Tôi đã gặp một bậc thầy tâm thần.
4. Min Yoongi



김석진
Bất cứ điều gì...

Đột nhiên - )

Chuyến thăm đã bắt đầu.


민윤기
Này, bạn có ở đây không?


김석진
À, thưa ngài - nó sai quá rồi


김석진
Em trai, em có thể chào anh nồng nhiệt hơn một chút được không?


민윤기
Trời ơi, ngày nào tôi cũng thấy thế mà!


김석진
Ồ, xong rồi, xong rồi.


김석진
Thưa bà, tối nay bà muốn ăn gì ạ?


김여주
N… Phải không? À… Tôi…


민윤기
Bạn có quen biết anh ấy không?


김석진
Tôi vừa mới gặp anh, anh chàng mới này -


민윤기
Ồ, đó là cái gì vậy?


김석진
À… vậy thì, bạn muốn ăn gì?


김여주
Tôi... không quan tâm!!


김여주
(Thông báo) Ừm... Thưa ngài, ngài muốn ăn gì... ăn gì...


민윤기
Tôi không ăn tối.

Nhấp chuột - )

Rồi cánh cửa lại đóng sập.

Cô ơi... cô khó tính quá...


김여주
à...

(Tĩnh)


김석진
À… hừm, Min Yoongi, anh chàng đó vốn dĩ là người như vậy đấy -


김여주
À... vâng


김석진
Trước tiên, tôi sẽ chuẩn bị bữa tối -


김여주
Ờ... ừ... không!! Tôi sẽ làm!!


김석진
Hả? Cái gì?


김여주
Tôi sẽ nấu ăn!


김여주
Mời ngồi xuống nhé haha


김석진
Được rồi, công chúa, mời ngồi xuống.


김여주
Ừ... không... \\\

Vài phút sau,

Quá trình nấu nướng hoàn tất.


김석진
Chúng ta ăn nhé?


김여주
Ôi chao - một bữa tiệc thịnh soạn quá...


김석진
Bữa tiệc kiểu gì mà lại chỉ có một ít món ăn kèm trong súp chứ?


김여주
(Lẩm bẩm) Jinsoo... Đây là một bữa ăn thiêng liêng...

Ăn _


김석진
Cuộc sống của người nửa người nửa thú như thế nào?


김여주
Chỉ vậy thôi...

Điều đó rất khó.

Tôi muốn hét lên, "Làm ơn hãy cứu tôi!"


김여주
Nhưng nó dường như rất khác biệt so với con người.


김여주
Chà, trước đây tôi chưa từng là con người...


김석진
Không sao đâu haha


김여주
S... Seok Jin-oh... Pa?


김석진
Hả?

Tôi, người chưa từng được gọi là oppa lần đầu tiên,

Đó là anh Seokjin, người đã nhìn tôi với ánh mắt trìu mến.