Se ti ecciti tre volte, stai uscendo con qualcuno.
Episodio 10
김사나
........(Ignorando le parole di Han Yuri, se ne va
한유리
(risatine)
Il giorno dopo_ azienda
직원들
Cosa? Il manager Kim?/ Ehi, non ci credo/ Il manager Kim... Davvero?/
Clank-
김사나
Ciao
직원들
Ah.., il manager Kim è qui?..ㅎ
김사나
Cosa sta succedendo?
???
Oh, non è niente
김사나
Ma perché siete tutti qui? Perché non vi sbrigate e non vi mettete al lavoro?
직원들
(Sussurrando) Come previsto... Ti dico, sei davvero preoccupato per l'azienda a causa del vicepresidente? / Sembra che possa essere vero... / Oh, ti sento. /
???
Ah, ora andiamo~
김사나
Che cosa
한유리
Cosa è successo? lol
김사나
(risatine)
김사나
(Va al suo posto e accende il computer)
Non farò come desideri, Han Yu-ri
Non sai cosa hai fatto?
Non vedo l'ora, Han Yuri
Sono una persona che restituisce molto più di quanto riceve.
Questo è buono, questo è cattivo
김사나
Ah, giusto. Oggi è il giorno giusto per presentare i documenti.
부장
Ah, giusto! Quasi dimenticavo.
김사나
Dovrei pagarlo?
부장
Ti sarei grato se potessi farlo.
김사나
SÌ,
한유리
(Sorride debolmente mentre i suoi occhi incontrano quelli di Sana)
김사나
(con la forma della bocca che dice "merda")
김사나
Tornerò~
botto_
김사나
.....
민윤기
Eh? Il manager Kim è qui.
김사나
Ho portato i documenti
민윤기
Sì, grazie (sorriso)
김사나
Poi, (uscirò
민윤기
Stai già partendo?
김사나
Beh, ho dei progetti da realizzare (sorride)
민윤기
Ok, ci vediamo dopo.
김사나
(Cenno)
김사나
L'ho portato per te, quindi ora mi riposo, capo!
부장
Sì, riposati finché non arriva il lavoro.
김사나
Ugh... finalmente ora posso riposare.
한유리
Signor Kim, posso parlarle un attimo?
김사나
(Fissando Han Yuri)
김사나
(Snickers) Sì, è vero
김사나
Allora, perché mi hai chiamato?
한유리
Stai bene?
김사나
Eh, all'improvviso parlo in modo informale... haha
한유리
Stai bene?
김사나
Sì, va bene, sto bene.
한유리
.......Va bene?
한유리
Va bene
김사나
Bene, cosa, stai dicendo che l'intensità sarà maggiore?
한유리
.....
김사나
Pensi che non abbia mai incontrato qualcuno come te in vita mia?
김사나
Pensavo che i ragazzi come te fossero solo a scuola, ma tu vieni anche a lavorare?
김사나
Come sei entrato? Avevi qualche contatto?
한유리
.........
한유리
(Cercando di girarsi e andarsene)
김사나
No, Yuri. Se mi chiami e me ne vado, cosa vuoi che faccia?
김사나
Parla, parla
김사나
Non hai niente da dire? Mi hai chiamato?
김사나
Ti ho chiamato perché avevo qualcosa da dirti, Yuri.
한유리
.......Fanculo.....
김사나
(risatine)
김사나
Ti ho sentito bene, ciao!
Sonting