Nascondino
EP.1
Una soleggiata mattina invernale
문별이
Haam..
김용선
Sei sveglio, Byul-ah?
문별이
eh...
문별이
I bambini sono svegli?
김용선
Beh... non avrebbe dovuto succedere ormai?
문별이
Credo di sì?
문별이
Oh, giusto
문별이
Oggi è il giorno in cui verranno decisi i quattro Hyde e Sick.
김용선
Sì, è proprio così
문별이
Vorrei che non lo fossimo...
김용선
Lo so
문별이
Ah, ho fame, sorella
문별이
Chiamerò i bambini
김용선
eh
문별이
Ragazzi, mangiamo~..
문별이
Ciao ragazzi~
문별이
Non ti sei svegliato?
김용선
Vai nella tua stanza, devi già dormire
문별이
Va bene
arrancando arrancando
gocciolante
문별이
Entro~
Squittio-
문별이
Cosa, cosa è...
문별이
Dove sono andati i bambini..?
문별이
Sorella!!!!
김용선
Eh? Perché?
문별이
I bambini se ne sono andati...
김용선
Che cosa?
문별이
Dove sei andato...
Toururur-
Fermare.
문별이
Non rispondere nemmeno al telefono.
문별이
Eh? Perché è così stordito?
문별이
Ah... mi gira la testa..
scarico-
문별이
Uffa...
???
"Nel momento in cui ho parlato, una persona si è svegliata!"
문별이
Dov'è questo posto?
문별이
Eh? Sorella!
김용선
Uh...huh?
김용선
Dov'è questo posto?
문별이
Non lo so nemmeno io...
김용선
Sono bambini..!
문별이
eh?
문별이
Ciao ragazzi!
정휘인
Sorelle!!
안혜진
All'improvviso mi sono sentito stordito e sono venuto qui..
김용선
Anche io..
해설자
"Benvenuti! Siete invitati a giocare a nascondino!"
문별이
Che cosa..?
문별이
Sorella, cosa dovremmo fare..!
해설자
“Dormi, stai zitto.”
해설자
"Adesso ti spiegherò le regole del nascondino."
해설자
“Una volta completata la mia spiegazione, inizieremo da punti diversi nello stesso spazio.”
해설자
"E quando inizia il gioco"
해설자
“Il vincitore è deciso”
해설자
“Per ogni round viene scelta una persona.”
해설자
"Ci sono 4 round in totale."
해설자
"Nel primo round, devi combattere con un'arma scelta a caso."
해설자
"D'ora in poi ti insegnerò passo dopo passo mentre giochi!"
해설자
"Va bene allora..."
해설자
"Siete tutti pronti?"
해설자
"Divertiti..."
해설자
"Nascondino!!"
.
..
...
Kuung-!
문별이
Ahi...
문별이
A proposito, questo non è un sogno, vero?
문별이
Oh... sto impazzendo
문별이
Cosa hai detto prima?
문별이
Un'arma scelta a caso?
Kwaang-!
문별이
Cosa, cosa è?
Davanti alla stella caddero quattro tasche.
문별이
Devo scegliere...?
문별이
Hmm...
해설자
"Ora, quattro borse per armi avrebbero dovuto cadere davanti a voi tutti."
해설자
"Per favore, scegline uno!"
해설자
"L'arma che sceglierai sarà l'arma che userai nel tuo primo round!"
문별이
Scegline uno..?
문별이
Non scegliere
Affrettato-
Sorseggiare-
문별이
!
Tutto, tranne la borsa delle armi che la stella aveva scelto, si trasformò in polvere e scomparve.
문별이
Wow... questo è fantastico
문별이
Vuoi dare un'occhiata?
Ji-ik
문별이
Eh? Un sovrano???
문별이
Tutto questo è rovinato, vero?
문별이
Perché il righello è qui..!!
문별이
Ah... cosa dovrei combattere con questo?
fruscio-
Un piccolo mostro apparve davanti alla stella.
문별이
Ugh... ugh!!!!
문별이
Aspetta un attimo... Sembra un po' debole.
문별이
Dovremmo fare un test sulle armi visto che le cose stanno così?
.
..
...
무를레히후
Qual è esattamente la capacità del sovrano...?
무를레히후
Non perdete l'occasione e godetevelo :)