Sto uscendo con Kim Taehyung♡
Episodio 17
Bang bang bang
여주엄마
Apri questa porta!!
여주엄마
Non si apre?!
Clank
여주아빠
Come viene bloccato?
여주엄마
Lo stai dicendo adesso?
여주아빠
Ecco perché avresti dovuto mantenerlo semplice
여주아빠
Non cercare di fare bene adesso
여주아빠
Perché è finita
여주엄마
Che cosa?
여주아빠
Fermalo
여주아빠
Perché mi annoio
여주아빠
Non ti imbarazza vedere la protagonista femminile?
여주엄마
Di cosa mi vergogno quando vedo mia figlia, che ho partorito nel dolore?
여주아빠
Davvero... Sarà così fino alla fine?
여주아빠
Più lo fai, più diventa difficile per te.
botto
여주엄마
Sotto...
schiaffo
한여주/막내
Ah, credo che vivrò un po'...
김태형
Yeojuya
한여주/막내
SÌ?
김태형
L'anno prossimo compiremo 20 anni.
한여주/막내
SÌ
김태형
Dovremmo sposarci l'anno prossimo?
한여주/막내
Hmm....okay bene haha
Dopo un po
한여주/막내
Zzzzz
김태형
(Muovendo la testa) Ah... Che schifo...
한여주/막내
(Sto ascoltando)
김태형
Ah...cazzo...cosa ci faccio con questo?
김태형
Non riesco nemmeno a calciarlo...
한여주/막내
!!
Il giorno dopo
최수진
Oh, sei qui? Haha
한여주/막내
Oh lol
김태형
Ciao!
한여주/막내
(Freddo) Esci
김태형
Oh...cosa c'è che non va...
한여주/막내
Uscire
김태형
SÌ..
류준열/여주친한오빠
Cosa sta succedendo?
한여주/막내
Te lo dirò dopo
김남준
Ehi, cosa vi prende?
김태형
Non lo so nemmeno io..
Dopo un po
한여주/막내
Andiamo a mangiare~~
최수진
Il più~~
류준열/여주친한오빠
Sono così emozionato lol
한여주/막내
Ryu Jun-yeol, vieni subito lol
류준열/여주친한오빠
Ehi, andiamo
Una settimana dopo
김태형
Ah...perché diavolo è così?
한여주/막내
No, ecco perché lo trovo così divertente lol
최수진
Pazzesco lol
정호석
Sorpresa) Ehi...
김태형
qual è il problema
정호석
Non c'è nessun anello sulla mano di Han Yeo-ju...
김태형
Che cosa?
박지민
Wow... non c'è davvero...
김태형
Ehi, guardami
한여주/막내
Fallo qui
한여주/막내
Non capisci di cosa sto parlando?
김태형
(Uscire)
한여주/막내
Ehi, fa male!
김태형
Dov'è il tuo anello?
한여주/막내
Un anello? Bene?
한여주/막내
Forse non è a casa?
김태형
Perché l'hai tolto?
한여주/막내
Grazie a te
김태형
Che cosa?
한여주/막내
L'ho tolto per colpa tua
김태형
Perché te lo sei tolto per colpa mia?
한여주/막내
(Riproduzione della registrazione)
김태형
-Ah...che schifo...
김태형
-Ah...cazzo...cosa dovrei fare con questo?
김태형
-Non ci riesco nemmeno io...
김태형
Ehi... hai sentito questo...?
한여주/막내
Lasciamoci e basta, figlio di puttana
한여주/막내
È buono?
한여주/막내
cucciolo..
한여주/막내
Perché non dici niente?
한여주/막내
Digli di lasciarsi
김태형
......
한여주/막내
Perché non puoi farlo?
김태형
....
한여주/막내
Allora lo farò
한여주/막내
(Lanciando l'anello) Ci stiamo separando
한여주/막내
Naturalmente anche il fidanzamento è stato rotto
한여주/막내
Smettila di fingere di non sapere più
botto
김태형
...
전정국
Ehi, cosa è successo?
김태형
Tonfo) Oh... sospiro...
박지민
Ehi...hai un taglio sulla faccia...
김석진
Han Yeo-ju ti ha lanciato l'anello?
김태형
Cosa dovrei fare... Sono così triste...
한여주/막내
*È papà
여주아빠
*Ehi, eroina, cosa sta succedendo?
한여주/막내
*Per favore, interrompi il mio fidanzamento con Kim Taehyung.
여주아빠
*Di cosa stai parlando? Di rompere il fidanzamento?
한여주/막내
*Ti darò maggiori dettagli quando torno a casa.
여주아빠
*Okay, ho capito
한여주/막내
*Grazie, papà
전정국
Ehi, hai lanciato un anello a Kim Taehyung?
한여주/막내
Tuttavia?
전정국
Ehi, Kim Taehyung sta sanguinando in questo momento, non è uno scherzo!
한여주/막내
Quindi cosa vuoi che faccia?
한여주/막내
Non parlare mai più di quel ragazzo davanti a me
한여주/막내
Perché è disgustoso