Sono venuto per darti colore
🌸 Episodio 83
윤정한
Che cosa hai fatto di sbagliato alla protagonista femminile?
권순영
No... non è questo...
윤정한
Allora perché lo eviti?
권순영
..questo è
권순영
A quel punto avevamo appena finito la partita.
윤정한
SÌ,
윤정한
Sì, ma perché?
권순영
No, non ti ricordi di me da allora?
윤정한
Hai portato a termine l'intera partita e te ne sei andato con stile?
권순영
No...non quello
권순영
A quei tempi sudavo molto.
윤정한
Ehi, tutti i bambini stanno sudando
권순영
Non l'hai rovesciato?
윤정한
..ho un tipo di corpo che non suda molto
권순영
ti invidio,
권순영
Sono geloso, sono l'opposto
권순영
Sudo molto quindi è un problema
권순영
No, non è di questo che stavamo parlando ora.
권순영
Comunque..
권순영
Sudi molto e probabilmente hai anche l'odore di sudore.
권순영
Se abbracci la protagonista femminile, la protagonista femminile...
윤정한
Ehi, ti preoccupi di tutto
윤정한
Kim Yeo-ju, ti piaccio
윤정한
Sì, no
권순영
..Giusto
윤정한
Allora va bene
윤정한
A Yeoju non importa di queste cose e, invece, la loda per la bella partita e la abbraccia per prima.
윤정한
Anche se non lo abbracci per primo, sarà lui ad abbracciare te per primo.
권순영
È così..?
윤정한
Tu onestamente,
윤정한
Onestamente, ci sono ancora molte cose che non sai su Yeoju.
권순영
eh...
윤정한
Non fare programmi per domani dopo la scuola.
윤정한
Ti racconterò tutto allora
김민규
Perché questi ragazzi non vengono?
이석민
Vieni subito..
부승관
..Yeoju
L'eroina si sedette senza dire nulla, limitandosi a guardare il pavimento.
L'espressione della protagonista femminile non sembrava particolarmente buona, forse perché era rimasta scioccata dalle azioni precedenti di Soonyoung.
부승관
Eroina..?
김여주
eh..?
부승관
stai bene..?
김여주
eh...
이석민
..non sembra affatto a posto
이지훈
Kim Yeo-ju,
이지훈
Kim Yeo-ju, vuoi mangiare qualcosa?
김여주
ehm...?
김여주
Eh...? No, va bene...
부승관
..no, non sembra affatto a posto
김민규
Ehi, andiamo insieme al minimarket ((sussurra sussurra
부승관
Va bene..
부승관
Sì... sarebbe bello
부승관
Andrò al minimarket.
부승관
Per favore, prenditi cura dell'eroina ((sussurra sussurra
이석민
Va bene..
Seungkwan e Mingyu ci salutarono e corsero verso il minimarket.
부승관
..perché mi hai seguito?
이지훈
Appena,
이지훈
Non ho proprio niente da fare
김민규
Non è che non ho niente da fare
김민규
Cosa sei venuto a prendere qui?
이지훈
Sono stato beccato
부승관
Ecco, lasciamo che l'eroina si senta meglio.
이지훈
Oh, ma
이지훈
Sai cosa piace alla tua eroina?
부승관
ehm...
부승관
Uh... okay
김민규
Oh, credo di conoscerne uno
김민규
La protagonista femminile beve molto latte alla fragola e alla banana.
부승관
Allora compriamolo
부승관
Hai scelto tutto?
김민규
Forse
부승관
Andiamo velocemente,
부승관
Andiamo subito, ti aspetto, Yeoju.
이석민
'..cosa dovrei fare con questa atmosfera?'
김여주
Seokmin...
김여주
Cosa ho fatto di sbagliato?
김여주
Oppure ho commesso un errore..
김여주
o no..
김여주
Adesso mi odi..?
이석민
Ehi, non ci credo..!!
이석민
Quanto piaci a Soonyoung!!
김여주
Ancora..
김여주
Ma... non si sa mai...
Cosa dovrei fare...
Me ne sono reso conto solo ora...
Perché tutto di me è già tinto di te...
Perché è così macchiato che non si può più cancellare...
Mi piaci così tanto
Mi odio per essermene accorto così tardi.
김여주
Se è davvero così...
"Cosa dovrei fare..?"
김여주
Mi piace ancora tantissimo Sunyoung...
Il naso cominciò a pizzicarmi e il petto mi si chiuse.
E poi, alla fine, sono sgorgate lacrime calde.
김여주
Seokmin... cosa dovrei fare, seriamente...
Quando ho versato lacrime, Seokmin si è agitato per un attimo, ma poi si è calmato e mi ha asciugato le lacrime.
