Mi sono trasferito alla Bangtan Boys High School
# 3
김남준
Questo accadde durante il secondo anno di liceo.
김남준
Tre anziani maschi
김남준
Ha aggredito sessualmente una donna anziana.
김남준
Ma quella donna anziana è scomparsa all'improvviso
김남준
A scuola, i genitori di quella ragazza più grande continuavano a contattarmi...
김남준
Anche uno dei tre anziani maschi
김남준
Perché è il figlio del preside di questa scuola
김남준
Davvero... (tremando
김남준
Ora hai capito?
박여주
SÌ..
김남준
Se vai in giro dicendo questo
김남준
Sei l'unico ad essere perplesso.
김남준
Nessuno sa chi sia il senior...
김남준
Se gli entra nelle orecchie
김남준
È finita...
박여주
...la polizia?
박여주
La polizia non sta indagando?
김남준
Naturalmente, dal momento che quella donna anziana non c'è, non ci sono prove...
김남준
Ma non lo so perché l'ho sentito da Kim Taehyung
김남준
Anche se l'ho detto dopo aver bevuto in quel momento...
김남준
Cosa stai facendo? Non sei sano di mente.
박여주
alcol..?
김남준
È la prima volta che vedi uno studente delle superiori che beve?
박여주
...
김남준
(È puro
김남준
Grande..! Comunque, non dovresti andare in giro a dirlo.
박여주
Sì, ho capito..
선생님
Cosa state facendo lì durante la lezione?
김남준
Oh, mi dispiace
박여주
Scusa..
botto
La porta sul retro dell'aula si apre
Arriva Kim Taehyung
선생님
Cosa stavi facendo entrando adesso????
선생님
È qualcosa che dovrebbe fare un rappresentante di classe?
선생님
Dove sono gli altri bambini?
김태형
Sono andato in infermeria
선생님
Cosa...l'infermeria?
선생님
Ehi... esci un attimo
Taehyung se ne va di nuovo dopo solo pochi secondi dal suo arrivo
박여주
...(Sei ferito?
김남준
Sospiro...
김남준
Litighiamo molto per cose banali
박여주
...Lo so
L'insegnante entra di nuovo e Taehyung si siede.
"Taehyung, stai bene...?"
김태형
non importa
"Ancora... le mie labbra sanguinano..."
김태형
Non mi senti quando ti dico di non preoccuparti?
'...Scusa'
Mi chiedo se sia davvero necessario farlo in questo modo
Immagino che la sua personalità non sia davvero...buona
Entrano Kim Hye-yoon e Kim Seok-jin.
김혜윤
Insegnante...! Kim Seokjin è rimasto ferito ed è finito in infermeria.
김석진
Sotto..
선생님
Ok, siediti subito.
La maglietta di Seokjin ha una grinza e una benda sulle labbra.
Din don dan don
Din don dan don
È ora di tornare a casa dopo la lezione.
김혜윤
Sospiro...
Kim Taehyung sta guardando il suo telefono
Seokjin fissa il vuoto.
C'erano cinque persone in piedi intorno.
김혜윤
Chi vuole combattere in questo modo?
김혜윤
Ti lamenterai del fatto che il tuo bel viso è ferito
김혜윤
Di nuovo Taetaener... beh... non è successo molto
김혜윤
Vuoi davvero comportarti come un bambino delle elementari?
김남준
Sì, scusati subito
김남준
Voi ragazzi non siete così
김석진
...Sotto
김석진
Mi dispiace, Kim Taehyung
Taehyung, che stava usando il telefono, lo spegne e guarda Seokjin.
김태형
Anche io
김태형
Ma non provare a dirmelo
김혜윤
...Va bene!!
김혜윤
Questo è...cosa
김혜윤
Non devi dire nulla.
김혜윤
Quindi... vi siete inventati?
김석진
Sì haha
김태형
Oh ehi
김남준
...tsk tsk (ragazzi semplici)
박여주
Ahah (ride)
김혜윤
Ma oggi ho deciso di andare a mangiare tortini di riso con Yeoju.
김혜윤
Riesci a scegliere la protagonista femminile?
박여주
Sì haha certo
김석진
Evviva!! Quindi la protagonista femminile sta sparando?
박여주
...ehm, tariffa olandese...sì
김태형
No, ogni persona calcola
김태형
Perché chiedi del cibo a qualcuno che hai appena incontrato?
김석진
Uffa...
김석진
Va bene
김남준
Scusa devo andare a scuola haha
김혜윤
Sospiro... Quando diavolo giocherai? (piagnucolando, piagnucolando)
김혜윤
Ok, giochiamo la prossima volta
김남준
Ciao
김석진
(Mano che saluta
김혜윤
Ok! Andiamo veloci.
김혜윤
Oh
김석진
Un pollo addormentato...
박여주
Mangiamo..!
La torta di riso che avevo ordinato è arrivata e l'ho mangiata in fretta.
김혜윤
Ciao Kim Tae
김태형
??
김혜윤
Perché non mangi?
김태형
Ah, scusa, lo mangerò
Dopo aver finito di mangiare e esserci separati, siamo tornati a casa.
박여주
Il prossimo è...
Devo andare in sala prove
Poiché sono uno studente che si prepara per l'esame pratico,
Devi esercitarti ogni giorno
박여주
borsa per violino...
박여주
Hmm... Voglio mangiare la gelatina
Metti la gelatina nella borsa ed esci.
Oh giusto,
Yeoju vive da sola!
박여주
Ciao :)
Dopo aver salutato il proprietario della sala prove
Percorri il corridoio
박여주
...?
박여주
taehyoung kim...?
Sto dormendo‼️