Se non fate questa scelta, ve ne pentirete (non viene serializzato la domenica!)
13. Pic-nic (2)
전원우
Sorella, che ne dici di questo frutto?
홍이서
Ok, scegli qualcosa di buono e mettilo dentro
박수영
Wow, non è davvero carina quella coppia?
이지은
Sono geloso di quello
김민규
Quelle persone non sono una coppia, sono Lee Seo-nuna e Wonwoo-hyung
박수영
Veramente?
이지은
Esattoㅡㅡ
박수영
Qui!
홍이서
Hai scelto tutto?
이지은
Sì
박수영
Ma perché non ci sono frutti di mare?
이지은
È un picnic, perché abbiamo bisogno di frutti di mare?
박수영
Iseo è davvero bravo a cucinare il polpo! I gamberi! Sarebbe bello avere anche i gamberi.
이지은
È vero... perché non hai cucinato frutti di mare?
홍이서
Dato che Wonwoo non può mangiare, andremo insieme, quindi dovremmo preparare qualcosa che possiamo mangiare tutti insieme.
박수영
Ah... Wonwoo non può mangiare frutti di mare...
이지은
Ah...ah...ah, capisco
김민규
.... Ve l'ho detto, stupidi, ma non ve lo ricordate
전원우
Ehi, guarda questo, sembra delizioso, quindi l'ho portato.
홍이서
Oh, è buono?
Di nuovo brontolando
전원우
Andiamo a vedere di persona.
홍이서
Ok, lasciamoli indietro!
박수영
Lee Jun Kim Min-gyu, sei uno sciocco
이지은
Sì sì sì
김민규
Cosa?! Il 2 contro 1 è uno svantaggio. Aiutami, sorella.
김민규
Sorella? Sorella!
홍이서
Ciao
최승철
E loro?
전원우
L'ho lasciato indietro
홍지수
Perché?
홍이서
Continua a combattere
권순영
lol
박수영
Ciao Hong!
이지은
Jeon Won-woo!
김민규
Hai intenzione di andarci da solo, in modo letale?
전원우
Chi vuole combattere lì?
홍이서
giusto!
홍이서
Oh, questo posto è fantastico!
이석민
Giusto?
부승관
Abbiamo fatto un ottimo lavoro, vero?
박수영
Ben fatto
이지은
Vuoi mangiare e poi giocare? Vuoi giocare e poi mangiare?
세븐틴
Giochiamo e mangiamo!
홍이서
Poi giochiamo e mangiamo
권순영
Andiamo!
전원우
Andiamo anche noi
최승철
Andiamo
홍이서
nonno
부승관
Andiamo insieme!
최한솔
Ehi, cosa fai se cadi mentre corri?
이찬
Va bene, ci sono quattro dottori.
최한솔
È vero
홍이서
...
홍지수
Non ci vai?
홍이서
Voglio solo riposare
홍지수
Perché la febbre
홍지수
Poi andrò 2
홍이서
Ok, vai
아주머니
Oh no, è pericoloso!
아이
Gong-ah!
Squeak bang
사람(들)
Oh mio Dio, come/non c'è nessuno a cui posso chiedere aiuto/a partire dal 119
아주머니
Yeah Yeah
Dadadadada
홍이서
Cosa sta succedendo?
아주머니
Il bambino è stato investito da un'auto mentre cercava di lanciare la palla.
Dadadadada
전원우
Kit di pronto soccorso della sorella
홍이서
? Non l'ho portato io?
전원우
L'ho messo in valigia perché non l'hai portato tu.
홍이서
Ben fatto
Dopo un po' arrivò il 119.
아주머니
Grazie mille per prima
홍이서
No, ho solo fatto quello che dovevo fare.
전원우
Abbi cura di te mentre torni a casa. Spero che tu guarisca presto.
홍이서
Poi arrivederci
아주머니
Grazie mille
E così il nostro picnic finì. Non ci piacque, però...
작가
Ragazzi! Avete guardato Going Seventeen ieri? Siete scoppiati a ridere guardandolo ieri 🤣😆Assolutamente no~ Buon pomeriggio a tutti, ciao~