Attraverserò il limite per primo.
#34 Non ce la faccio



• • •


손여주
È tutto fatto haha

손여주
Porta un cucchiaio, io prendo la pasta.








손여주
Canta-] Mangerò bene -


김태형
Mangia tanto haha



_La protagonista femminile prende un boccone di pasta con una forchetta, la posa e apre la bocca.

손여주
sporco sporco-]

손여주
...Tuttavia ,

손여주
Perché hai lasciato la carica di CEO?

_È stata la protagonista femminile ad avere improvvisamente quel pensiero?

_La protagonista femminile pone una domanda a Taehyung mentre mangia.



김태형
.....Lui


김태형
Beh...., piuttosto che una grande ragione,


김태형
È solo la pressione che mi dà la posizione elevata...?


김태형
Voglio anche vivere una vita semplice e felice come la gente comune.


김태형
Per essere lì,


김태형
Perché ci sono molte cose a cui devo rinunciare. lol




김태형
Quindi l'ho messo giù.


김태형
Naturalmente, conservo ancora i benefici economici che ho guadagnato.


김태형
Anche io devo mangiare per vivere. lol

손여주
Hmm....

_La protagonista femminile annuisce come se capisse.

손여주
Allora...chi prenderà il posto di Taehyung?


김태형
Lui è mio cugino. lol

손여주
ah ....,


김태형
Beh... anche se lasciassi quel posto


김태형
Non è cambiato niente haha


김태형
Pensavo di essere una persona con una grande presenza quando ero lì,


김태형
Non era quello.


_Taehyung abbassa lo sguardo con un sorriso sollevato.



손여주
Ben fatto, Taehyung.


_Taehyung alza la testa alle parole della protagonista femminile.


김태형
...Pensi che abbia fatto un buon lavoro?

손여주
Cenno-]

손여주
In breve, Taehyung è uscito allo scoperto per vivere la sua vita.

손여주
Non è fantastico?

_Quando la protagonista femminile sorrise, Taehyung finalmente sorrise radiosamente.

손여주
Kim Taehyung sarebbe perfetto per il ruolo di barista.

손여주
Non sai quanto ti sta bene la maglietta che indossi lì, vero? lol


김태형
Ti sta bene?

손여주
Nod-] Un sacco haha


김태형
Ahah, quando sento cose del genere,


김태형
Dovrò indossare quella maglietta davanti alla signorina Son Yeo-ju per il resto della mia vita.


손여주
Sospiro-]





Swoosh-]

Sciò-]


_La protagonista femminile apre il rubinetto dell'acqua e indossa guanti di gomma.


김태형
Venga con me,

_Taehyung tiene la ciotola a mani nude.

손여주
Oh...sarà scivoloso.


김태형
Va bene haha

_L'eroina mette delle bolle sui piatti e li lava nell'acqua.


• • •




김태형
Kkeut -

_Taehyung parla mentre si asciuga le mani con un asciugamano.


손여주
Ehm...cosa faccio adesso?


김태형
Vorresti guardare un film che ti sei perso l'ultima volta?


김태형
La signorina Son Yeo-ju si addormentò.

손여주
Mmm...bene!




_I due sedettero fianco a fianco sul letto, come l'ultima volta.



_Nel momento in cui è iniziata l'introduzione del film,

_Taehyung gira la testa verso Yeoju e parla.




김태형
Questa volta, se la signora Son Yeo-ju si addormenta,



김태형
Non riesco a gestirlo _

