Anch'io sono un uomo. (Pausa)

EP.10

강여주

Salve? Per favore, fatemi entrare come nuovo preside.

아빠

Quindi cosa sta succedendo?

강여주

Te lo spiegherò domani quando arriverò.

아빠

Va bene

아빠

E domani mi spiegherai anche l'articolo

강여주

SÌ

박우진

Ehi, sei sveglio?

강여주

eh...

강승식

Stai bene, eroina?

강여주

Sì, l'ho detto a mio padre.

강승식

Il cibo è pronto, quindi mangialo e non ti farai male da nessuna parte, giusto?

강여주

eh...

강승식

Ehi, cosa ti succede al collo?

설명

Seungsik non conosce la situazione esatta.

강여주

Non è niente..

박우진

Non dirmi di essere arrabbiato

강여주

Ah... quel ragazzo mi ha afferrato per il collo e mi ha spinto contro il muro ieri

강승식

Non sei pazzo, idiota. Ti avevo detto di cambiare preside.

강여주

uh

강승식

Conosco un fratello maggiore, quindi dovrei lasciare che sia lui a occuparsene.

강여주

Rendila facile

강여주

Oh, oppa, quello è il figlio del presidente della VCN, Lim Se-jun.

강승식

È una fortuna che non si tratti di un'azienda concorrente.

박우진

???

강여주

Sapeva anche che ero la figlia della compagnia AIE.

박우진

???

설명

Woojin non sapeva che queste persone erano i figli e le figlie dell'azienda.

박우진

Sì...

설명

Scuola il giorno dopo

강여주

Ognuno di voi, qualcuno è venuto a farvi da insegnante per un giorno.

강여주

Dal momento che vieni dall'università e hai fatto un tirocinio, ti prego di fare un buon lavoro.

강여주

Si accomodi

박수영

Ciao, mi chiamo Park Soo-young e oggi sono qui per svolgere uno stage.

몇몇 애들

È carino!!

강여주

Ehi, se non sai qualcosa, chiedimelo!

박수영

SÌ

몇몇 애들

Ci sono insegnanti così anche in altre classi?

강여주

Sì, sono qui. Fate silenzio e andiamo a lezione.

설명

Dopo la lezione, tutti si riuniscono.

강여주

Ah...è dura

박수영

Grazie, non sapevo che saresti stato quiㅜ

강여주

lol

박우진

No, ma ci sono persone che praticano educazione fisica mentre fanno educazione fisica?

강승식

Sì, c'è

이대휘

Proprio di fronte a te? Ti senti un po' a disagio? Park Woo-ji?

강여주

C'era anche Lee Dae-hwi?

이대휘

Sì, c'è

박수영

Va bene.

하성운

Wow, siete ancora amici?

박수영

lol

강여주

Park Soo-young è ancora così dannatamente viscido))ha..haha...

박수영

Seongwooni oppa, è passato un po' di tempo.

하성운

La personalità è sempre la stessa lol

강여주

Vado

하성운

Abbi cura di te, tirati su

강여주

Anche Oppa

임세준

Fratello passa

한승우

OK

정수빈

Fratello, vieni qui!!

임세준

OK

정수빈

Bene, ci sono riuscito!!

한승우

Oh, bel lavoro.

정수빈

Se lo fai bene, sarà delizioso

한승우

Non ho soldi

박수영

Han Seungwoo? È bello. Dovrei provare a flirtare con lui?

강여주

Ehi passero

박우진

Sì?

강여주

Basta guardare quella ragazza per capire cosa sta facendo.

박우진

Eh? È ancora così?

강여주

Non l'avevi visto prima???

하성운

È sospetto... Di cosa state parlando con tanto affetto?

강여주

Ah!! Ero così sorpresoㅠㅠ

하성운

Sei sorpreso? Mi dispiace.

박우진

Senza salatura

강여주

Quindi fate attenzione, ora è la classe di Oppa.

