Io, che un tempo ero vittima di bullismo, un giorno sono diventata la fidanzata del bullo.
#20 // Ritiro 4
Come previsto, al falò c'erano quasi solo ragazze.
임나연
Ah... Avrei dovuto portare Park Jimin...
장원영
...Voglio andare al dormitorio..
Mi sono seduto e ho aspettato qualche minuto prima di entrare nella stanza.
Ma... Kim Do-yeon è venuto
김도연
Hehehe..ciao? haha
임나연
OH..
김도연
Qualcuno sa dove andrò domani?
Questi ragazzi... non hanno nemmeno ascoltato quello che ha detto Kim Do-yeon.
E poi... all'improvviso, lui si è avvicinato a me.
김도연
Oh mio Dio... da dove viene questo cardigan? È carino haha
장원영
Ah...non lo so, solo...sospiro...
Così... sono trascorsi 30 minuti in silenzio... e uno alla volta siamo entrati nelle nostre stanze.
장원영
Sigh... dovrei andare anch'io...
Tenni la mano di Nayeon e mi diressi verso il dormitorio.
Ho guardato nel corridoio del dormitorio... era un paradiso per i ragazzi.
임나연
...Passiamo velocemente..
Passammo rapidamente in mezzo agli uomini.
임나연
Perché sono... nel bagno delle ragazze?
장원영
...Non lo so..
Salutai Nayeon e andai nella mia stanza.
Oh! Ciao haha sei arrivato prima di quanto pensassi..!
신류진
Vuoi restare sveglio tutta la notte?
Ho pensato che sarebbe stato davvero divertente se fossi rimasto sveglio tutta la notte.
장원영
Sì haha
배주현
Allora... spegniamo prima le luci!
Abbiamo spento le luci e ci siamo sdraiati a letto.
배주현
Ahah... è il rumore dei passi...
Chiusi gli occhi e rimasi in silenzio.
신류진
Sono andato, sono andato...
Quindi... stavamo chiacchierando tranquillamente alle 3 del mattino...
배주현
Sigh... ho un po' sonno haha
Io fisso il soffitto senza espressione...
(Bang!..) Si udì un forte rumore
신류진
Cosa...? Di cosa stai parlando?
Scesi dal letto e aprii la porta.
Non c'era nessuno nel corridoio.
장원영
No..? Sembra la voce di un uomo?
배주현
...Va bene?
신류진
Sigh... Ho sonno... Dormirò e basta... haha
배주현
Sì haha
Chiusi gli occhi e cercai di dormire.
..le 7 del mattino dopo
신류진
Woong! Woong!
장원영
Eh? Ah... le 7?
신류진
Sì haha vestiamoci e andiamo a fare colazione haha
Non so perché, ma non volevo fare colazione.
장원영
Oh... mi dispiace... non ho molta voglia di mangiare stamattina...
배주현
Davvero? Ci vediamo dopo!
E poi...i due uscirono
장원영
Ehm... Dovremmo andare al parco giochi?
Mi lavai velocemente la faccia e mi vestii.
장원영
Hmm...okay...andiamo haha
Mi sono messo le scarpe da ginnastica e sono uscito.
장원영
Ah.. è bello.. il tempo è davvero bello haha
I ragazzi stavano giocando a calcio.
장원영
Ah... ho sonno...
Mentre passavo, stordito...
Sono caduto...
장원영
Uffa... oh...
Entrambe le ginocchia erano completamente ammaccate
장원영
che schifo...
Stavo per alzarmi... quando è arrivato Jungkook.
전정국
Stai bene? Hai il ginocchio sbucciato.
E poi... mi prese la mano e mi aiutò ad alzarmi.
전정국
Vuoi andare in infermeria?
장원영
No.. va bene haha
Tenni la mano di Jeongguk e andammo insieme al dormitorio.
전정국
Ora...non manca molto alle vacanze...
장원영
Perché...? Dove... stai andando in viaggio?
Per qualche motivo mi sentivo a disagio.
전정국
Ah.. sì haha Verrò nel secondo semestre, ma farò un viaggio.
Quindi... significa che non possiamo incontrarci?
장원영
Bene... manca solo una settimana alle vacanze...
전정국
...Ma c'è ancora un secondo semestre, giusto..?
장원영
Sì... è vero haha
Ero così triste... Non avevo ancora avuto un appuntamento vero e proprio...
Sono arrivato all'hotel e stavo preparando le valigie.
Ho iniziato a piangere..
장원영
....ugh...
배주현
Ma che... Ciao! Perché piangi?
Mi asciugai velocemente le lacrime.
장원영
No... va bene... ah... va bene...
Ho fatto velocemente le valigie.
선생님
Tutti fuori!
Ho fatto la valigia e sono tornato al parco giochi.
Ho messo il mio marsupio in macchina e sono salito sull'autobus.
전정국
Ok... siediti haha
장원영
Sì... haha
Chiusi subito gli occhi e cercai di dormire.
= Il prossimo episodio è "la fine" ed ecco la nota dell'autore :D =