Sono un bullo a scuola e sono il capo dell'organizzazione.
Episodio 23_
Così la madre della ragazza la portò in ospedale e tutti gli altri studenti furono accompagnati ai loro posti dall'insegnante di classe.
선생님
Non ci vanno sei persone?
김남준
Andiamo-.
민윤기
Resterò qui e farò quello che stavi facendo tu.
선생님
...tutti e sei?
김세정
Oh...vado!
Sejeong lasciò la classe e i cinque studenti rimasero. L'insegnante aveva già rinunciato a loro, quindi li lasciò soli e guardò Yeoju.
선생님
Ok, Kim Yeo-ju, puoi spiegare cosa è successo?
김여주
La signora che se n'è appena andata è stata violenta con me.
선생님
Che maleducato da parte tua chiamarmi vecchia signora!
김여주
Dovrei essere educato con qualcuno che all'improvviso si è arrabbiato e mi ha dato uno schiaffo?
선생님
..darmi uno schiaffo sulla guancia..? Cosa hai fatto di sbagliato!!
김여주
Huh_ Se ti comporti così, agirò per vie legali.
선생님
Cosa?! Vuoi denunciarlo?!!!
김여주
L'insegnante sa cosa ha fatto quella donna, giusto? Se la denuncio, la scuola non riceverà molto sostegno e sarà un disastro. Giusto?
선생님
Kim Yeo-ju!!
김여주
Non chiedere perdono più tardi. Rifletti attentamente su chi sta sopra e chi sta sotto.
선생님
Ah... Potresti essere espulso se dici qualcosa di sbagliato, e per di più hai toccato mia figlia... Sei sano di mente?!
김여주
Come sono stato espulso lol Quanti soldi ho ricevuto da questa scuola lol
선생님
Ora te ne pentirai, vero?! Sarà tutto ripreso dalle telecamere di sorveglianza!!
김여주
Quella signora può minacciare, ma io no? Se quella signora può, perché non posso farlo io? LOL
선생님
Eroina... Perché hai creato questa atmosfera in classe dall'ultima volta?
김여주
Accidenti, nemmeno l'insegnante sa di cosa sta parlando, questi ragazzi mi stanno dicendo delle sciocchezze.
선생님
Ah... rimani dopo la scuola.
김여주
...
botto_
선생님
Kim Yeo-ju!! Non tornerai?!!
La studentessa lasciò la classe senza nemmeno ascoltare l'insegnante.
-
민윤기
Ehi, insegnante, ti ho detto di smetterla di essere così ossessionato dai soldi.
전정국
Mi sono divertito molto_
정호석
L'atmosfera è rovinata dai bambini e solo i bambini soffrono per niente.
김태형
Insegnante, usa la testa. Usa la testa!!
박지민
Oh, sei pazzo? LOL
Anche sette persone hanno abbandonato la classe.
김남준
Dov'è finito Kim Yeo-ju?
김세정
Eh? Anziano, che mi dici di Yeoju?
김남준
Perché sei qui? Ho detto che andavo a lezione.
김세정
Ho provato a frequentare la lezione, ma ero così preoccupata per la protagonista femminile che continuavo a parlare con l'insegnante?
김남준
Oh... è davvero così...?
김세정
...
민윤기
Sai dove è andato Kim Yeo-ju?
김세정
..C'è solo un posto dove andare in momenti come questo..
김태형
Dove?!
김세정
Ma è meglio non andare adesso, probabilmente vorresti restare da solo, giusto?
김석진
Per quale motivo?
김세정
L'hai sentito quando sei entrato in classe prima...
전정국
Quindi... l'interruzione di corrente è avvenuta qui?
박지민
Ehi, non è una bugia?
김세정
...
박지민
Davvero?! Kim Yeo-ju ha ucciso il padre della sua amica...
김세정
Non dirlo! L'eroina non lo farebbe mai. È molto più vicina a me di quanto lo sia io, eppure suo padre...
정호석
Quindi cosa sta succedendo?
김세정
Eh?! Non potrai mai dirlo!
김남준
Ora siamo vicini alla protagonista femminile, quindi dimmi_