Come sedurre l'insegnante Min
2_ Come sedurre l'insegnante Min



전여주
Non siamo il tipo di persone che si salutano con un sorriso.

Agli occhi della polizia eravamo solo dei teppisti.

Per gestire compiti impegnativi che la polizia non può svolgere.

La polizia non sembrava gradire la cosa.

Non riuscivamo a capirlo e le cose tra noi non andavano bene.



전정국
Beh... ma sembri giovane con la tua uniforme scolastica


전여주
Non sembra un complimento.


전정국
Non l'ho detto per fare un complimento.


정호석
Ehi, Yeoju?


정호석
Accanto a me c'è... Jeon Jungkook?

L'insegnante Jeong ha detto mentre leggeva la targhetta con il nome di Jeon Jeong-guk.


정호석
Oh, immagino che siate fratelli?


전정국
No, è qualcun altro.

Jeon Jungkook si voltò e salì le scale.


정호석
È così carismatico.



전여주
E- Che cos'è il carisma?


김남준
Insegnante Jeong, cosa sta facendo con lo studente trasferito?


전여주
Ciao


김남준
Se l'insegnante Jeong ti sta molestando, dimmelo


정호석
Probabilmente Yeoju non sa nemmeno chi sia il Maestro Jun.


김남준
Ah, sono Kim Namjoon e questo è il Maestro Giga. Piacere di conoscervi.


전여주
Ah, sì

Din don dan don♪


전여주
Poi, ciao... no, arrivederci

Dopo un rapido saluto, entrò in classe.

_

아이들
Quindi è vero?

아이들
Sì, mio fratello minore è in prima elementare.

Nonostante la carta fosse accesa, l'aula era ancora in disordine.


전여주
Jimin, sai cosa sta succedendo?



박지민
C'è un criminale violento


전여주
Cosa? Davvero?

All'improvviso i bambini vennero verso di me.

아이들
L'amico di mio fratello l'ha visto ieri

아이들
Sono entrato nel vicolo indossando abiti neri e un cappello nero...

아이들
Aveva le mani sporche di sangue.



전여주
Dove l'hai visto?

아이들
Probabilmente il vicolo cieco dell'Accademia Ddaengddaeng


전여주
Innanzitutto non aver paura, potresti aver visto male.

Ho cercato di calmare i bambini che sembravano spaventati.


전여주
Ma non restare fuori fino a tardi

아이들
Wow...sei così fottutamente figo

아이들
Proprio ora carisma tutto-

아이들
Ma il Maestro Min non ha detto questo l'ultima volta?


전여주
Davvero? Sì...questo detto è piuttosto famoso

La tua bocca è quadrata

Dopo aver detto ancora qualcosa di vago, si sedette.


전여주
A proposito, Jimin, è questo che mi hai detto prima?!


박지민
Guarda avanti, l'insegnante è qui.


전여주
o si


전여주
..ugh- mi hai parlato di nuovo

Rimasi senza fiato e guardai Jimin.

_

아이들
Oggi finisco tardi la scuola. Cosa dovrei fare?


전여주
qual è il problema?

Non appena suonò la campanella, mi avvicinai ai bambini che si erano radunati lì.

강아미
Oggi devo attraversare quel vicolo, ma ho paura.

아이들
Non puoi finire la scuola un po' prima?

Ami annuì



전여주
A che ora finisce?

강아미
Verso le 11?


전여주
Wow, anch'io ho finito la scuola a quel tempo


전여주
In realtà anche la mia casa è in quella direzione.

Oh, davvero non volevo starti vicino.

Ma questo è il mio lavoro!

Dopo qualche autogiustificazione, ho ottenuto il numero di Ami.


전여주
Poi contattami dopo la scuola

강아미
Sì, grazie

아이들
Bene. Due è meglio di uno.

Andai silenziosamente nell'ufficio degli insegnanti.

Rullo di tamburi-


전여주
Ciao, insegnante Min!


민윤기
Oh, è sorprendente, perché?

Andai a sedermi sulla sedia di fronte all'insegnante Min.