Ehilà

19. | Una piccola bugia su quanto bene hai fatto

(2 anni dopo),

Il tempo passava inesorabilmente.

Da quando Seong-un mi ha lasciato due anni fa, nella scuola circolano molte voci, ma nessuno sa esattamente dove si trovi.

Il processo si è concluso in modo abbastanza soddisfacente per un paese come la Corea del Sud, noto per il trattamento indulgente riservato ai colpevoli, al punto da essere soprannominato Hell Joseon.

È proprio vero che il tempo guarisce tutte le ferite. Ho quasi dimenticato tutte le difficoltà che ho dovuto affrontare allora.

Oh, solo una cosa, a parte la nebulosa.

A volte, anzi, ogni giorno, penso a lui e mi chiedo cosa stia facendo adesso, ma insomma... penso che se la stia cavando bene, a modo suo.

Rrr-rrr

현리원

●Ciao?

김지수

●Ehi, non ho niente da fare in questi giorni. Ti va di andare al cinema questo fine settimana?

현리원

●No

김지수

●Perché?

현리원

●Sto andando in viaggio

김지수

●Eh? Dove?

현리원

●Non è lontano, ma vado a Busan per prendermi una pausa

현리원

●Sono stato molto impegnato da quando sono arrivato al college.

김지수

●Sì... credo di aver bisogno anch'io di quel tipo di tempo

김지수

Buon viaggio

현리원

●Sì, verrò a trovarti quando torno lol

현리원

Ah~ bene

La fresca brezza marina mi faceva sentire bene.

La coppia seduta fianco a fianco sulla spiaggia che si godeva un bagno di sabbia, e i bambini che costruivano castelli di sabbia: sembravano tutti così carini.

Mi chiedevo se fosse questo il tempo libero, ma mi è rimasto un leggero senso di solitudine, così ho continuato a fissare il mare senza espressione.

현리원

Mi manchi...all'improvviso

In realtà dire improvvisamente era una bugia, ma comunque.

현리원

Non so se vivrai bene se mi lasci così.

Quando ero profondamente immerso nel desiderio,

???

EHI!

현리원

EHI?

현리원

Io...io...laggiù..!

하성운

SÌ?

???

Non mi senti?

???

EHI!!

현리원

SÌ?

Quando Lee Won si gira alla chiamata di qualcuno

???

Hai lasciato cadere questo...

현리원

ehm...?

하성운

eh?

Lui era in piedi.

Nonostante fossero passati solo due anni, il suo aspetto maturo fece venire le lacrime agli occhi di Lee Won.

하성운

È molto tempo che non ci si vede

현리원

...Sì, credo di sì

하성운

Non ti chiederò come stai

하성운

Me ne sono andato perché volevo che tu stessi bene.

하성운

Se rispondi che non stai andando bene

하성운

Mi dispiace tanto

현리원

Sono stato... beh

Ti ho odiato così tanto per avermi lasciato,

Perché era per il mio bene,

Non volevo farti sentire dispiaciuto.

하성운

meno male

현리원

Mi è andata bene...

현리원

È vero che mi è andata bene...

현리원

Mi sei mancato così tanto

Il modo in cui mi guardavi sembrava molto triste.

하성운

Anche in futuro dovrai fare bene

하성운

Così non mi dispiace

현리원

Voi

현리원

Non volevi vedermi?

하성운

Perché non vorresti vederlo?

하성운

Ma...dopo che me ne sono andato

하성운

Tutto è andato per il meglio per te.

하성운

Non voglio renderti le cose difficili di nuovo

현리원

Voi..

현리원

L'hai detto tu

현리원

In quella lettera... sarebbe stato vero destino se ci fossimo incontrati di nuovo più tardi.

현리원

E allora hai detto che volevi incontrarti sorridendo

현리원

Ma... perché non sorridi?

현리원

Perché stai cercando di andartene di nuovo?

현리원

Non mi dispiace essere così difficile e infelice come lo ero allora.

현리원

Resta semplicemente al mio fianco

현리원

Non è una richiesta, non è una domanda.

현리원

È un ordine