Sono un bullo a scuola e sono il capo dell'organizzazione.
Episodio 27_



김여주
...


박지효
Tu...tu...hai reso il mio oppa così_?!!


김여주
Non so di chi stai parlando_


박지효
Park Ji Hoon!! Non conosci Park Ji Hoon?!!

Park Ji-hyo era la sorella minore di Ji-hoon, che ieri è stata colpita a entrambe le gambe da Yeo-ju.


김여주
ah_


김여주
Per cosa hai detto che ti stavi vendicando?


박지효
Assumiti la responsabilità!! Per colpa tua, mio fratello non può nemmeno muoversi!!!

La protagonista femminile è sbalordita dalle parole commoventi che Jihyo le rivolge.


김여주
È stato tuo fratello maggiore il primo a commettere un errore, giusto?


박지효
Non essere sciocco!! Mio fratello non ha fatto niente di male!!!

_Tsk_


민윤기
Questa stronza è pazza. Di cosa diavolo sta parlando?

Accanto a Yeoju c'erano sette persone e tra queste Yoongi diede uno schiaffo sulla guancia a Jihyo.


박지효
Eh...


박지효
Perché mi picchi?!! I miei genitori non mi picchiano mai, quindi chi sei tu per picchiarmi!!


김석진
È vero che sono stato maleducato con il mio superiore...


박지효
Kim Yeo-ju, ti porti dietro solo uomini?! Kim Se-jeong non esiste più, nemmeno adesso!! Ti comporti da dura e vai in giro a fare il duro con gli uomini-


전정국
Senior, dovresti parlare correttamente. Yeoju-noona non sta solo fingendo di essere forte; è davvero forte. Anche se non riesce a vincere un combattimento.


박지효
Cosa c'è di così forte?! Anche ora, mi state tutti proteggendo!! Kim Yeo-ju non può fare niente!!

Clang_,


김여주
Cosa hai imparato che non sai nemmeno cosa sia l'alto o il basso? Non solo io, ma metà delle persone qui sono più grandi di te.


박지효
Cosa stai facendo? Sei pazzo?

Yeoju lanciò il vassoio del pranzo, che non aveva nemmeno mangiato, in faccia a Jihyo. Forse per questo motivo, si udì un forte rumore e tutti guardarono in quella direzione.

친구들
Che diavolo? Deve essere successo qualcosa.

친구들
Sembra che la protagonista femminile stia per lanciare un piatto a Park Ji-hyo?

친구들
Wow, Park Ji-hyo se l'è cavata bene. Penso che abbia già un caposquadra.

친구들
Penso di essere stato scoperto dalla protagonista femminile, cosa dovrei fare?

-


박지효
Ma sei pazzo!! Quanto costa questo vestito..!!!

선생님
Cosa ci fai lì adesso?!

Alla fine l'insegnante chiamò fuori 9 persone.

선생님
Ok, spiegati.


박지효
Kim Yeo-ju è mio fratello...

선생님
Jihyo, ma tu sei il mio superiore, quindi non dovresti parlarmi in modo informale?


박지효
...Quel vecchio ha sparato a mio fratello..!!

선생님
Di cosa stai parlando? Avresti dovuto mentire. La protagonista femminile usa una pistola?

Naturalmente l'insegnante non ci credeva.


박지효
È vero!! Il mio superiore mi ha sparato e non riesco nemmeno a muovermi da casa di mio fratello!!

선생님
Non ha senso e i tuoi amici dicono che sei stato tu a rovesciare il piatto per primo.


박지효
Quindi hai fatto male a mio fratello..!

선생님
Okay, ora dimmi tu, eroina.


박지효
insegnante!?!


민윤기
Per favore, fate silenzio? Questa è la segreteria degli insegnanti.


민윤기
(Sussurrando) E non mi crederai mai, vero? Ahah

선생님
Eroina, dimmi... Sei stata colpita per prima?


김남준
Insegnante, ho una domanda ovvia. Kim Yeo-ju, i tuoi vestiti sono inzuppati di zuppa e devi cambiarli. Puoi andare?

선생님
Non è ancora finita..


김석진
Professoressa, se continua così, prenderà un raffreddore. E se il motivo fosse che mi ha trascinato in giro in sala professori? Chi mi pagherà adesso?

선생님
Kim Seokjin, adesso...!


정호석
Maestro, lei ha capito bene la situazione. Porterò Yeoju con me.

선생님
...

선생님
Prendila, Jihyo se ne occuperà.


박지효
Insegnante?! Se quell'insegnante dice così, lo dirò anche ai miei genitori?!!


박지효
Perché stai proteggendo quell'anziano che non ha nemmeno i genitori?!!

선생님
Park Ji-hyo!!

L'insegnante sapeva che la protagonista femminile non aveva genitori e che Ji-hoon era una bulla alle medie.


김여주
...

Naturalmente Jihyo sapeva anche di Yeoju da Jihoon.


김태형
A cosa serve avere i genitori se non riesci nemmeno a pensare lucidamente?


박지효
Che cosa?!


김태형
Se filmassi e diffondessi tutte queste minacce, i tuoi genitori starebbero zitti?


박지효
E le minacce...? E i tuoi genitori non se ne staranno lì seduti, probabilmente verranno a cercarti, insegnante?!


김태형
Ding_


박지효
Che cosa.?


김태형
Quando dico che lo sto diffondendo, intendo che lo sto diffondendo sotto forma di articolo.


김태형
Cosa succederebbe se tuo padre, che sta per raggiungere una posizione elevata, venisse portato via perché sei un ostacolo?


박지효
..!!


박지효
Ma poiché anche quell'anziano mi ha minacciato, questi anziani mi stanno proteggendo...

Yoon-gi iniziò a parlare con Ji-hyo, che stava indicando Yeo-ju.


민윤기
A chi stai puntando il dito? E i nostri genitori sono abbastanza ricchi da potersi dimettere dalle loro alte posizioni.

Taehyung si avvicinò a Jihyo e le diede una pacca sulla spalla.


김태형
Agisci nel modo più sensato possibile e cerca di valutare attentamente la situazione.


김태형
Com'è andata? Ce la siamo cavata bene?

La protagonista femminile, che si è cambiata d'abito, sta parlando con sette persone davanti a lei.


김여주
Bene... buon lavoro.

Nessuno dei sette ha sollevato l'argomento dei genitori. Pensavano che la protagonista femminile glielo avrebbe detto quando sarebbe arrivato il momento.


박지민
Ma perché non hai detto niente?


김여주
Che cosa?


박지민
Nell'ufficio degli insegnanti puoi semplicemente dire che hai ragione.


김여주
È semplicemente troppo divertente avere a che fare con lui.


박지민
Eh...?


김여주
Sta cercando di mordermi come un cane perché ho toccato suo fratello maggiore.


정호석
Oh, che paura...


김석진
Allora quel ragazzo di nome Ji-Hoon, sei davvero tu?


김여주
Sì, è vero, l'ho fatto?