Ho incontrato un maestro psicopatico.

4. Min Yoongi

김석진

Nulla...

All'improvviso - )

La visita è stata aperta.

민윤기

Ciao, sei qui?

김석진

Ah, signore, è così strano.

김석진

Potresti salutarmi un po' più calorosamente, fratellino?

민윤기

Che diavolo, lo vedo tutti i giorni -

김석진

Oh, è fatta, è fatta,

김석진

Oh, signora, cosa vuole mangiare per cena?

김여주

N.. Sì? Ah.. Io...

민윤기

Lo conosci?

김석진

Ti ho appena incontrato, nuovo ragazzo -

민윤기

Oh, cos'è?

김석진

Ah... comunque, cosa vuoi mangiare?

김여주

Non mi interessa!!

김여주

(Nota) Ehm... Maestro, cosa vuole mangiare... mangiare...

민윤기

Non ceno.

Clicca - )

Poi la porta si chiuse di nuovo.

Signorina... lei è così schizzinosa...

김여주

ah...

(Statico)

김석진

Ah.. heh Min Yoongi, quel tizio è originariamente così -

김여주

Ah... sì

김석진

Per prima cosa preparo la cena -

김여주

Uh... uh... no!! Lo farò io!!

김석진

Eh? Cosa?

김여주

Cucinerò, lo farò!

김여주

Per favore, siediti haha

김석진

Ok, principessa, per favore siediti.

김여주

Sì... no... \\\

Pochi minuti dopo,

Cottura completata _

김석진

Vogliamo mangiare?

김여주

Ehi, che festa...

김석진

Che tipo di festa è questa con solo un piccolo contorno nella zuppa?

김여주

(Borbottando) Jinsoo... È un pasto sacro...

Mangiare _

김석진

Com'è la vita di un essere metà umano e metà bestia?

김여주

Solo... questo è tutto

È molto difficile.

Avrei voluto gridare: "Per favore, aiutatemi".

김여주

Ma sembra molto diverso dagli umani.

김여주

Beh, non sono mai stato umano prima...

김석진

Va bene haha

김여주

S.. Seok Jin-oh... Pa?

김석진

eh?

Io, che non sono abituato a essere chiamato oppa per la prima volta,

Fu Seokjin oppa a guardarmi con occhi affettuosi.