La vita al liceo dei gemelli
Vacanze estive (6)



사나
Ansimare... ansimare... ansimare...


사나
è difficile...


모모
Forza ragazzi, combattiamo!


모모
Rallegrarsi!


미나
Perché Sana è così positiva oggi?


사나
Oh...cosa dovrei fare quando è difficile?


쯔위
Sana, svegliati


쯔위
Rallegrarsi


박진영(음악선생님)
Va bene, va bene, va bene


박진영(음악선생님)
L'unico modo per sopravvivere è esercitarsi.


박진영(음악선생님)
Ripeti l'operazione ancora una volta e poi fai una pausa di 10 minuti.


박진영(음악선생님)
Ok! Tutti in fila.


박진영(음악선생님)
inizio!


사나
Che schifo!!!!


사나
è dura!!!!


모모
Hai lavorato duro haha


지효
Ciao.


미나
Eh? Jihyo?


미나
Cosa sta succedendo?


지효
Sono curioso di sapere se stai bene


지효
Wow, non è uno scherzo lol


지효
Non vedi l'ora?


사나
Ehi Jihyo, non aspettarti troppo


사나
Appesantito


지효
Lo so lol


박진영(음악선생님)
Come vanno le cose per te?


지효
Sì, Solji è molto soddisfatto.


지효
Naturalmente anche Zico è soddisfatto


지효
Chaeyoung e io dobbiamo solo esercitarci un po' di più nel nostro duetto.


박진영(음악선생님)
Va bene


박진영(음악선생님)
Ok, sono passati 10 minuti.


박진영(음악선생님)
Preparatevi a mettervi di nuovo in fila


지효
Sono curioso?


박진영(음악선생님)
Ok, cominciamo!

Dopo che il ballo è finito


지효
Oh!!!!!


지효
Dio mio!!!


지효
Mi è venuta la pelle d'oca!


지효
È così bello!!!!


지효
Penso che la reazione della gente sarà incredibile allora


모모
Non essere troppo gravoso


사나
Esatto lol


미나
lol


쯔위
Sono proprio così


모모
Tu sei speciale


지효
Insegnante Park Jin-young


박진영(음악선생님)
eh?


지효
Quando si terrà l'ispezione di metà semestre?


박진영(음악선생님)
Questo è sabato


지효
Hmm! Non è rimasto molto


지효
Vado subito a fare pratica.


모모
Ciao, non vedo l'ora che arrivi sabato.


솔지
Siete tutti qui?


지효
Credo di si.


솔지
Il motivo per cui ti ho chiamato qui è


솔지
Voi ragazzi dovete esercitarvi individualmente


솔지
Onestamente, esercitarsi a casa è


솔지
Devo anche stare attento ai miei vicini


솔지
Giusto?


솔지
Quindi ho ricevuto un trattamento speciale dal CEO Park Jin-young


솔지
Ho preparato una sala prove personale


솔지
L'interno è così così


솔지
Bene, allora andiamo ognuno al posto assegnato e facciamo pratica!


지효
Sì^^


나연
Va bene!


정연
Carino!


채영
Dovrò farlo bene


다현
Anche io


채영
Oh, Dahyun


다현
eh?


채영
Devi vedermi spesso, quindi vieni nella mia stanza


다현
Oking


채영
Jihyo


지효
OK?


채영
Ci alleniamo insieme domani


지효
Va bene


나연
È davvero largo?


나연
Si tratta davvero di una sala prove personale?


지효
Nayeon


나연
Eh? Perché?


지효
Facciamo pratica insieme


지효
Ho quasi finito


나연
Va bene?


나연
Allora facciamolo


채영
È buono?


채영
Ho tutto ciò di cui ho bisogno


다현
Giusto


다현
Dormi, Chaeyoung


다현
Allora, cominciamo a fare pratica?


채영
Va bene


채영
Uffa


채영
Come previsto, noi due siamo una buona coppia


다현
Sì lol


다현
Se debuttassimo, sarebbe bello se facessimo rap insieme in una canzone.


채영
Ma prima devo debuttare


다현
Ciao, è la prima volta che ti trovi qui?


채영
Ahahah scusa


다현
Ma il duetto con Jihyo sta andando bene?


채영
C'è ancora molta strada da fare


채영
La canzone che stiamo suonando è difficile, quindi è difficile anche per me e Jihyo.


다현
Va bene?


다현
Rallegrarsi


채영
Giusto


채영
Ok, proviamo la prossima canzone.


다현
Va bene


정연
Sembra che gli altri bambini si stiano esercitando insieme


정연
Poi mi alleno da solo e solitario


정연
Devo farlo


정연
Uffa


정연
Anche se dovessi fare una canzone da solista, probabilmente sarei nervoso quando ciò accadrà.

gocciolante


정연
Chi è?


지효
Uriya


나연
Facciamo pratica insieme


정연
Oh sì sì


지효
Sei così felice? Ahah


정연
Che piacere conoscerti


정연
Quanto è stato triste esercitarsi da solo


나연
Oh, è così che è il nostro Jeongyeon?


정연
Ehi, non è poi così male.


나연
Oh... va bene


지효
Ok, allora dovremmo cantare una canzone?


정연
Va bene


나연
Poi uno, due, tre!


지효
Jeongyeon, la tua gola è in buone condizioni oggi?


정연
Ecco perché oggi le cose vanno bene.


나연
Anche io sto bene


지효
Bene, devo aspettare fino alla prossima settimana, visto che oggi sono in buone condizioni.


정연
Ma sembra che stiamo sprecando tutta la nostra vacanza per questo?


지효
Ehi, è ancora divertente


정연
Lo ammetto

나래이션
Dopo 3 giorni, ispezione di metà percorso


박진영(음악선생님)
Ci sono tutti?


