Sarò alla fine di quel vicolo

Capitolo 49) Incomprensione

전정국

....c'è davvero qualcuno che fa questo...

나레이션

Jeongguk disse con un leggero sospiro

유시월

Ah, Jungkook, stai zitto!! Tutti ascolteranno!!!

나레이션

Quando Siwol si voltò con urgenza e parlò, Jeongguk tenne la bocca chiusa.

나레이션

a quel tempo

나레이션

Squillo stancante

나레이션

Il telefono di ottobre squillò

전정국

.....ed è anche rumoroso

나레이션

Siwol ignorò le parole di Jeongguk e prese il telefono, scioccata.

유시월

Sei il fratello maggiore di Seokjin...?

나레이션

Un'anteprima di Jeongguk a fine ottobre

전정국

Capisco. Sembra che il rollover non sia ancora uscito.

나레이션

Mentre Jeongguk faceva un piccolo passo indietro, Siwol, che stava guardando lo schermo del suo telefono da un momento, ridacchiò e disse

유시월

Jungkook, prendiamoci in giro ancora una volta

나레이션

Jeongguk, sorpreso dal sorriso malvagio di Siwol, aprì cautamente la bocca.

전정국

Cosa...cosa stai cercando di fare...?

유시월

Prendiamo in giro anche il nostro oppa Seokjin

나레이션

Alla fine di ottobre, Jeong-guk rimase per un momento immerso nei suoi pensieri...

전정국

....quali sono le condizioni...?

나레이션

Alle parole di Jeongguk, Siwol parlò con un'espressione seria.

유시월

No... laggiù... vi sto aiutando con il vostro lavoro...

나레이션

Jeongguk, che stava ridacchiando per il tono ingiusto di Siwol, ha detto

전정국

È una barzelletta sulla carota, sbrigatevi a raccoglierla. Sta per tornare.

나레이션

Alle parole di Jeongguk, guardai di nuovo lo schermo del mio telefono e vidi che Seokjin stava chiamando di nuovo.

유시월

grandezza....

나레이션

Siwol si schiarì la gola per un attimo e rispose al telefono.

나레이션

Naturalmente, con il vivavoce...

유시월

Sì, perché, amico?

나레이션

Dietro le calme parole di Siwol si udì la voce di Seokjin.

김석진

Ti ho comprato la tua torta al cioccolato preferita, ma non sei a casa. Dov'è?

나레이션

Non appena Seokjin ebbe finito di parlare, Siwol, che era in sintonia con Jeongguk, prese la parola.

유시월

Ah... sono fuori adesso...ㅠ Cosa dovrei fare... Sono venuto a mangiare con il mio studente universitario dell'ultimo anno

나레이션

Non appena Siwol ebbe finito di parlare, Jeongguk aprì bocca.

전정국

Siwol, dovrei darti anche questo? Mangia il tuo, oppa.

나레이션

Chiunque avrebbe potuto capire che il suo tono di voce rivelava interesse per Siwol.

나레이션

Inoltre, ho parlato di proposito vicino al telefono, quindi tutti devono aver sentito.

김석진

.....Sei un uomo....?

나레이션

tombola

유시월

Sì! Il mio superiore ha detto che mi avrebbe comprato del cibo!

전정국

Chi sei, Siwol? Un uomo?

나레이션

Non appena Jungkook parlò con un sorriso malvagio, arrivò una risposta.

김석진

Io sono il fidanzato di Shiwol, tu chi sei!!!!

유시월

Ahah...

나레이션

Siwol stava quasi per crollare, tenendosi lo stomaco.

유시월

Oppa, ti chiamo più tardi haha ​​​​Ciao!

나레이션

E poi riattaccò prima che Seokjin potesse dire qualcosa.

전정국

Seok Jin-hyung si arrabbierà

나레이션

Quando Jeongguk ridacchiò e disse ciò, Siwol sorrise debolmente e disse

유시월

Immagino che mi arrabbierò... eh?

나레이션

Siwol si nascose in fretta dietro il palo del telefono insieme a Jeongguk.

유시월

Questo è Kim Yi-wol

나레이션

Alla fine di ottobre anche Jeong-guk guarda in quella direzione.

나레이션

Si guardò intorno come se stesse aspettando qualcuno.

나레이션

Un po' più tardi...

김이월

Oppa!

나레이션

Lee Wol saluta qualcuno con un sorriso

나레이션

I due uomini, che probabilmente erano gli uomini in questione, guardarono in quella direzione.

나레이션

Tuttavia....

유시월

? Il fratello Lee ha vinto?

나레이션

Ottobre è arrivato e se n'è andato

전정국

?Conosco questa persona

나레이션

Jungkook lo seguì e chiese.

나레이션

Poi Siwol guardò di nuovo Jeongguk e disse:

유시월

Non lo sapevo. È mio fratello maggiore, Kim Yi-won.

나레이션

Jeongguk era lì sbalordito alla fine di ottobre

유시월

Oh mio Dio...Kim Yi-wol, non mi hai mai parlato di questa roba, quindi le cose sono finite così...

김이월

Eh? Yushiwol!!

나레이션

Iwol chiama per vedere se ha visto Siwol

나레이션

Siwol, che stava ridacchiando per l'espressione leggermente imbarazzata di Jeongguk, si voltò e gli fece un cenno con la mano.

나레이션

I fratelli Kim hanno già contattato Siwol e Jeongguk.

김이원

È da tanto che non ci vediamo, Siwol

나레이션

Lee Won sorrise radiosamente e accarezzò i capelli di Siwol.

유시월

È da tanto che non ci vediamo, Lee Won-oppa

나레이션

Non appena le parole di ottobre giunsero al termine...

김이원

Dietro di te...? È il tuo ragazzo?