하성운

Va bene lol

하성운

Ok, andiamo bene in questa lezione.

박수영

Bambini, abbiate cura di voi!

한승우

Per niente interessato))

남자애들

SÌ

박수영

(Mentre si tiene a braccetto con Seungwoo)) C'è qualcosa che non sai~?ㅎ

한승우

Che cazzo?

박수영

Ma comunque, giurando...ㅠㅠ

한승우

Che cazzo, cosa ci farai? Perché ci stai giocando? lol

하성운

Sei pazzo? Se sei in quello stato, non posso toccarti nemmeno.

박수영

Sì, vieni a giocare con me.

한승우

Sì lol ero così attento lol

하성운

Penso di essere pazza. Devo chiamare la protagonista femminile.

강여주

Oppa, puoi prestarmi questo?

하성운

Benvenuto..

하성운

Han Seungwoo, per favore, fermalo. Nemmeno io posso impedirgli di essere in quello stato.

강여주

Oh, sei una pazza stronza con lo studente

강여주

Ehi, a cosa stai giocando?

박수영

Perché? Ahah, ti stavo solo prendendo in giro.

한승우

Pazza stronza lol Mi piace lol

강여주

Ehi, sei venuto qui per esercitarti. Non ti ho mandato qui per fare questo con gli studenti. Se lo fai qui, potrei denunciarti.

강여주

Ehi, ti occupi di questo?

한승우

Me?

강여주

Ehi, stai parlando in modo informale?

강여주

Smettila. Se continui così, sai cosa farò?

한승우

Se lo risolvi, andrà tutto bene.

강여주

Perché mi hai combattuto?

한승우

Ultimamente non ho avuto niente con cui giocare, quindi ci giocherò e lo butterò via lol

강여주

(Sospiro) Beh, immagino che non importi, ma questa è scuola ed è ora di lezione. Non facciamolo ora. Tu, stronza che seduci minorenni, verrai denunciata. Fai quello che vuoi.

박수영

Solo l'articolo...ahah..

강여주

Oppa, ti sto insegnando

하성운

Sì

강여주

>Giornalista, per favore segnala questo contenuto senza tralasciare nulla.

???

>Sì

한승우

Insegnante, perché sei qui?

강여주

Cuore mio, non usi un linguaggio educato?

한승우

Ti ho detto che ti vedo come una donna

강여주

Quindi sono un insegnante, niente di più, niente di meno.

한승우

(Snickers) Si avvicina alla protagonista femminile))

강여주

Perché sei venuto qui e cosa stai facendo..!! Sigh..

한승우

Cosa dovrei fare?

임세준

?ㅋ Che cazzo, ti ho appena visto giocare con le ragazze tutto il giorno

강여주

Sospiro... sospiro...

강여주

Premi con forza il braccio di Seungwoo con le unghie

한승우

Non fa male lol

강여주

Ehi tu, smettila. È solo una o due volte che mi sono lasciato andare.

강여주

Che razza di stronza sei a urlarmi contro di nuovo? Sai quanto mi hai messo in difficoltà fin dall'inizio?

한승우

Ecco perché mi hai chiesto di uscire con te, sorella.

강여주

Lo fai perché ti piace? Assolutamente no?

한승우

Sì, se ti piaccio e esci con me, ti tratterò bene.

강여주

Pensi che ti piaccia? Sto frequentando qualcuno, quindi non toccarmi.

한승우

Basta lasciarsi lol

빅톤농장

Ahah... Sono sparito per 2 giorni senza postare... Ero così stanco che ho pensato di postare 2 episodi a fine settimana e mi sono preso una pausa.

빅톤농장

Oggi ho mangiato fuori, quindi sono tornato a casa tardi. Quindi domani, se possibile, caricherò la parte 3, o altrimenti almeno la parte 2.

빅톤농장

Per favore, non nasconderti...

빅톤농장

Scusate se sono stato così breve oggi..