Mi dispiace, insegnante
01


(suono di campana)

(silenzio)


김용선
😐......


문별이
Dopo....


안혜진
Perché è così silenzioso...


김용선
È l'inizio del semestre

반애들
....

Rullo di tamburi


정휘인
....(clicca clic clic clic)

Wheein sta sistemando le cose davanti alla cattedra dell'insegnante.


정휘인
....CIAO

반애들
Oh...ciao...


문별이
Ciao


정휘인
Bello


안혜진
0ㅇ0


정휘인
(Continua a organizzare silenziosamente)


문별이
(Immagino che questa sia la prima volta che fai l'insegnante di classe...)


김용선
Ciao, insegnante Byeol-ah, è la prima volta che lo fai?


문별이
Sì, credo di sì


정휘인
Ciao ragazzi, sono il vostro insegnante di classe, Jeong Hwi-in.

반애들
Ciao

....


정휘인
Ok... Dato che è la nostra prima lezione, alziamoci dai nostri posti e presentiamoci.


정휘인
Cominciamo con Kim×+ davanti

Mentre gli altri bambini si presentavano timidamente,


김용선
Mi chiamo Yongseon Kim. Mi piace la musica e il mio sogno è diventare un'assistente di volo.

...


안혜진
Voglio la cantante Ahn Hye-jin. Sono uno spirito libero, quindi fate tutti attenzione.

...


문별이
Ciao, mi chiamo Moonbyul. Il mio sogno è diventare un agente di polizia. D'ora in poi restiamo amici.

Dopo il primo periodo soffocante


안혜진
Ah...Ecco perché odio l'inizio del semestre!


김용선
calmati..


안혜진
Perché sei così silenzioso? Tanto più tardi farai storie!


문별이
È perché è la prima volta che ci incontriamo, ma ho visto prima che anche il nostro insegnante di classe ha superato l'esame per insegnanti e sembra che questa sia la prima volta che fa l'insegnante.


안혜진
Quindi, l'insegnante deve guidarci.


김용선
Davvero... qual è la prossima lezione?


문별이
Classe dell'insegnante di classe


안혜진
Che diavolo, matematica? La nostra insegnante di classe è responsabile della matematica?!


문별이
Sì


안혜진
Sembra avere un bel viso...ed è anche brava a studiare...oh mio...


체육쌤
(Bip bip) (Fischiettando) Mantenete le distanze!


안혜진
Oh mio Dio, questi tempi sono davvero così!


김용선
Ma mi sento frustrato e curioso perché non riesco a vedere i volti dei bambini né quello dell'insegnante.


문별이
Lo so...

(suono di campana)


안혜진
Ma che diavolo? Perché la pausa è così breve?


문별이
Ci vogliono solo 5 minuti per entrare


안혜진
Kkaaaaaaah

Rullo di tamburi


정휘인
....Questa volta, per favore, rispondi alle domande scritte su questo foglio.

Ho guardato il giornale

Data di nascita/fratelli/informazioni di contatto dei genitori/scuola superiore preferita, ecc.


문별이
(Ah.... Come previsto, ora che sono al secondo anno di scuola media, mi stanno venendo in mente domande per le superiori...)


문별이
✍🏻Scuola superiore femminile


김용선
✍🏻Scuola superiore femminile


정휘인
✍🏻Scuola superiore femminile


안혜진
✍🏻Scuola superiore femminile

Materie preferite/Materie non gradite/Speranze future/Cosa vuoi dal tuo insegnante

...


정휘인
(Eh...cosa dovrei fare per l'atmosfera...)

Pochi minuti dopo

Tutti i bambini della classe lo fanno in una certa misura e osservano l'umore.


정휘인
Metti tutti davanti

반애들
(Tum tum)


정휘인
1...5...10...15...20...25 Tutti inviati. Ora riposati.

반애들
.....

(suono di campana)


안혜진
Uff...non riesco a respirare...non riesco a respirare...


김용선
È frustrante. Forse perché è passato così tanto tempo dall'ultima volta che sono andato a scuola...


안혜진
Mi presenterò la prossima volta, e quella dopo ancora, e quella dopo ancora, ma sono così nervoso.


