo-ju, come stavo?
김여주
Non era male
김민규
Che cos'è…?
김여주
Perché hai detto che ho fatto bene?
김민규
eh
김여주
Wow, hai fatto un lavoro fantastico! Sei così bravo che mi sono quasi innamorato di te!
김민규
No, non credo che me ne innamorerò...
Perché è così?
이찬
Kim Min-gyu, non sei stupido? Ti piacciono le parole vuote.
김민규
Lee Chan, stai zitto
이지훈
Chi chiamerà dopo?
윤정한
Canterò con Hong Ji-soo
Ti stai innamorando di te?
홍지수
Tenendo il caffè in una mano e le cuffie nell'altra
윤정한
Pensavo che sdraiarmi fosse meglio che stare seduto, ma dopo averti visto, i miei pensieri diventano stupidi
Cosa, perché mi chiami mentre mi guardi?
È davvero un peso per la gente, cosa sta facendo?
최한솔
La voce di Hong Ji-soo è davvero una frode...
홍지수
Lo so anch'io
문준휘
Sai che hai avuto solo un po' di sfortuna
윤정한
Ciao, come stavo?
김여주
Andava bene
윤정한
Davvero? Dovrei richiamarti? Allora dirò "bene" invece di "okay"
김여주
Che cosa
윤정한
Perché fai così quando non serve a niente?
김여주
Cosa c'è di così bello, in realtà?
Mentre stavo avendo questa conversazione con Yoon Jeong-han,
Kwon Soon-young ha iniziato a cantare
ragno…?
Questa è la canzone che i bambini della mia classe adoravano e per cui impazzivano...
권순영
Quando mi guardi, dici che non riesci a respirare, quando mi guardi, il tuo corpo trema, quando la tua mano mi tocca, quando la tua mano mi tocca
Che diavolo... La voce di Kwon Soon-young è davvero bella quando canta...
Ma perché Yoon Jung-han mi chiama mentre mi guarda?
Anche il testo è un po' così...
Dopo la fine della canzone, Kwon Soon-young si è avvicinato a me e mi ha parlato.
권순영
Come mi ha fatto cantare?
Di nuovo questa domanda?
Cominciando da Kim Min-gyu, e anche da Yoon Jeong-han, perché chiedi...?
Vuoi sentire complimenti?
김여주
Sì, era davvero sexy, sembrava che fosse apparso un ragno!
권순영
Spider è così, era davvero sexy?
김여주
Sì, non sto mentendo ^^
Questa è una bugia
lol
이석민
Jooyeon, anche tu canti. Non hai ancora cantato una canzone, vero?
김주연
Sì…! Allora ti chiamo!
이지훈
È da un po' che non sento cantare Kim Joo-yeon
홍지수
Lo so
최한솔
Mi sento davvero bene quando sento cantare Jooyeon.
이석민
Ehi anche tu? Anch'io
전원우
Ehi, stai zitto. Jooyeon inizia a cantare.
La folle coincidenza di Heize?
Nel romanzo, il protagonista ha una voce fantastica e canta così bene che i candidati alla parte principale vengono descritti come se ne rimanessero incantati ogni volta che canta.
Anche i bambini a cui Jooyeon non piaceva hanno riconosciuto le sue capacità canore...
Ma lo sento anch'io
Non importa come la penso, sono un Sungdeok
김주연
Forse avremmo potuto sfiorarci di nuovo, ma sentivo che doveva essere così.
Mentre Jooyeon cantava, diversi candidati maschili erano completamente assorti nei loro pensieri e guardavano Jooyeon.
Soprattutto Jeon Won-woo e Lee Seok-min…
Ma perché Yoon Jung-han e Kwon Soon-young... e perché Kim Min-gyu!!! ci prova con me?
이석민
Jooyeon... Canti davvero bene. Che tipo di voce è quella di un angelo?
전원우
Jooyeon, la prossima volta facciamo un duetto con me
김주연
eh!
Cosa? Il duetto è stato richiesto da Lee Seok-min ed è stato accettato...
Che diavolo?
김민규
Ma Kim Yeo-ju, non canti?
김여주
Me?
부승관
Voglio vedere cantare Kim Yeo-ju.
이찬
Penso che andrà tutto bene
Che cos'è? Che cos'è?
In realtà, per essere onesti,
Non ho mai sentito nessuno dire che il mio personaggio principale non sappia cantare.
Al contrario, quando ero giovane, mi dicevano che potevo diventare una cantante perché cantavo bene.
Naturalmente, crescendo, ho iniziato ad allontanarmi dal canto.
윤정한
Voglio sentire Yeoju cantare
이지훈
Ehi, canta anche tu una canzone. Ci sono parecchi ragazzi che vogliono sentire Kim Yeo-ju.
김여주
Eh? Eh…
Oh, davvero, cosa dovrei fare?
Non chiamarmi...
껄렁
Ciao a tutti! Sono Kkulreong.
껄렁
Questa volta volevo finire la parte del karaoke
껄렁
Ahah... mi assicurerò di concludere il prossimo episodio con quello in cui usciamo a giocare!
껄렁
Grazie per aver letto oggi, ti amo ❤️
껄렁
Bene, questo è tutto!
껄렁
Ciao 🥺❤️