Nella mia prossima vita, per favore, fammi rinascere come una pietra.
14. Tornerai a cavalcare il vento?
**(Il punto di vista di Yoongi)
Da allora trascorsero alcuni giorni.
Era semplicemente lì.
ufficio,
Siediti al mio posto.
Semplicemente all'infinito.
Ho aspettato.
Nel caso in cui dovessi tornare di nuovo.
Se ti capita di venire,
Perché io, Min Yoongi, devo essere qui.
E così eccoci qui.
Seduto qui,
Per diverse ore,
Per diversi giorni,
Rimasi lì seduto, senza espressione.
김석진
Yunki min,
김석진
Per favore, torna in te.
김석진
Mi dispiace,
김석진
Tu adesso.
김석진
Beh, allora almeno non dovresti comportarti così.
김석진
Se mi avessi cacciato via sputando parole offensive,
김석진
Quindi se te ne penti!
김석진
Questo non è giusto.
김석진
Non ho lasciato Yeoju per farti rimanere così.
김석진
La protagonista femminile fino alla fine,
"Spero davvero che tu sia felice."
Alle sue parole, alzai lo sguardo dal mio sguardo vuoto e lo guardai.
민윤기
...
민윤기
...non posso essere felice.
김석진
...
민윤기
Fu un barlume di felicità che entrò nella mia miserabile vita.
민윤기
...tutto volò via.
김석진
Hai sbagliato tutto.
민윤기
...Vedo.
민윤기
Tutto volò via,
민윤기
Per colpa mia.
김석진
...Esci e prendi un po' d'aria fresca.
김석진
Se non ti fossi aggrappato forte, sarebbe volato via nel vento.
김석진
Nel caso in cui,
김석진
Tornerà di nuovo cavalcando il vento?
**
Sono appena uscito in strada.
E poi ho semplicemente camminato.
Sapevi tutto di me.
Non so niente di te.
Qual è la tua residenza, il tuo numero di telefono, i tuoi hobby e le tue competenze specifiche?
E ancora, cosa ti piace e cosa non ti piace?
Se avessi saputo che sarebbe successo, ti avrei almeno chiesto il tuo indirizzo di casa.
No, almeno un numero di telefono.
NO.
Anche se si tratta solo di una piccola cosa.
Allora avrei cercato in tutto ciò che era correlato per trovarti.
Tutto ciò che sapevo era il nome.
Sei sempre stato tu ad avvicinarmi per primo,
Gli ho parlato,
Sei venuto a trovarmi.
Lo accetto e basta,
Lo davo per scontato.
Ormai è diventato tutto così ovvio.
Mi sono lasciato ingannare dalla familiarità.
Nel caso lo vedessi,
Camminai e camminai lungo la strada.
Anche se è una fantasia, ti prego, appari davanti ai miei occhi.
천사
Eccoti qua, Tristo Mietitore!