나레이션

Lee Won chiese, apparentemente senza riconoscere Jeongguk, che indossava un berretto nero e una maschera.

유시월

Non è così?

나레이션

Alla fine di ottobre, ho alzato brevemente lo sguardo...

김이월

Eh...? Perché mio fratello...

나레이션

Quando Yiwol parlò con voce confusa, inclinò la testa come se non sapesse cosa stava succedendo.

김이원

Lo conosci?

나레이션

Non appena furono terminate le parole del secondo mese...

김이월

Ma che...!! Perché stai facendo questo...!!

나레이션

Yiwol abbraccia improvvisamente Jeongguk

전정국

Perché non mi hai detto che avevi un fratello maggiore? Ho capito male.

나레이션

Mentre Jeong-guk parlava con aria imbronciata, Yi-wol guardò Yi-won per un attimo e...

김이월

Oh, non te l'ho detto... Mi dispiace, oppa

나레이션

Alla fine del mese, Jeong-guk abbracciò forte Yi-wol e disse

전정국

No... ho capito male... ma è stato risolto grazie a Siwol.

유시월

Sì, piccolo stronzo, dimmelo in tempo.

나레이션

Siwol parlò, dando un colpetto alla vita di Yiwol.

김이원

Allora...chi sei...?

나레이션

Lee Won, che per un attimo era stato dimenticato, parlò con un'espressione seria.

나레이션

Jungkook disse: "Oh no, è proprio così."

전정국

Ah...piacere di conoscerti...mi chiamo il fidanzato di Lee Wol, ex...Jungkook

나레이션

Quando Jeongguk chinò il capo e parlò, Lee Won inclinò la testa.

김이원

Ho già sentito questo nome da qualche parte...

나레이션

Alle parole di Lee Won, Lee Wol sospirò e disse:

김이월

Te lo avrei detto più tardi, ma... Oppa, devi mantenere il segreto.

나레이션

Lee Won annuì distrattamente di fronte all'espressione seria di Lee Wol.

김이월

Oppa, conosci i BTS?

김이원

Sai, è famosissimo.

김이월

C'è il membro Jeon Jungkook. Ecco il mio ragazzo.

나레이션

Lee Won fissa senza espressione le parole di Lee Wol.

김이원

Non mentire. Perché mai una persona del genere dovrebbe uscire con te? Ecco...

전정국

Non sto mentendo

나레이션

Quando Jungkook abbassò lentamente la maschera e si tolse il cappello...

전정국

Adesso mi credi?

나레이션

Ho visto un volto

김이원

Oh mio Dio.....

나레이션

Lee Won guardò Jeongguk con aria assente.

유시월

Won-oh Lee ha detto che era la prima volta che vedeva una celebrità.

나레이션

Jeongguk ridacchia alla fine di ottobre

김이원

No... no... che onore ha di uscire con Jungkook...

김이월

Cosa sono io?

나레이션

Yiwol continuò, con aria infastidita.

전정국

No, sono grata che Iwol si prenda sempre così tanta cura di me e mi ami così tanto.

나레이션

Lee Wol ride alle parole di Jeongguk e gli tiene la mano.

나레이션

Quel mese, anche Jeong-guk sorrise e prese la mano di Yi-wol.

김이원

Oh mio Dio... Kim Yi-wol ha davvero salvato il Paese nella sua vita passata?

나레이션

Quando Lee Won disse che ancora non riusciva a crederci, Lee Wol aprì improvvisamente la bocca come se si fosse ricordato di qualcosa.

김이월

Anche il suo ragazzo, Oppa, è un membro dei BTS

나레이션

Alle parole di Yiwol, gli occhi di Yiwon si spalancarono di nuovo e guardò Siwol. Siwol rimase lì con un sorriso imbarazzato.

김이원

Anche tu...?

나레이션

Non appena Lee Won ebbe finito di parlare...

김석진

Yushiwol!!

나레이션

Seokjin mi corse incontro di corsa.

나레이션

Doveva essere arrivato di fretta perché portava il cappello abbassato.

유시월

Cosa... Come sei arrivato qui?

나레이션

Quando Siwol, in preda al panico, chiese spiegazioni, Seokjin ansimò e parlò.

김석진

Jungkook mi ha detto... ugh... davvero... difficile...? Chi...?

나레이션

Seokjin fece un respiro profondo e guardò Lee Won di fronte a lui.

김석진

Potrebbe essere che l'uomo in questione fosse lui prima...?

나레이션

Lee Won è turbato dalle parole di Seok Jin, mentre Lee Wol non sa cosa fare...

전정국

Ce l'ho fatta, fratello

나레이션

Jungkook ridacchia

유시월

Come potrei incontrare un uomo che ha appena lasciato il mio ragazzo? Quel tizio è il fratello maggiore di Lee Wol. Saluta Lee Won-oppa. Questo è il mio ragazzo, Seok-jin oppa.

김이월

Come ho detto prima, sono un membro dello stesso gruppo di Jungkook oppa

나레이션

Seokjin saluta educatamente Lee Won alla fine del mese e Lee Won è agitato.

김이원

Oh mio Dio...siete tutti davvero belli

나레이션

Seokjin e Jeongguk ridono imbarazzati alle parole di Lee Won.

김이원

In ogni caso... anche se Lee Wol-i pensa molto, per favore siate generosi, comprendete e prendetevi cura di lui.

나레이션

Quando Lee Won sorrise e tese la mano, Jeong-guk la afferrò rapidamente e disse:

전정국

Sì...sì!! Mi assumerò la responsabilità e mi prenderò cura di te!! Grazie!!

나레이션

Lee Wol ride alle parole di Jeongguk

나레이션

Si dice che il malinteso sia stato risolto senza problemi grazie al fratello maggiore di Lee Wol.