Sto uscendo dal lavoro h
04.


유여주
Ahh~ buono


아린
Vero? Quando sei di cattivo umore, devi uscire allo scoperto.

Mi sentivo davvero male, così sono uscito per rinfrescarmi la digestione.

Mentre camminavo, mi sentivo meglio.


아린
Non è Huening?

유여주
eh?


아린
Eh... Sì!

유여주
Tranquillo..

Mentre camminavo per strada, mi è sembrato di vedere Kai passare.

Ho subito tappato la bocca di Arin perché io e Kai non eravamo in buoni rapporti.


아린
..questo è ridicolo

유여주
Chi dirà questo a chi?


아린
grandezza..

유여주
Ti hanno accoltellato?


아린
Huening grida a gran voce!

유여주
...

Fu Arin a scoprire il mio unico punto debole.

유여주
Ok, ho fame


아린
Siamo usciti per fare colazione e digerirla, giusto?


아린
Non cambiare argomento

유여주
Non lo so, ho fame


아린
Oh mio Dio...

Ho provato a cambiare argomento dicendo qualcosa di sciocco, ma Arin ha solo sospirato.

Alla fine Arin non sopportò le mie sciocche parole e andò al ristorante.

Il significato di dire semplicemente qualcosa, in breve, non ho fame


아린
Mi scusi, non ho fame


아린
La tua espressione sembra come se avessi mal di stomaco?

유여주
Quando ti sento dire così, mi fa male lo stomaco..?


아린
Smetti di parlare e mangia

유여주
Mi fa male lo stomaco... Aspetta un attimo

Ho mentito dicendo che non volevo mangiare e che mi faceva male lo stomaco, quindi sono uscito dal ristorante.

Non accadde nulla, ma il tempo passò troppo velocemente e il sole non si vedeva da nessuna parte.


아린
EHI!!

Sinceramente ho sentito Arin chiamarmi da dietro, forse perché ero uscito senza aver deciso il menù.

유여주
Ah, merda..! Perché mi segui?


아린
Dove stai andando!

In qualche modo sto rinunciando all'inseguimento.

유여주
Casa... sì, casa!


아린
Yaa-!


아린
Fate attenzione davanti..

유여주
cattivo-!

Sono fottuto..

Arin continuava a inseguirmi e io ho cercato di scappare verso casa, ma ho finito per schiantarmi contro una bicicletta davanti a me.

?
Stai bene, sorella?

No, chiamarmi "sorella" all'improvviso è...


휴닝카이
stai bene?

유여주
...?


아린
Ehi, stai bene?

Ero così imbarazzato. Arin mi chiese da dietro, ma non risposi.

유여주
..


휴닝카이
Scusa

Cos'è questo...

유여주
Ehi, che bici usi stasera?

유여주
Cosa succede se mi faccio male?

Il resto della storia è stato raccontato con attenzione, con un pizzico di egoismo.


아린
Cosa... cosa è?


아린
Hai detto che avete combattuto..?


휴닝카이
?.. L'hai già detto?

Era una domanda ai due piena di punti interrogativi

유여주
Sotto..