Anch'io sono un uomo. (Pausa)
EP.2
박지훈
Ehi, non ci credo lol
도한세
Giusto?
강여주
Ragazzi, andiamo subito al dormitorio~
남자애들
Ah, insegnante, solo un po' di piùㅠㅠ
강여주
NO
반 전체
(Imbronciato) Sì...
박우진
Bene, ora vai al tuo alloggio, cambiati e mettiti in fila per la cena entro le 17:50.
반 전체
SÌ
설명
Sejun vide Woojin e Yeoju entrare insieme nella stanza.
임세준
Sigh...cazzo
도한세
Ehi, Nitto, perché sei così?
임세준
Lasciatemi entrare e spiegare.
도한세
uh
도한세
(Seriamente) Ehi, cos'è? Spiegamelo.
도한세
Ehi, ti piace davvero l'insegnante?
임세준
Eh... eh...??
임세준
Insegnante?
강여주
Perché non puoi venire?
임세준
Ma è un bagno per uomini...
강여주
Cosa succede se succede qualcosa?
강여주
Uff haha Potrei saltarti addosso quindi fai attenzione haha
도한세
Eh? Oh, professore, stavi scherzando?
강여주
È un segreto, che tu stia scherzando o parlando seriamente.
임세준
(Piccolo) Davvero, dovrei davvero coprirlo? Davvero
강여주
Cosa ha detto Sejun~?
임세준
No lol
강여주
Okay~ La stanza è pulita. Torna più tardi, quando sarà il momento giusto!
임세준
sì sì
도한세
SÌ
설명
La protagonista femminile se ne va
도한세
Quindi, potresti spiegare cosa sta succedendo?
임세준
Ah... uh... ecco perché
도한세
Anche prima ti ho sentito parlare a bassa voce~?
임세준
Ti spiego... haha...
도한세
Ok, ok, spiegami.
임세준
Ecco perché mi piaci, insegnante (omesso)...
도한세
Wow, è davvero così? lol
도한세
Avrei dovuto dirtelo prima haha
임세준
Ero preoccupato... scusa...
도한세
Ehi, non ti fidi di me?
임세준
No, non è questo
도한세
Ehi, chi ti ha aiutato in passato?
임세준
Ehi, non parlare dei vecchi tempi.
도한세
Ehi, non dire sul serio.
임세준
Eheheh
도한세
Quindi cosa vuoi fare?
임세준
Ah... non lo so davvero...
도한세
Ehi, spingilo un po' alla volta
도한세
Ciò che hai appena detto sembra così vero.
임세준
Forse è così?
도한세
Oddio, non lo so. Riposiamoci.
임세준
Sì~
설명
Sejun e Hanse dormono così
설명
Il tempo è passato
강여주
Ugh, questo è fastidioso
강승식
Ciao, siete tutti in piedi nella vostra classe?
강여주
Ah... ehi, c'è qualcuno che non è ancora venuto?
남자애들
Insegnante, fallo con Sejun
강여주
Ehi, vi prendo prima, ahah
강승식
Che diavolo te ne importa, oppa?!
강여주
Che ne pensi? Ahahah, vado prima io e ti porto con me.
설명
La protagonista femminile bussa alla porta
도한세
Ehm, chi è? Che ore sono? 59 minuti?
도한세
Ciao, sono Sejun, svegliati!!
임세준
Eh? Che ore sono?
도한세
Sono 59 minuti,,,
임세준
Oh mio Dio, perché non mi hai svegliato?
설명
I ragazzi che si sono preparati in fretta e sono partiti
설명
Nel momento in cui ho aperto la porta, l'eroina era proprio di fronte a me.
강여주
Oh mio Dio
강여주
Oh, sono sorpresoㅜ
임세준
Insegnante, stai bene?
강여주
Ah, sì! Va bene, vieni subito e scendiamo (sorriso)
임세준
È bello (nel mio cuore)
남자애들
Insegnante, dove stai andando adesso?
박우진
Bene, andiamo ora al nostro auditorium.
반 전체
SÌ
강승식
Oh, sei qui~
강여주
SÌ
박우진
Bene, da ora in poi quello che Ura farà sarà giocare a un gioco.
박우진
Indovina di che gioco si tratta?
박지훈
È dodgeball?
박우진
Giusto lol
박우진
Il dodgeball a cui giocheremo oggi è un dodgeball in coppia. Giocate indipendentemente dalla coppia.
