Hongyeon
#1
Byul ver., oggi ho finito il mio lavoro part-time e sono tornato a casa senza di te.
Senza di te mi sento così solo.
문별이
ha‥
문별이
Andiamo a lavarci e poi usciamo... Oddio... Sono già le 22...?
Clank-
scarico-
문별이
Uff... ho lavorato sodo. Anche oggi...
문별이
Andiamo a dormire un po'...
(Versione Dragon) Sono le 10 del mattino, sto andando a casa di Yul. Ho un po' mal di testa.
김용선
Uff... perché mi fa così male la testa...
Per un attimo i miei occhi diventano bianchi, poi tornano bianchi.
김용선
Whoa... ecco che arriva... ah- la mia testa...
Ding don-
Ding don-
문별이
Ah... chi è...
Clank-
김용선
Yulia~ Sono fuori-
문별이
ah‥
Tup-
김용선
?‥
La stella abbracciò la nave drago.
La nave drago allontana le stelle.
김용선
Chi sei? Perché sei a casa di Yul?!
문별이
Sorella...? Questa è casa mia...
김용선
No... dov'è Yul?
문별이
Non lo so nemmeno io...chi è quello...
김용선
Ah-Sono venuto nel posto sbagliato?
문별이
Mi dispiace... Somigli così tanto al mio ex amante...
김용선
Ahhh - più di questo, questo è l'appartamento 501 di Mumu Apartment?
문별이
Sì, è proprio così...
김용선
Ah, sì? Esatto, Yul. Che anno è adesso?
문별이
È il 28 aprile 2019.
김용선
Tutto è corretto...
문별이
‥
문별이
Il tuo nome è... Kim Yong-seon... Avevi 26 anni quando sei morto... Quindi... ora devi averne 29...
김용선
Come lo sai? Perché stiamo morendo io e te?
문별이
‥
Le lacrime scorrono dalla guancia della stella.
김용선
Perché all'improvviso piangi?
문별이
J..Mi dispiace..
문별이
Per prima cosa, entrate pure.
김용선
SÌ.
김용선
Wow... sono tutti uguali...
문별이
Io sono Moonbyul. Sono una donna. Qualcuno che ti somigliava era il mio amante.
김용선
Quindi...sei lesbica?!
문별이
SÌ‥
김용선
Ah... Allora, Byeol-ssi, conosci qualcuno di nome Moon-yul?
문별이
Non conosco nessuno così...
김용선
Uff... Allora raccontami del tuo amante, Kim Yong-seon.
문별이
Ehm... Prima di tutto... siamo stati una coppia omosessuale per 5 anni.
문별이
E... stavo per incontrare Yongseon unnie per festeggiare il nostro anniversario... ma è stata investita da un'auto... e sono passati tre anni e due mesi... e poi... sei arrivato tu...
문별이
Il vostro aspetto è così simile...
김용선
Hmm...allora cosa gli piace?
문별이
Naejangtang‥?
김용선
Ah... è la stessa cosa...?
문별이
‥Mi manca così tanto ‥ Ah ‥! Accendo la caldaia per te ‥ Fa un po' freddo ‥?
김용선
sì sì‥
문별이
‥ Primo‥