Sono venuto per darti colore
🌸 Episodio 84



윤정한
Ehi, è la prima o la seconda volta che Kwon Soon-young fa una cosa del genere?


윤정한
Ora andiamo,


이석민
Giusto..!!


이석민
Davvero vivrai nel dolore?


부승관
Ciao Yoon Jeonghan!!


윤정한
Boo Seung-kwan?

Da lontano, Seungkwan e Mingyu correvano verso di noi, ognuno con un sacchetto di plastica in mano.

E dietro i due che correvano verso di loro, si vedeva Jihoon camminare tranquillamente bevendo una cola.



윤정한
..chi siete ragazzi?


부승관
? Che cosa


윤정한
No, un sacchetto di plastica in quella mano...


김민규
Questo è tutto Yeoju!


윤정한
L'eroina..?


김민규
Ne abbiamo anche noi...


김민규
Oh, a proposito, dov'è finito Yeoju?


부승관
Sì, non vedo la protagonista femminile.


윤정한
Yeoju Kwon Soon-young mi ha portato lì


이지훈
Perché Lee Seok-min si comporta di nuovo così?


윤정한
A causa di Kwon Soon-young,


부승관
C'è Kwon Soon-young



권순영
? Quando siete venuti?


김민규
E la protagonista femminile?


권순영
Perché Yeoju lo sta cercando?


김여주
Sono qui!


김민규
Guarda qui, eroina!

Min-gyu sorrise raggiante mentre sollevava con orgoglio il sacchetto di plastica che aveva in mano.


김민규
La protagonista sembrava depressa, quindi ho comprato questo per tirarla su di morale!


김여주
Oh mio Dio..


부승관
Anche qui, qui!


부승관
Sono andato al minimarket per tirarti su il morale, ma quando sono arrivato non sapevo cosa ti piacesse.


김민규
Giusto... Quindi ho appena comprato un sacco di cose...


김여주
Davvero toccante..


김여주
Seungkwan e Mingyu sono i migliori!


김민규
Giusto!!

Seungkwan e Mingyu sorrisero entrambi allegramente dopo aver sentito ciò che avevo detto, come se fossero di buon umore.

Mentre guardavo quei due, un sorriso mi è venuto sulle labbra senza che me ne rendessi conto.


권순영
Signora...


권순영
Sono..


김여주
Naturalmente anche Sunyoung è il migliore!


이석민
non proprio


이석민
Non proprio, per niente


권순영
..Non te l'ho chiesto?

Seokmin lanciò un'occhiata fulminante a Sunyoung e poi si spostò per sedersi accanto a Yeoju, che era accanto a Sunyoung.


이석민
Signora...


김여주
eh?


이석민
Kwon Soon-young è davvero pessimo...


이석민
Lui pensa quello che vuole, senza nemmeno ascoltare i suoi amici.


이석민
Dovrò convivere con questa vera ingiustizia..?!


김여주
Seokmin ha subito un torto?


이석민
eh...


권순영
Ehi, quello,


이석민
Sono stato davvero, davvero offeso..


김여주
Seokmin deve aver subito un grave torto~


부승관
Esatto, Kwon Soon-young si sbagliava.


김민규
Sì, Kwon Soon-young deve scusarsi.


이지훈
Scusa


권순영
Ciao Lee Seok-min...

Seokmin non ha nemmeno battuto ciglio alla chiamata di Sunyoung.


권순영
EHI..

B2
Classi 1 e 3!! Preparatevi per la partita!!

Perché proprio in questo momento...


이지훈
Ehi, Seungkwan Boo, andiamo


부승관
Sì, andiamo insieme..!!


이석민
Ehi, esco


김여주
eh..!



김여주
Sunyoung non andrà alla partita?


권순영
Devo andare..

Vedendo Soonyoung molto cupa, le diede un rapido bacio sulla guancia e la incoraggiò dicendo: "Combatti!"


김여주
Non essere così cupo!


권순영
Va bene..!

B2
5 minuti prima dell'inizio della partita!!


권순영
Tornerò


권순영
Tornerò. Se vinco di nuovo questa volta, ti abbraccerò subito.


권순영
Allora dammi tanti baci


김여주
Bene!


권순영
Tornerò (lato)



김민규
Le persone sono cambiate, sono cambiate


윤정한
Conosci Soon-young?


김민규
eh


김민규
Sì, è completamente cambiato da quando ho incontrato Yeoju.


윤정한
Giusto


윤정한
Esatto, la persona è cambiata completamente.


김여주
È così?


윤정한
Non lo sai~

Mentre chiacchieravamo, la partita era già iniziata.


김여주
Sunyoung! Sunyoung sta correndo!


김민규
Riesci a vedere solo Kwon Soon-young?


김여주
Ehi... no!


윤정한
Non c'è nessuno tranne Sunyoung come protagonista femminile~


윤정한
Non ci mettiamo nemmeno nei guai~


윤정한
Sei un po' turbato?

Mentre Jeonghan ed io discutevamo a lungo se fosse giusto o no


김민규
Il gol è entrato!!


김여주
Dove, dove?


김민규
Lee Ji-hoon ha segnato un goal!

Sunyoung ha lavorato duramente per portare la palla alla porta della prima squadra, ma Jihoon ha rubato la palla e ha segnato.


이지훈
Kwon Soon-young, coraggio!

Ji-Hoon segnò un gol, diede una pacca sulla spalla con un'espressione trionfante e passò oltre.

Ma ora non riuscivo a vederlo né a preoccuparmene.


권순영
Ciao, Lee Seok-m,


이석민
Stai facendo qualcosa?

B3
Cosa hai detto lol?

B3
Ehi, ricominciamo. Andiamo.


이석민
Andiamo~

Sunyoung continuò a cercare di parlare con Seokmin per scusarsi, ma Seokmin continuò a ignorarla.

Anche durante la partita ero così distratto che non riuscivo a concentrarmi e ho finito per perdere la palla a favore di Ji-Hoon.


권순영
Sotto..

Sunyoung non poteva fare a meno di sentirsi molto frustrato da questa situazione.

Beep-!

Bip! Il fischietto suona di nuovo e la partita inizia.


권순영
Ciao Lee Seok-min..!!

Seokmin ignorò la chiamata di Sunyoung e scappò via.


권순영
Ah... Davvero


김민규
Kwon Soon-young è bravo!!


윤정한
Ma Kwon Soon-young non è un po' strano?


김민규
Che cosa?


윤정한
Non riesco a concentrarmi sul gioco


김여주
ah..!


윤정한
Guarda, ho perso di nuovo la palla perché non ero concentrato.


김민규
Non è forse una cosa in cui Lee Ji-hoon è bravo?


윤정한
No, è vero anche questo, ma Kwon Soon-young in questo momento non è decisamente concentrato.

Non riesco a concentrarmi..


김여주
Forza Kwon Soon-young!!!!


김여주
Ce la puoi fare!!!!


김민규
Ce la puoi fare Kwon Soon-young!!!


작가
Ci vediamo tra un mese..!

작가
Mi sono preso una pausa senza dire nulla e sono scomparso per un mese.

작가
Mi sono preso una pausa fino alla seconda settimana di dicembre a causa degli esami, poi il mio telefono si è rotto, quindi da allora mi sono preso una pausa ㅠㅜㅠ

작가
Mi dispiace tanto ㅜㅠㅜ