지효
Sono tutti qui


박진영(음악선생님)
Ok, allora cominciamo a controllare la danza.


박진영(음악선생님)
Non ho potuto controllare correttamente perché avevo molto lavoro da fare in 3 giorni.


박진영(음악선생님)
Va bene allora


박진영(음악선생님)
inizio


나연
Oh!!!!


정연
Oddio, è fantastico?


지효
Come previsto, Momo


채영
Mina non è uno scherzo, vero?


다현
Anche Sana e Tzuyu sono fantastici lol


나연
Mi è venuta la pelle d'oca


나연
I nostri ragazzi sono davvero bravi a ballare così


박진영(음악선생님)
È migliorato molto rispetto a prima


박진영(음악선생님)
Ne sei orgoglioso?


솔지(보컬트레이너)
Allora non posso perdere nessuno dei due.


솔지(보컬트레이너)
Ok, prima Nayeon, Jihyo, Jeongyeon


지효
SÌ


나연
SÌ


정연
SÌ


솔지(보컬트레이너)
Il tuo collo è abbastanza rilassato?


솔지(보컬트레이너)
Ok, cominciamo


모모
Mi piace perché è stata scelta come una canzone davvero emozionante


사나
Lo so


사나
In origine la maggior parte di esse erano ballate.


미나
Lo farò più tardi in duetto o da solista.


쯔위
Ciò significa che l'eccitazione triplica se si è in due anziché in una, o in tre anziché in due?


지효
Ho anche preparato una ballata


나연
Per favore, accendi Solji unnie


솔지(보컬트레이너)
Va bene.


모모
E...


사나
Cosa avete mangiato di sbagliato?


미나
Mi è venuta la pelle d'oca


쯔위
E...


솔지(보컬트레이너)
Ok, i prossimi sono Jihyo e Nayeon


지효
Uffa...


지효
È davvero difficile...


나연
Lo so


솔지(보컬트레이너)
I prossimi sono Nayeon e Jeongyeon


정연
Qualcuno può darmi un po' d'acqua?


나연
Va bene qui


정연
Grazie


지코
Ok, il prossimo è mio.


지코
Dahyun e Chaeyoung


지코
Siete pronti?


채영
Sempre pronto


다현
Cominciamo a cantare


지효
Wow! Bravo!


나연
Poiché ho cambiato la canzone qua e là, è finita in modo rapido e intenso.


박진영(음악선생님)
Quindi questa è l'ultima?


박진영(음악선생님)
Jihyo e Chaeyoung


지효
Sì, sono pronto.


채영
Jihyo, puoi farlo?


지효
Va bene


솔지(보컬트레이너)
Ok, vogliamo suonare una canzone?


지효
SÌ


솔지(보컬트레이너)
inizio


나연
Il nostro cantante principale e il nostro rapper principale si sono uniti per creare questa fantasia...


정연
Questo è semplicemente toccante


정연
Questo è fantastico...


모모
Lo so


사나
Jihyo e Chaeyoung sono fantastici!


미나
Anche


미나
Quei due sono talentuosi


다현
Sospiro...


다현
Sono commossoㅜㅜ


쯔위
Grazie per il tuo duro lavoro


지효
Grazie^^


채영
Oddio...è finita perfettamente...


지효
Chaeyoung, hai lavorato duramente


채영
anche voi...


정연
Wow, tu e Chaeyoung dovete aver fatto un sacco di pratica.


지효
Giusto


지효
Ma immagino che a Chaeyoung non sia piaciuto quello che ho fatto oggi


지효
Anche l'espressione del suo viso e il modo in cui parla sono simili.


정연
Va bene?


정연
Non l'ho visto


정연
Come previsto, è il nostro leader


지효
lol


정연
Buon lavoro, ciao


지효
Va bene


지효
Anche tu hai lavorato duramente


사장(박진영)
Ok, ci sono tutti?


사장(박진영)
È domani.


나연
Uffa...


정연
Sì, lol


모모
Dopo...


모모
Quando l'ho fatto davanti a tutta la scuola, è andato tutto bene.


모모
Perché sono così nervoso...


사나
Lo so...


미나
L'ho fatto spesso davanti alle persone


미나
Proprio così


다현
Sono geloso lol


다현
Oddio... sono così nervoso...


쯔위
Ragazzi, non siete troppo nervosi?


채영
Ho solo bisogno di fare un bel duetto con Jihyo


지효
ehehe;;


지효
Chaeyoung;; Sono un tale peso;;


솔지
Non lasciarti appesantire dal sonno


솔지
Non essere nervoso


솔지
Lavoriamo tutti sodo


솔지
È normale commettere errori!


솔지
Forza! Mangiamo!


지효
SÌ!


나연
caffè freddo!


정연
Uffa, ho fame!


모모
Mangiare e bere


사나
Qualcosa da mangiare!


미나
Oh mio Dio


미나
Mangia lentamente;


다현
lol


다현
Quando si tratta di cibo, non si può rallentare!


채영
Giusto!


쯔위
Se mangi velocemente, ingrasserai


쯔위
Devo mangiare lentamente

나래이션
Il giorno dopo, il giorno del busking


지효
Ok, tutti quanti riuniti!


지효
Uno due tre!


TWICE(전체)
Due volte! Due volte! Facciamo del nostro meglio!

나래이션
I membri del Twice riusciranno a terminare il loro tour per strada in sicurezza?


작가
La mia vera intenzione è che le vacanze estive siano finite


작가
Non è ancora finita. Hahaha


작가
Se l'hai guardato fino alla fine, per favore vota e commenta~~~~~~~