문별이
Fallo e basta, mi piacciono le presentazioni


안혜진
Sei un servitore...?


김용선
No, è perché sono un Jammin


문별이
Eh...introversi


안혜진
Il nuovo si chiama "Nyeungseonggyeol"


김용선
lol


문별이
È divertente?


안혜진
Ovviamente!

Come ha detto Hyejin, le presentazioni sono continuate fino alla quarta ora.

Mi sono stancato dei nomi dei miei amici a causa degli insegnanti.


안혜진
Ehm...cosa succederà adesso?


문별이
Pasti


안혜진
😊


김용선
Oh, quel pasto


정휘인
Ragazzi, mettiamoci in fila


문별이
Sì, insegnante


문별이
(ad alta voce) Ragazzi, mettetevi in fila!!!

Quando Byul, famoso per essere uno spettatore in prima elementare, urlò e attirò l'attenzione, i bambini lo seguirono.


정휘인
Andiamo tra 25 minuti


문별이
SÌ


안혜진
Riso riso riso riso riso riso riso riso riso riso riso


정휘인
Ahah, a Hyejin piacciono i pranzi scolastici.


안혜진
Ovviamente!


정휘인
Scendiamo!

Rumoroso


문별이
Insegnante, questa è la nostra prima volta.


정휘인
Oh, voi siete i primi discepoli


문별이
Oh, oh, dove sei andato al college?


정휘인
@@grande


김용선
Sei mai stato a Seul?! Devi essere fantastico!


문별이
Sì, è fantastico!


정휘인
Ahah grazie


문별이
(Sei davvero carina...)

반애들
Dove vivi?/Hai un ragazzo?/Che rapporto hai con l'insegnante Do-deok?/Quanti anni hai!!!!


정휘인
Questa è Mamadong, giusto? Io vivo a Mumudong, non ho un ragazzo, e cosa stai dicendo con un insegnante di morale? E posso dirti la mia età? Ho 27 anni.

반애들
Abiti piuttosto lontano.../Non mentire!/Wow, sembri giovane!


정휘인
Ahah... (Wow, sei così vivace...)

Abbiamo quindi tenuto una sessione di domande e risposte a livello di conferenza stampa per 45 minuti...

(suono di campana)


정휘인
Ok, andiamo! Preparate le valigie!


문별이
La sesta ora è già finita...


김용선
È stato molto divertente


안혜진
Quindi ho ricevuto un sacco di TMI


정휘인
Non c'è niente di speciale da annunciare oggi, ma non tardare e fai la tua autovalutazione! Tra una settimana si terranno le elezioni per i rappresentanti di classe.


정휘인
Chi sarà il presidente di classe temporaneo fino ad allora?

반애들
(Diverse persone alzano la mano)


정휘인
Sasso carta forbici

김도풀
Ho vinto, insegnante


정휘인
Allora Dopuri è il presidente di classe temporaneo~ Ci vediamo domani, ciao ragazzi!

반애들
arrivederci!

Urrrrrrrrr


김용선
Ganda Byeong


안혜진
Ciao


문별이
Ciao


정휘인
Hahaha (raccogliendo cose)


문별이
(Svuotando l'armadietto)


정휘인
Byul-ah


문별이
SÌ?


정휘인
Ciao haha


문별이
Oh, sì, insegnante, per favore fai attenzione quando entri.


문별이
(Ah...fai attenzione a dove vai...ah...)


정휘인
Sì haha


문별이
(il viso diventa rosso)

Di fretta


문별이
Ah... questa è una follia...


문별이
(Penso che mi piaci...)


마무무
Ciao, è passato un po' di tempo! È la prima volta che ti incontriamo? Sono Mamumu, uno scrittore piuttosto pigro! Prima pubblicavo molto, ma credo di essere diventato pigro con l'età degli esami. Nonostante ciò, continuo a pubblicare nuovi lavori... Ho già un nuovo lavoro in uscita, ma non ne sono sicuro...


마무무
Ho sentimenti contrastanti. Comunque, spero che vi piaccia. Grazie per aver letto oggi.