남자애들
Ahㅜㅜ Maestra, questa non è scuola. Cos'è il dodgeball?
강여주
Se vinco, potrei vincere qualcosa, giusto? lol
반 전체
Ah, vinciamo
강여주
Oh Woojin, posso farlo anch'io?
박우진
Non ti farebbe male?
강여주
Ehi, non mi conosci? lol
박우진
Sì sì, chi può fermare Neil?
강승식
Stai cercando di essere la protagonista femminile?
강여주
Sì haha
강승식
Sì~ Non farti male
강여주
sì sì
박우진
Ragazzi, la maestra Yeoju ha detto che lo farà anche lei, quindi fate quello che volete.
박우진
Assicurati di farlo con la persona con cui vuoi stare.
박우진
Ehi, con chi lo farai?
강여주
Io? Esatto..
박우진
Perché dovrei farlo?
강여주
Oh, di cosa stai parlando?
강여주
C'è ancora qualcuno?
임세준
Me?
강여주
Davvero? Allora dovrei farlo con Sejun haha
임세준
Ah, insegnante... sì
박우진
Ok, pronto per la partita, bip
임세준
Maestro, tieni duro, altrimenti lo perderai.
강여주
(Oh no, non funzionerà..)
빅톤농장
Cosa c'è che non va, eroina??^^
강여주
Vattene da quiㅡㅡ
빅톤농장
Tatto
강여주
Non lasciarti andare
설명
Sejun era così alta che l'eroina non riusciva a vedere davanti a sé.
박우진
Segnale acustico
설명
Prima che ce ne rendessimo conto, erano rimasti solo Yeoju Sejun, Han Sejihoon e altre due squadre.
강여주
Ah... senza fiato... sospiro...
임세준
Insegnante, stai bene?
강여주
Seju...uh...ah...
설명
La protagonista femminile è svenuta. Cosa è successo?
박우진
Oh, la mia salute è cagionevole da molto tempo.
임세준
(Mentre mi spazzolo i capelli all'indietro) Cosa dovrei fare se l'insegnante di educazione sanitaria è l'insegnante?
강승식
Sejun, esci
강승식
Woojin, continuerò a far giocare i bambini e porterò Yeoju a riposare.
박우진
Okay, fratello
설명
Sollevate la protagonista femminile e andate all'alloggio.
설명
Seungsik è colui che ha scelto la protagonista femminile.
강승식
Ehi, idiota. Cosa? Non ti senti nemmeno bene, quindi cosa vuoi che faccia? Davvero.
강여주
Ugh...ugh...
강승식
Riposati e svegliati velocemente
설명
Seungsik esce dalla stanza
설명
Sejun è entrato perché era preoccupato
임세준
Insegnante, sono davvero preoccupato. Perché non ti svegli?
강여주
Sejun...
임세준
Insegnante, sei sveglio?
설명
La protagonista femminile strinse Sejun a sé e sussurrò.
설명
E sulla guancia di Sejun...
빅톤농장
Ciao? Ahah, oggi la concludo così. Ahah
빅톤농장
Inizialmente volevo scriverlo a lungo, ma volevo fermarmi qui così tanto... haha
빅톤농장
Al momento sto caricando un episodio al giorno, ma è solo il secondo, quindi è un po' strano dirlo...
빅톤농장
Sarà breve oggi, mi dispiace davveroㅠㅠ
빅톤농장
E il nuovo Seungsik!
강승식
Kang Seung-sik/23/Yeoju cugino
빅톤농장
Sì, Seungsik è un cane>< Sì, mi dispiace per l'inconveniente
빅톤농장
E per favore lasciate tanti commenti!
빅톤농장
Che si tratti di un punto da sistemare o di una revisione!
빅톤농장
Ti sarei grato se potessi darmelo.
빅톤농장
Ragazzi, ho una domanda!
빅톤농장
Uscirà una volta al giorno come adesso, oppure due volte al giorno, oppure una volta ogni due giorni?
빅톤농장
1. 1 episodio al giorno 2. 2 episodi ogni 2 giorni 3. 1 episodio ogni 2 giorni
빅톤농장
Lascia un commento. Non limitarti a leggerlo e ad andartene.
빅톤농장
Bene, questo è tutto per oggi! Ci vediamo domani per il terzo episodio.