Se sei tu...
Episodio 2. Questo è fastidioso...



5살 범규
Fratello!!


범규 형
Perché??


5살 범규
Mi mancano mamma e papà haha


범규 형
Anch'io....hehe

Quando Beomgyu frequentava le scuole medie.


중딩 최범규
Vado a scuola!!


범규 형
Oh, ciao~

colpa-


범규 형
Uff...Beomgyu ora frequenta le scuole medie...

Dovrei dirtelo...?


최연준
Ciao Choi Beomgyu!!!


최수빈
Ehi ehi-


강태현
EHI


정휴닝
Ciao!!


중딩 최범규
Hallu


최수빈
Ma tu parli sempre di mamma e papà


최수빈
Come stai in questi giorni?


중딩 최범규
Ehm...ma mio fratello mi ha detto che mamma e papà sono andati in viaggio d'affari...


중딩 최범규
Stai dicendo che sembra che tu stia nascondendo qualcosa...?


중딩 최범규
Anche quando tiro fuori l'argomento mamma e papà, lui fa una faccia triste


최연준
Per caso nel cielo...


중딩 최범규
Ehi, di cosa stai parlando?


중딩 최범규
Fai attenzione a quello che dici!! Le parole possono diventare semi


정휴닝
Ok, ok, non facciamolo senza esserne sicuri!!


중딩 최범규
Va bene...


강태현
Perché rovini l'atmosfera dicendo cose del genere, Yeonjun?


최연준
M...scusa Beomgyu...


중딩 최범규
Ah...va bene!!


중딩 최범규
(È per questo che lo nascondi...?)

Ora blu~!! (Sorprendentemente, suona la campanella)


정휴닝
Ahahaha;; Ci vediamo più tardi!!


중딩 최범규
Sì!

Sulla via di casa


중딩 최범규
Ah... sono davvero confuso...

Dovrei chiedere a mio fratello di dirmi la verità.


중딩 최범규
Ehi, siediti


범규 형
Eh...eh?? Perché??


중딩 최범규
Ho una domanda...


중딩 최범규
Mamma e papà sono in viaggio d'affari, giusto?


중딩 최범규
Non c'è modo che io parta per un viaggio d'affari così lungo...


중딩 최범규
Sono già uno studente delle medie...


중딩 최범규
Dimmi la verità, fratello!!


범규 형
Uh...questo è...


범규 형
Sì...ora dovresti saperlo!


범규 형
In realtà...ugh...è...


중딩 최범규
Ah, non essere così testardo!!


범규 형
Quando avevi 5 anni, il giorno in cui sei andato in ospedale, tua mamma e tuo papà sono andati in paradiso...


범규 형
Hehe... Sei ancora giovane... Mi chiedevo come avrei potuto prendermi cura di te...


범규 형
E non so nemmeno cosa fare


범규 형
Per ora l'ho nascosto...


범규 형
Scusa..


중딩 최범규
non piangere..


범규 형
eh??


중딩 최범규
Non piangere!!


중딩 최범규
No, avresti dovuto dirlo subito!!


중딩 최범규
Non hai mai pensato che le cose potrebbero diventare più difficili e dolorose per me dopo?


범규 형
Mi dispiace... Mi dispiace...


중딩 최범규
Smettila di dire che mi dispiace!!


중딩 최범규
è fastidioso!!

bang-


범규 형
Mamma...papà, cosa dovrei fare adesso...?


범규 형
Non voglio più avere problemi con Beomgyu...


범규 형
E se prima tornassi indietro...


범규 형
Evviva


중딩 최범규
....


중딩 최범규
Le parole sono diventate semi...


중딩 최범규
Questo è fastidioso...