Mi dispiace, è il destino
ep. 24 Come vi sentite dopo aver terminato il primo semestre?
선생님
Allora, che giorno è oggi?
이표희
Cerimonia delle vacanze estive!!!!
선생님
Pyohee sembra molto eccitata
선생님
Comunque, oggi è la cerimonia delle vacanze estive.
연태하
Facciamo in modo che la cerimonia delle vacanze estive sia breve e concisa!!
선생님
Anche per me andrebbe bene... Dobbiamo riempire tutte le classi... haha
문채휘
Ehi~~
선생님
È solo in momenti come questo che ci uniamo tutti in un'unica mente e con un unico scopo? Mi vengono le lacrime agli occhi.
선생님
Comunque, cosa farai oggi? Ti darò una guida per i compiti!
최유슬
Gyaaaaah
선생님
Questa è la prima volta che vedo il nostro Yusul urlare..^^
선생님
Ad ogni modo, nel secondo periodo, ognuno di noi scriverà su un pezzo di carta le proprie sensazioni alla fine del primo semestre.
선생님
E lo metterò in questa piccola capsula nel vaso di fiori che ti dà l'insegnante.
전여주
Sarà divertente!!
선생님
E non ci sono compiti estivi, ma...dovrete prendervene cura.
선생님
Innaffiatelo e mettetelo in un luogo soleggiato.
선생님
E... dici un sacco di cose carine
선생님
Scriviamo sui fogli che stiamo distribuendo ora le nostre riflessioni sul completamento del primo semestre.
권순영
SÌ!!!
권순영
È stato fantastico poter trascorrere un semestre con dei buoni amici.
권순영
Ed ero così felice di incontrare l'eroina
권순영
Sono così emozionato per il secondo semestre
전여주
Sono davvero felice di aver incontrato una classe così brava.
전여주
Mi è sembrato di aver trascorso un semestre felice, con buoni insegnanti e buoni amici.
전여주
E... incontrare Soonyoung sembra un sogno
전여주
Vorrei che questo momento durasse per sempre
연태하
Ci siamo incontrati per un semestre, qualche mese, ma è sembrato che fossero passati solo pochi giorni.
연태하
Voglio trascorrere più momenti felici con Seokmin
연태하
In futuro accadranno cose felici?
이석민
Questa è la lezione migliore a cui abbia mai partecipato!!
이석민
Penso che il secondo semestre sarà felice tanto quanto il primo.
이석민
Non vedo l'ora che arrivi ogni giorno
이석민
È stato un primo semestre molto felice
이표희
È stato divertente incontrare buoni amici
이표희
Anch'io non vedo l'ora che arrivi il secondo semestre
이표희
A quel tempo, anch'io sono scappato da solo...?
문채휘
È stato divertente!
최유슬
Sono successe molte cose e sono stati giorni in cui ho riflettuto di più sulle mie azioni.
최유슬
Voglio avvicinarmi di più a Yeoju nel secondo semestre.
최유슬
È stato un semestre di cui mi sono pentito
최유슬
È stato bello avere buoni amici
박승희
Il primo semestre è stato divertente.
박승희
Mi pento davvero delle mie azioni.
박승희
Nel secondo semestre agirò senza rimpianti.
박승희
Mi dispiace davvero tanto per Yeoju.
선생님
Hai finito? Prendi il vaso e pianta i semi seguendo le istruzioni.
권순영
Quando questo fiore crescerà, sarà bello come Yeoju, giusto?
전여주
Ahah, sarà bello come Soonyoung!
전여주
Ma non quanto Sunyoung...
권순영
Hehehe, eroina~~
전여주
Ciao~~
연태하
No, come si fa? Perché è così difficile?
이석민
Ti aiuterò
연태하
Grazie... Sei un po' emozionato?
이석민
Sono sempre emozionato
연태하
Di cosa stai parlando....
이석민
Ero solo io?
연태하
L'ho fatto anch'io
이표희
I cattivi...
이표희
Solo tu ti innamori!!!!
이표희
Voglio uscire anch'io
문채휘
Pyohee! C'è qualcosa che ti preoccupa?
이표희
È grazie a te...
문채휘
eh?
이표희
Sei solo..!! Che diavolo
이표희
Ascoltando
선생님
Buone vacanze a tutti
선생님
Spero che studierai sodo nel secondo semestre.
권순영
arrivederci!!!
전여주
Ci vediamo nel secondo semestre, professore.
호랑해팔랑해 작가
Ora...sembra che finirà presto..!
호랑해팔랑해 작가
Ahahah