Mi dispiace di piacerti

10. Pensavi che non l'avrei trovato?

Per il momento ho deciso di restare al jjimjilbang.

Se è qui, non riuscirò a trovarlo...

Poiché Jeong-in ha detto che avrebbe aiutato attivamente,

Mi sono sentito così sollevato.

양정인

: Signora.

양정인

: Per quanto tempo pensi di rimanere lì?

김여주

: BENE.

김여주

: Non credo che ce ne saranno molti.

양정인

: Davvero? Stai sempre attento...

양정인

: Minho, oggi dopo il lavoro sei andato verso casa mia.

양정인

:Domani andrò a controllare la tua casa prima di andare al lavoro.

김여주

: Davvero...? Grazie mille.

김여주

: Sono felice di avere un fratello.

김여주

: Dovresti assolutamente dirlo anche a quell'amico. È una persona pericolosa.

양정인

: Sì. Te l'ho già detto.

양정인

:Ma abbiamo avuto un periodo in cui ci siamo visti,

양정인

: Non credo che ci creda.

양정인

: Era la prima volta che vedevo Minho in quelle condizioni...

양정인

: Ho la sensazione che stia succedendo solo a te.

김여주

: ...

김여주

: Capisco. Anche tu, amico! Giusto per sicurezza.

양정인

: Sì, grazie. Ti ricontatterò domani.

Quindi oggi ho potuto trascorrere una notte piuttosto confortevole.

E quando arrivò il giorno dopo,

Fortunatamente ho ricevuto un messaggio che diceva che la casa era a posto...

Ma mi sono sentito a disagio quando ho ricevuto un messaggio di testo in cui mi diceva che Minho oppa non si era presentato al lavoro.

Va bene...? Come faccio a trovare questo posto?

* 5 ore dopo.

Ero sdraiato e giocavo con il mio telefono,

Qualcuno mi ha messo la mano davanti agli occhi.

김여주

...!!

Quando ho scoperto che era Minho oppa,

Mi ha fatto venire la pelle d'oca.

이민호

Sei stato qui?

이민호

Pensavi che non potessi trovarlo?

김여주

...

김여주

Come lo sapevi...?

이민호

svegliati.

이민호

Questo non è il momento di essere qui.

Ho provato a segnalarlo velocemente, ma

Il mio telefono è stato portato via da Minho oppa.

이민호

Eh?

김여주

...Non romperai di nuovo il tuo telefono, vero?

김여주

Sai quanti soldi ho speso?

이민호

Se usciamo insieme, ti restituisco i soldi spesi al telefono.

김여주

(Sospiro) Eccoci di nuovo...

Alla fine mi trascinarono a casa di Minho.

김여주

...Perché la casa è così buia?

이민호

Perché mi piace il buio.

김여주

No, non è sbagliato restare qui in questo stato?

김여주

Perché non aiuti Jeong-in oppa...

이민호

Perché trovarti è più importante.

이민호

Sei curioso di sapere come ti ho trovato?

김여주

...

김여주

(Annuisco) Sì.

이민호

Me l'ha detto Jeong In?

김여주

...

Era difficile crederci.

Perché Jeong-in oppa?

Deve essere una bugia.

이민호

Stai pensando che in questo momento è una bugia?

이민호

Pensaci tu.

Dopo che Minho ebbe finito di parlare, mi abbracciò.

이민호

Mi sei mancato.

김여주

...

이민호

Chiudi semplicemente gli occhi,

이민호

Non possiamo incontrarci solo una volta?

이민호

Ti sono piaciuto.

이민호

Presto potrai amarlo di nuovo.

김여주

SÌ...

김여주

Se mi arrendo, è la fine.

김여주

In questo momento, mio ​​fratello è per me un oggetto di paura,

김여주

Non potrai mai incontrare l'oggetto della tua paura.

이민호

...

이민호

(sospiro)

이민호

Cosa dovrei fare?

이민호

Parlo con molta pazienza.

이민호

Quando raggiungo il mio limite, non so davvero cosa fare.

이민호

Penso che sarebbe meglio fare semplicemente come dico.

김여주

Sono...

이민호

Bene, pensaci prima.

...provando un bacio dolce,

Fu Minho a condurmi naturalmente in camera da letto.

Non ho avuto altra scelta che essere respinto via con la forza.

La stanza era piena del suono dei baci.

Alzai lo sguardo verso Minho oppa che mi stava osservando da una distanza tale che i nostri nasi quasi si toccavano, dato che era caduto sul letto.

Il mio cuore era scosso.

Quindi questo bel ragazzo mi apprezza?

이민호

A cosa stai pensando?

김여주

...Penso che mio fratello sia bello.

이민호

(Sorridendo leggermente) Come va, pensi di essere tornato un po' in te?

Minho mi chiese, sistemandomi i capelli dietro l'orecchio.

김여주

...

김여주

BENE.

이민호

Poiché ho dei sentimenti, non mi morderò le labbra come l'ultima volta.

이민호

Non l'hai accettato?

김여주

...

Poiché non rispondo,

Minho oppa mi ha baciato sulla guancia tre volte e ha detto con un leggero sorriso.

이민호

Rispondetemi.

김여주

...

Perché sei così bello...

...ho finito per fare qualcosa di cui mi sono pentito.

Sostituì la mia risposta con un bacio.

Da quel momento in poi, Minho sembrò aver lasciato andare il filo della ragione a cui si era aggrappato.

* Il giorno dopo

Quando mi sono svegliato la mattina e ho aperto gli occhi,

Nella stanza non c'era nessun altro tranne me.

Ho aperto la porta per uscire in soggiorno,

...

김여주

È rovinato.

Ero intrappolato dentro, con la porta chiusa a chiave.

Perché hai chiuso la porta a chiave?...