Idoli e fan (destino?)
Episodio 11
Fine della scuola
정예리
Ehi Oh Hayoung
오하영(고구마)
eh?
정예리
Vuoi distruggere la tua azienda?
오하영(고구마)
M..scusa
정예리
Ehm...quando verrà la segretaria...
예리비서(백현)
Signorina! Ecco a voi!
정예리
Va bene
gocciolante
정예리
Si accomodi
워너원
Questo è Wanna One..
정예리
Sì... Segretaria, direttore, per favore andate via.
매니져(워너원)
Sì! (Esce)
강다니엘
lol//
정예리
Cosa ha questo tizio che non va?
박지훈
Sono emozionato perché hai detto che mi incontrerai... haha
정예리
Ahahah cos'è questo.. ahah
강다니엘
Mi piace Yeri // Che ne dici di Yeri?
정예리
N...Anche a me...Oppa...Mi piace...
옹성우
Ho la sensazione che dobbiamo andarcene da qui.
예리비서(백현)
Signorina! Sua moglie è qui!
정예리
Mamma!
예리,예린 엄마
Oh mio... haha
강다니엘
Oh...ciao!!
워너원
Questo è Wanna One!
예리,예린 엄마
Ahah, lo mando di nuovo! Ahah, per favore prenditi cura del nostro Yeri!
정예리
Eh?! Mamma!!
예리,예린 엄마
Non c'è nessuno che ti piace qui? lol
정예리
...
예리,예린 엄마
Eccoti qui~ Jinhwan~ Jinwoo, entra!
경찰(진환)
Hallu hallu Yeri!
진우(진환 친구)
Piacere di conoscerti~
정예리
Ciao
경찰(진환)
Tutti fuori dicevano che il presidente era piuttosto lol e che era un muro di ferro
정예리
Ehm... È un muro fatto apposta~
강다니엘
Perché?
정예리
Per colpa di chi haha
박지훈
Ho la sensazione di sapere chi sei.
정예리
Oppa! Sai che non ti chiamo oppa, vero?
박지훈
Yeah Yeah..
예리,예린 엄마
Ah, giusto! È da un po' che non vedo Seungcheol, quindi voglio rivederlo.
정예리
Ch...Choi Seung-cheol...è triste!
예리,예린 엄마
Perché..
강다니엘
Questo è ^7^"//^!(!(/_"#:♥:/^!"?:!"/"_"_/",","/"_:/:/"!"! Per cose come questa..
예리,예린 엄마
Eppure... sono arrivato fin qui...
정예리
Mi hanno detto di entrare.
예리,예린 엄마
Seungcheol, entra.
최승철
CIAO..
정예리
Sì
최승철
Mi dispiace per quella volta...
정예리
Uff...non sai quanto mi ha fatto male?
은하
Ciao, Yeri! Andiamo a fare snowboard!
정예리
SÌ!!
박우진
Ugh... La prossima volta...
정예리
Galassia! Ci vediamo alla prossima!
은하
SÌ!
정예리
Voglio uscire con qualcuno... Sono impegnato in questi giorni...
박지훈
L'hai fatto con me~
정예리
In questi giorni vorrei farlo con qualcun altro~~ (guardando Daniel)
강다니엘
Eh? Io?
정예리
Sì! Tu!
강다니엘
Io...c...perché?
정예리
Perché mi piaceva mio fratello~ A proposito, mi piace ancora adesso! Haha
강다니엘
Wow...è una confessione?
정예리
Non una confessione!
옹성우
Ma è possibile avere un appuntamento qui?
정예리
Non importa se state uscendo con qualcuno o no! Fate quello che volete!
라이관린
Oh~
정예리
Daniel Oppa, pensaci o no~ Arrivederci a tutti!!
강다니엘
eh...///
박지훈
Mio fratello sta ridendo lol
강다니엘
Uff...andiamo!!
박우진
Nyuenyu
((Ora Yeri è adulta))
정예리
Kwaaaaa!! Sono un adulto!!
정예린
Stai impazzendo così? lol
정예리
Sorella! È questa la tua azienda?
정예린
È proprio qui accanto, quindi posso lavorare anche qui.
정예리
Tch..
gocciolante
정예리
Ne vuoi uno? Entra.
강다니엘
Yeriyaaa (abbraccio)
정예리
Cosa ha questo tizio che non va?
박지훈
Hai confessato(?) l'anno scorso? Ci ho pensato su tutto.
정예리
COSÌ?
강다니엘
Incontri! Ehehe
정예리
Eh?! Davvero...ㅠ
강다니엘
Perché piangi all'improvviso... Non piangere... Solo questa faccia...
정예리
È così buono...
강다니엘
Ahahah cosa dovrei fare adesso?
정예리
Voglio provare a bere alcolici!!
김재환
Wow! Non è passato poi così tanto tempo da quando sei diventato adulto, vero?
정예리
Vuoi smettere di essere un idolo?
김재환
Ehm...no...
정예리
Sorella! Seguimi!
정예린
OK!
정예리
Ne vuoi uno, vai ad allenarti~
강다니엘
Yoo Woong...
