Un tempo anche il palo lungo era bello?
EP03. Non posso usare un linguaggio informale?
권순영
"Come si chiamano laggiù?"
김민규
"Vai prima tu."
권순영
"È un simpatico Sunyo><"
이지훈
"(terribile)"
권순영
"...Questo è Kwon Soon-young."
김민규
Kim Min-gyu
이지훈
"Accanto a me c'è Min-gyu e io sono Lee Ji-hoon."
권순영
"Ti amo, Hoon♥"
이지훈
"Cosa hai detto?"
권순영
"Ti ho amato..."
이지훈
".....(comprensione)"
이지훈
"Stai dicendo che la ami?"
권순영
"Sì♥"
이지훈
"Come possono gli uomini amarsi così orribilmente..."
권순영
"(imbarazzato)"
권여주
"ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ"
권여주
"Ahah...
이지훈
"....(dispiaciuto) Qual è lo scherzo?"
권여주
"Ma signor Mongdang, perché usa un linguaggio educato con nostro fratello maggiore, ma con me?"
이지훈
"Non sei stato tu il primo a essere maleducato?"
-Sembra che la porzione di Min-gyu sia piccola, ma è solo la mia immaginazione♥-
권여주
"....(Inconfutabile)"
권여주
"Okay, ti darò dei vestiti, quindi cambiali prima."
김민규
"Va bene."
권여주
"Oh, cielo. Potresti dare a queste persone dei vestiti, per favore?^^"
권순영
"Yeah Yeah.."
All'improvviso
-Punto della città di Yeoju-
Ma come hai potuto arrivare da Joseon a oggi?
Davvero, davvero non capisco
Ma sembra che per un coreano sarebbe troppo...
Che cosa??
권여주
"Comunque, è davvero strano..."
La stanza di Sunyoung
-Punto di vista in terza persona-
권순영
"Entra~"
김민규
".....dove sono i vestiti?"
권순영
"Signor Min-gyu, gliene do una bella!"
이지훈
"Cosa dovrei indossare?"
권순영
"Jihoon è piccolo!^^"
이지훈
"...(bacio profondo)"
권순영
"Indossa questi!"
권순영
"Questo è di Jihoon!"
이지훈
"....?"
이지훈
"Non è un hanbok?"
권순영
"Chi indossa l'hanbok oggigiorno..."
이지훈
"(Vita)"
권순영
"Sì...non è un hanbok, è un abito che si indossa oggigiorno."
Tutto vestito elegantemente
김민규
"È strano..."
이지훈
"Anch'io lo trovo strano, Maestà."
권순영
"Lo dico solo perché sono imbarazzato."
권순영
"Ti ci abituerai in men che non si dica!"
김민규
"Va bene."
권순영
"A proposito... noi,"
권순영
"Non posso usare un linguaggio informale?"
김민규
"Mezzo discorso?"
권순영
"Parla tranquillamente!"
권순영
"E parlami come un'eroina."
권순영
"Perché anche se si sapesse che proviene da Joseon, non ci sarebbe nulla di buono."
권순영
"Va bene~?"
김민규
"Yeah Yeah"
이지훈
"Va bene. Va bene allora."
이지훈
"Oh, vostra Maestà"
이지훈
"Mi dispiace, ma ti parlerò in modo informale."
김민규
"stai bene"
권순영
"Allora andiamo!"
-soggiorno-
권여주
"Oh....."
(Sorpreso dalla vestibilità dei vestiti)
권순영
"Anche tu, eroina, usa un linguaggio informale!"
권여주
"Okay, ho capito, 13 secondi, oppa^^"
김민규
"Gemelli...?"
권여주
"eh!"
이지훈
"Ah... allora diciamo che prima non ho detto niente..."
권여주
"(Non ricordo comunque) Cosa??"
이지훈
"No, no"
권여주
"Ora vai a casa~"
권순영
"Ugh... cosa dovrei fare con questo idiota..."
권순영
"Sono qui perché non ho una casa!"
권순영
"E io vengo da Joseon!"