Tôi, người từng bị bắt nạt, một ngày nọ lại trở thành bạn gái của kẻ bắt nạt mình.
#20 // Khu nghỉ dưỡng 4
Đúng như dự đoán, hầu như chỉ có các cô gái tham gia buổi đốt lửa trại.
임나연
À… lẽ ra mình nên dẫn Park Jimin theo…
장원영
...Tôi muốn đến ký túc xá...
Tôi ngồi xuống và đợi vài phút trước khi vào phòng.
Nhưng... Kim Do-yeon đã đến
김도연
Hehehe...xin chào? haha
임나연
Ồ..
김도연
Có ai biết ngày mai tôi sẽ đi đâu không?
Mấy người này... thậm chí còn chẳng thèm nghe Kim Do-yeon nói gì.
Và rồi... đột nhiên, anh ấy tiến đến bên cạnh tôi.
김도연
Ôi trời... chiếc áo khoác len này mua ở đâu vậy? Đẹp quá haha
장원영
À...Tôi không biết nữa, chỉ...thở dài thôi...
Vậy là... 30 phút trôi qua trong yên tĩnh... và từng người một, chúng tôi vào phòng mình.
장원영
Thở dài... Tôi cũng nên đi thôi...
Tôi nắm tay Nayeon và cùng đi về phía ký túc xá.
Tôi nhìn vào hành lang của ký túc xá... đó đúng là thiên đường dành cho các chàng trai.
임나연
...Chúng ta hãy nhanh chóng đi qua...
Chúng tôi nhanh chóng đi qua chỗ những người đàn ông đó.
임나연
Tại sao họ lại... ở trong phòng của các cô gái?
장원영
...Tôi không biết..
Tôi chào Nayeon rồi đi vào phòng mình.
Ồ! Chào bạn haha, bạn đến sớm hơn tôi tưởng đấy..!
신류진
Bạn có muốn thức cả đêm không?
Tôi nghĩ sẽ rất vui nếu tôi thức suốt đêm.
장원영
Ừ haha
배주현
Vậy thì... trước tiên hãy tắt đèn đã!
Chúng tôi tắt đèn và nằm xuống giường.
배주현
Haha... đó là tiếng bước chân...
Tôi nhắm mắt lại và giữ im lặng.
신류진
Tôi đã đi, tôi đã đi...
Vậy là... chúng tôi đã trò chuyện nhỏ nhẹ lúc 3 giờ sáng...
배주현
Thở dài... Mình hơi buồn ngủ rồi haha
Tôi chỉ đang nhìn chằm chằm vào trần nhà...
(Ầm!...) Một tiếng động lớn vang lên.
신류진
Cái gì...? Bạn đang nói về cái gì vậy?
Tôi rời khỏi giường và mở cửa.
Không có ai trong hành lang.
장원영
Không...? Nghe giống giọng đàn ông nhỉ?
배주현
...được rồi?
신류진
Thở dài... Mình buồn ngủ quá... Mình ngủ thôi... haha
배주현
Ừ haha
Tôi nhắm mắt lại và cố gắng ngủ.
...7 giờ sáng hôm sau
신류진
Woong! Woong!
장원영
Hả? À... 7 giờ?
신류진
Ừ haha, mình thay đồ rồi đi ăn sáng thôi haha
Tôi không biết tại sao, nhưng tôi không muốn ăn sáng.
장원영
Ồ... Tôi xin lỗi... Tôi không thực sự muốn ăn sáng...
배주현
Thật sao? Hẹn gặp lại sau!
Và rồi...hai người đi ra ngoài.
장원영
Ừm... Chúng ta nên đến sân chơi không?
Tôi nhanh chóng rửa mặt và mặc quần áo.
장원영
Ừm... được rồi... đi thôi haha
Tôi xỏ giày thể thao vào và đi ra ngoài.
장원영
À... tuyệt quá... thời tiết đẹp thật haha
Các cậu bé đang chơi bóng đá.
장원영
À... Tôi buồn ngủ quá...
Khi tôi đi ngang qua, trong trạng thái ngơ ngác...
Tôi bị ngã...
장원영
Ôi... ôi...
Cả hai đầu gối đều bị bầm tím hoàn toàn.
장원영
Ối...
Tôi định đứng dậy... thì Jungkook đến.
전정국
Bạn có sao không?... Đầu gối bị trầy xước rồi...
Và rồi... anh ấy nắm lấy tay tôi và giúp tôi đứng dậy.
전정국
Bạn có muốn đến phòng y tế không?
장원영
Không sao đâu haha
Tôi nắm tay Jeongguk và cùng nhau về ký túc xá.
전정국
Giờ thì...không còn nhiều thời gian nữa là đến kỳ nghỉ rồi...
장원영
Tại sao...? Bạn đi đâu... vậy?
Tôi cảm thấy không thoải mái vì một lý do nào đó.
전정국
À… đúng rồi haha. Mình sẽ đến vào học kỳ thứ hai, nhưng mình đi du lịch.
Vậy... điều đó có nghĩa là chúng ta không thể gặp nhau sao?
장원영
Vậy là... chỉ còn một tuần nữa là đến kỳ nghỉ rồi...
전정국
...Nhưng vẫn còn học kỳ thứ hai, phải không...?
장원영
Đúng vậy... haha
Tôi rất buồn... Tôi thậm chí còn chưa có một buổi hẹn hò đúng nghĩa nào cả...
Tôi đến khách sạn và đang thu xếp hành lý.
Tôi bắt đầu khóc...
장원영
....ôi trời...
배주현
Cái gì thế... Xin chào! Sao bạn lại khóc?
Tôi nhanh chóng lau đi những giọt nước mắt.
장원영
Không...không sao đâu...ha...được rồi...
Tôi nhanh chóng thu dọn hành lý.
선생님
Mọi người cùng ra đây!
Tôi thu dọn hành lý và quay lại sân chơi.
Tôi đặt cặp sách vào xe và lên xe buýt.
전정국
Được rồi... ngồi xuống đi haha
장원영
Ừ... haha
Tôi lập tức nhắm mắt lại và cố gắng ngủ.
= Tập tiếp theo là 'phần kết' và đây là lời nhắn của tác giả :D =