"Idol Wanna One è psicopatico?"

Episodio 3: La ribellione degli amici

정주현

Uffa...

Gli amici di Yeoju furono catturati da Wanna One e portati in un magazzino.

김주현

Ugh...per favore salvami...

김재환

Allora, chi ha detto questo?

하성운

Non posso uccidere la nostra eroina perché potrebbe essere triste...

박지현

Ugh..Yeoju..Solo una volta..Per favore, fammi vedere..singhiozzo

황민현

No, ora l'eroina è nostra.

이대휘

Se stai pensando di fare qualcosa di stupido, è meglio che ti fermi subito.

박지훈

Se vieni rilasciato, puoi segnalarcelo.

강다니엘

Non c'è niente che il denaro non possa risolvere.

이정현

Jevil.. Yeoju una volta..

옹성우

Quante volte devo dirti di non farlo?

라이관린

Ehi, che ne dici di mostrartelo solo una volta?

배진영

Hmm...non pensare nemmeno di fare qualcosa di stupido

김재환

- Park Woojin, vieni a Yeoju e prendi 00

박우진

-Perché

김재환

- I miei amici hanno detto che volevano vedermi solo una volta, quindi sono sicuro che anche Yeoju vorrebbe vedermi.

박우진

-Sì, grazie

이창연

Yeoju.. Yeoju..

김세연

...Yeojuya

Clank-

La protagonista femminile segue Woojin.

박우진

Ciao ragazze, amiche

김여주

J..davvero?

이윤정

Oh... Yeoju...

박전혁

Ehi... Kim Yeo-ju

김영준

....Yeoju

정채연

Yeojuㅠㅠ

이채영

Uffa...

권창호

Signora...

김예정

Scuola media femminile...

박우진

Devo salutare anche la protagonista femminile?

김여주

Uh...ciao...

하성운

Va bene adesso?

윤지성

Ragazzi, andate adesso haha

배진영

Ehi, ho un posto dove andare se vuoi dormire con me.

이대휘

Impossibile 00?

배진영

Sì... ho dimenticato che è oggi

라이관린

..? Ehi pazzo

김재환

Wow, Ong Seong Wu, Hwang Min Hyun, Yoon Ji Sung, Park Ji Hoon, Lai Guan Lin, Lee Dae Hwi seguitemi

옹성우

Sì

황민현

Sì

Clank

하성운

Adesso andate, ragazzi?

김주현

....

Joohyun scioglie di nascosto la corda dietro la sua mano.

E libera Ji-heon

Ji-heon rilascia Yun-jeong

Dopo aver rilasciato tutti

강다니엘

Ti ho detto di andare?

박지현

Datemi la protagonista femminile

박우진

Ahah, quando hai sciolto di nuovo la corda?

권창호

Ahah, per quanto tempo pensi di tenere l'eroina?

김영준

Anche se è un gruppo famoso, la coreografia è spaventosa lol

김주현

Datemi la protagonista femminile lol

김재환

Ahahah, non è niente di speciale, dove sono finite le amiche protagoniste che prima mi assillavano?

Woojin punta un coltello al collo di Yeoju.

박우진

Se fai anche solo un passo, ti uccido.

박지현

....Dannazione...

하성운

Quei ragazzi che non sanno fare niente lol,

강다니엘

Allora andiamo e basta?

김여주

ladro...

박우진

(Mettendo giù il coltello) Ok, andiamo. Stavamo solo perdendo tempo.

이정현

Yeoju...ha...

박전혁

....

김영준

Mia sorella minore, Kim Yeo-ju...

Il punto di vista di Youngjun

Kim Young-jun, fratello maggiore di Kim Yeo-ju,

In realtà, questa è la parte più triste

La mia famiglia è stata catturata da uno psicopatico

Anche quello è mio fratello

Perché non ho potuto proteggerti,

Perché in quel momento,,,,

No, sono stato beccato esattamente alle 7 di mercoledì.

Idiota, perché sei uscito a bere allora?

Tuttavia, sono contenta che le mie amiche, più brave di me, ne siano state testimoni.

Altrimenti non avrei saputo dove si trovava la protagonista femminile.

Kim Yeo-ju, questo ragazzo ti troverà sicuramente.

"Come famiglia, come fratello, ti troverò sicuramente, sicuramente."