Voglio innamorarmi del signor 604!

+4

윤여주

Oh, andiamo!

윤여주

Rallenta, un po', vai...

윤정한

Ehi, idiota.

윤정한

Con delle gambe così corte, come fai a stargli dietro?

윤여주

Mi stai ignorando?

윤정한

Impossibile~ Arriva di corsa, velocemente.

Era un tranquillo fine settimana al parco e io e mio fratello siamo andati a fare una corsetta mattutina.

Anche se all'improvviso ho proposto una gara di corsa e ho corso duramente,

Questo piccolo corpo non voleva seguire il mio esempio.

Mi guardai intorno due volte e vidi mio fratello, che era scomparso dalla vista.

민윤기

uh.

윤여주

Oh mio Dio.

민윤기

è molto tempo che non ci si vede.

윤여주

Sì... Perché sei venuto al parco stamattina?

민윤기

hobby.

윤여주

aha...

민윤기

Sono così stanco dopo il lavoro che non riesco ad allenarmi subito dopo. Lo faccio il sabato.

윤여주

Non vai a lavorare il sabato?

윤여주

Anche mio padre ci va il sabato...

민윤기

Ehm, ehm.

민윤기

Non ci vado.

민윤기

Nei restanti cinque giorni lavorerò straordinario e farò tutto il lavoro che avrei dovuto fare sabato.

윤여주

Oh...

Non riesco nemmeno a fare il compito di presentazione scientifica che mi è stato assegnato per tre settimane.

윤여주

Dopotutto gli adulti sono diversi...

민윤기

Qual è la differenza? Non c'è niente di speciale.

윤정한

Cosa stai facendo, non mi tieni... Pronto?

민윤기

Oh, sì. Ciao.

윤정한

Conosci la protagonista femminile...?

민윤기

poco.

윤여주

Oh, oh! Oppa, quella persona vive sopra di noi...

Mentre continuavo a dire sciocchezze, gli occhi di mio fratello diventarono sospettosi.

윤정한

Beh... non è strano, vero?

윤여주

Oppa, non è vero!

윤정한

Sì... beh.

윤정한

Se è questo che dici, allora non c'è niente che io possa fare.

민윤기

Non sono una persona strana.

민윤기

Vivo nella stanza 604 e ho incontrato Yeoju... in ascensore e siamo diventati amici. È un po' strano, però.

윤여주

Giusto, giusto!

윤정한

Ok, ho capito.

윤여주

Ah, arrivederci! Oppa, andiamo, haha...

Feci una risata imbarazzata, afferrai mio fratello e uscii dal parco.

La domanda sospetta di mio fratello mi giunse chiaramente all'orecchio, ma feci finta di non accorgermene.

윤정한

Allora, dimmi.

윤여주

Oh veramente!

윤여주

Esatto, è l'uomo che vive al piano di sopra!

윤정한

Non è una strana relazione?

윤여주

NO!

윤정한

Va bene allora, mi fido di te.

윤여주

Questa è la malattia dell'ansia.

윤정한

Io solo,

윤정한

Pensavo che mi sarebbe piaciuto un bel vecchietto quando avrei compiuto diciannove anni.

Caldo.

Sembrava che una sirena provenisse dall'interno di Marie.

Weong weong, e così via.

Non riesco a dirlo a mio fratello...

윤여주

Ah, giusto! Sono una stupida, quindi mi piace quel bel ragazzo!

Era qualcosa che non si poteva dire.

Non ho avuto altra scelta che annuire.

Su e giù, su e giù.

윤여주

Pensi che io sia uno studente delle elementari?

윤여주

Ho già superato l'età in cui posso apprezzare qualcuno solo guardandolo in faccia, giusto?

Questa affermazione è falsa.

Nonostante abbia 19 anni, a Yoon Yeo-ju piacciono ancora le persone semplicemente guardandole in faccia.