Ding--
직원
Benvenuti~(Wow...è così carino...)
정예리
Per favore, dateci un po' di _^_^!
직원
SÌ
Molto tempo dopo
정예리
Hehe... Sorella~ Sono così felice oggi!! (ubriaco)
정예린
Così debole...
정예리
Eheheh!
Yerin è al telefono
강다니엘
Ciao?
정예린
Io sono Yerin e Yeri è ubriaco. Venite a prendermi.
강다니엘
Dove sei!
정예린
##sbarra
강다니엘
Ok, vado subito.
(Improvviso)
정예린
Yeri...svegliati...
직원
Ehi...mi piace, ma...il mio ultimo numero
정예리
Io? Eheheh
직원
SÌ...
Ttullang--
강다니엘
Ehi! Jeong Ye-ri!!
정예리
Eh? Sono Danyeli oppa♥
강다니엘
Sì sì... Ho finito... Andiamo...
정예리
Sì!! Eheheh
강다니엘
Sono davvero ubriaco...lol
정예리
Ugh...ah! Questo non va bene~
직원
Sì...ci vediamo la prossima volta..
정예리
Ehi! Oppa! Andiamo!
강다니엘
Figura figura...
강다니엘
Oh... (fa sedere Yeri sul divano)
박지훈
Sono tornato... eh...?! Yeri ha bevuto?!
정예리
Uh... sì...
정예린
Ho mangiato i soldi del gel da solo
박지훈
Ehi! Non bere!
정예리
Perché...
박지훈
Non so chi mi porterà fuori quando bevo.
정예리
Gengi... Yeri, a dopo!
이대휘
Eh? Cosa c'è che non va, Unnie?
박지훈
Bevi alcolici! Se lo bevi, morirai!
이대휘
N..sì..
배진영
Che ne dici di questo?
박우진
Se ne occuperà Kang Da-nyun hyung~
옹성우
Solcheonkerji!!
정예리
Hmm... (Daniel dorme con la testa sulle ginocchia)
강다니엘
ah..//
박지훈
La reazione di Kang Da-yeon è stata così divertente lol
강다니엘
Non prendermi in giro! E resta con me
박지훈
SÌ.
정예리
Hmm... ehm...
강다니엘
È carino..(tsdam tsdam)
박우진
Ah...davvero...merda...disgustoso..
하성운
La parte ㅇㅈ
Molto tempo dopo
정예리
Eh?! Che diavolo... Perché sono sulle tue ginocchia?!
박지훈
Uff... non ricordo niente lol
정예리
Ugh... no... l'impiegato mi ha chiesto il numero di telefono!
황민현
Oh mio Dio..
강다니엘
Hai dormito con la testa sulle mie ginocchia
정예리
Non ti è piaciuto?... (imbronciato)
강다니엘
NO!!
Din don
예리비서(백현)
Signorina Yeria!
정예리
segretario!
예리비서(백현)
Signorina... Sua moglie...
정예리
Eh? Perché, mamma?
예리비서(백현)
Ecco... Voglio passare del tempo con Wanna One e Yerin!
정예리
ehm...
예린비서(찬열)
Chiamami quando hai bisogno! Ehi Baekhyun, andiamo.
예리비서(백현)
Sì~ Addio!
Le segretarie stanno andando
정예리
Dov'è la nostra stanza?
강다니엘
Tu sei nella stanza accanto alla mia e Yerin è nella stanza accanto a Yeri
정예린
OK
정예리
Ora che sono adulta! Posso bere anche alcolici, quindi è fantastico!
강다니엘
Oddio... è davvero così? Ma ti ubriacherai in fretta...
정예리
Perché?..
강다니엘
Mi fai preoccupare...
정예리
Mia... (abbracci)
강다니엘
Se ti dispiace, fai questo! (indicando la palla)
정예리
Tsk... (lato)
박지훈
Cosa ho visto...
박우진
Come previsto...è un inferno per le coppie.
강다니엘
Yeri! Danyeli! Mi fai preoccupare! Baciami!
정예리
Lo so! Ahahah..
배진영
Wow...lunga vita da solista...
정예리
Chi vuole ricevere il favore si riunisca!!
정예린
Non lo farai per Namso?
정예리
Sto uscendo con Jihoon oppa!
박지훈
All'improvviso? lol
정예리
Ahahah sì! (ride)
강다니엘
Tch...
정예리
Eh...perché di nuovo...
강다니엘
Ho sorriso a un altro uomo...
정예리
Allora... non riesco nemmeno a sorridere? (singhiozza)
강다니엘
Comunque...non ridere troppo...non piangere...
정예리
Ho scoperto...
작가
Oh mio Dio!! Danyul e Yeoju stanno insieme!! Wow!! Quanto... sei fortunato...
정예리
Sei tu che lo usi, giusto?
작가
Oh?! Forse riesco a romperlo!!
박지훈
lol
작가
Va bene allora...
강다니엘
CIAO!!
작가
Oh! Il palco!! Sì...
정예리
Ciao!
작가
(Scontroso)