이석민
stai bene,
이석민
Va bene, Kwon Soon-young non farebbe mai una cosa del genere.
윤정한
Cosa, dove sono andati tutti i bambini e sono rimasti solo loro due?
권순영
...cosa stanno facendo?
윤정한
? Perché?
권순영
Merda, vado per primo
윤정한
ehm...?
Sunyoung lasciò Jeonghan e corse verso Seokmin e Yeoju.
이석민
Basta così...
권순영
Ciao Lee Seok-min,
권순영
Ciao Lee Seok-min, cosa stai facendo?
김여주
Sunyoung..?
이석민
Ehi, non è come pensi...
이석민
Tutto quello che ho fatto è stato confortarti..
권순영
Togliti di mezzo,
권순영
Fate largo, no
Sunyoung afferrò la mano della protagonista femminile in lacrime e corse via da qualche parte.
윤정한
Cosa sta succedendo?
윤정한
Perché la protagonista femminile piange di nuovo?
이석민
No, Jeonghan...
Seokmin spiegò uno per uno tutto quello che era successo dopo che Sunyoung e Jeonghan se ne erano andati.
이석민
No, davvero, tutto quello che ho fatto è stato confortarla.. ((È ingiusto
이석민
È davvero ingiusto...
부승관
Siamo qui!!
Da lontano, Seungkwan e Mingyu correvano verso di me, tenendo ciascuno in mano un sacchetto di plastica pieno di cibo.
Dietro di lui, Jihoon è stato visto camminare tranquillamente bevendo una cola.
부승관
E la protagonista femminile?
김민규
Ho comprato un sacco di cose deliziose per rallegrare Yeoju.
윤정한
Yeoju, parlerò un attimo con Kwon Soon-young.
김민규
È successo qualcosa di grave..?
윤정한
Non è quello
• • •
이석민
Questo è completamente ridicolo..!!
김민규
Ahahah, ecco perché la faccia di Lee Seok-min sembra che stia masticando merda
이석민
Una faccia che sembra che stia masticando merda..!!!!
이지훈
Esatto, ma cosa,
Sunyoung prese la mano di Yeoju e si diresse verso un posto un po' più lontano da dove ci trovavamo noi.
Anche se non è scuola,
Quando ho guardato il viso di Sunyoung, non riuscivo a smettere di piangere perché continuavo a ricordare la conversazione che avevo avuto poco prima con Seokmin.
권순영
Mia signora,
권순영
Signora, perché ha pianto?
Sunyoung mi asciugò le lacrime e parlò.
Il tono affettuoso della voce, il tocco caldo, tutto era così bello.
Tuttavia..
Ma... se Soonyoung mi odia...
김여주
Sunyoung...
권순영
eh?
김여주
Sunyoung mi odia..?
권순영
ehm...?
Sunyoung sembrava molto agitata, forse perché dalla mia bocca non avrebbe mai immaginato che uscissero parole.
김여주
..Vedo
김여주
Ora Sunyoung mi odia..
권순영
..Yeoju
김여주
Mi dispiace, lo odio, ma ho pianto davanti a te senza motivo.
권순영
Kim Yeo-ju,
권순영
Kim Yeo-ju, guardami
김여주
NO..
김여주
No.. mi dispiace
권순영
Per favore, eroina,
권순영
Signora, per favore guardami
Su richiesta sincera di Sunyoung, alzai lentamente la testa e lo guardai in viso.
I suoi occhi erano pieni di me, e anche i miei occhi riflessi nei suoi erano pieni di lui.
Dopo avermi fissato per un po' senza dire nulla, aprì bocca.
권순영
Perché ti odio?
Abbraccio_
권순영
Mi piace così
김여주
Non mi odiavi...?
권순영
Affatto,
권순영
Anche se ti dicessi ogni giorno che mi piaci, non sarebbe abbastanza
김여주
meno male..
김여주
Sono così felice...
권순영
Perché lo pensavi?
김여주
No, proprio adesso, Sunyoung...
• • •
김여주
Ecco perché...
권순영
Quello..
김여주
Perché era così allora?
권순영
Quello..
권순영
Te lo dirò più tardi..!
권순영
Ora passiamo velocemente ai bambini..!
권순영
Aspetterò i bambini..
Sunyoung si è girato per primo e ha preso il comando tornando al punto in cui eravamo prima.
Probabilmente Sunyoung non lo sa adesso,
Tesoro, qual è la tua espressione in questo momento?
Tesoro, che espressione hai adesso? Quanto sono rosse le tue orecchie e la tua faccia?
E,
E quanto sono felice adesso
2724 caratteri
Sto dormendo!