Ispettore, sta cercando di sedurmi?

Episodio 21 • Caso di omicidio

서여주

Mi piacerà. Grazie.

I due entrano in un ristorante visibile dal ciglio della strada e consumano un pasto.

박지민

Non è difficile?

박지민

Durante il processo parlano per ore.

서여주

Hmm... sarebbe una bugia dire che non è difficile, ma,

서여주

Comunque, lo faccio perché mi piace, quindi non è un grosso problema. Heh.

박지민

[Sorriso] Che sollievo sentirlo.

• • •

박지민

Sei libero domani?

서여주

Domani?

서여주

Ehm... non c'è nessun colloquio separato, nessun processo o cose del genere.

서여주

Nello studio legale... puoi andartene in qualsiasi momento.

서여주

Perché?

박지민

Ti ho chiesto se potevamo incontrarci domani, se avevi tempo.

서여주

Sono totalmente favorevole.

박지민

Davvero? Ahah

서여주

[Annuisce]

서여주

Non ho avuto davvero niente da fare per un bel po' di tempo ormai,

서여주

Per me è andata bene, grazie a te

박지민

Ehm, allora io...

박지민

Verrò a prenderti allo studio legale verso quest'ora.

박지민

Va tutto bene, vero?

서여주

Venite quando volete, siete i benvenuti!

Jimin sorride raggiante alle parole di Yeoju.

Dopo aver salutato Jimin, Yeoju è tornata in ufficio.

서여주

*Risatina*...

È la prima volta che vedo qualcuno con un sorriso così bello.

김태형

Non c'è nessuno che sembri più felice di te.

서여주

Ah, ho tanta paura!!!!!....

La protagonista femminile si stringe il cuore, scossa dalla sorpresa.

서여주

...Cos'è? Cosa ti riporta qui?

Dopo un attimo di sorpresa, posa i documenti sulla scrivania e si siede.

김태형

Avevi detto che non saresti andato a processo.

서여주

.....Anche ,

서여주

Lo sapevo che avresti detto così.

서여주

Se siete venuti per convincermi, per favore tornate indietro.

서여주

Perché non c'è niente da sentire e niente da dire.

Taehyung, che era seduto sul divano, si avvicina a Yeoju.

김태형

Persuasione?

김태형

*Chuck* Persuasione con la mia personalità....

김태형

Non potrei mai fare una cosa del genere; sarebbe poco dignitoso, ahah.

Taehyung appoggia entrambe le mani sulla scrivania e guarda Yeoju.

서여주

Hmm,

La protagonista femminile guarda Taehyung appoggiando i gomiti sulla scrivania e sostenendosi il mento con entrambe le mani.

서여주

Poi...

서여주

Cosa vuole dirmi il procuratore Kim?

김태형

*Risatina*

김태형

Pensavo che potesse essere contento, visto che aveva vinto, almeno in tribunale.

김태형

Sono venuto a vedere quello.

fratello....?

Che cosa ?

서여주

...Cosa intendi dire con questo?

김태형

Ah, non conosci Seo Byeon?

김태형

Mi riferisco al procuratore Kim Seok-jin, mio ​​fratello maggiore.

김태형

L'avvocato Seo incontrato al processo odierno.

...Ugh?

Cos'è questo....

서여주

.....ah,

서여주

Quindi voi due eravate fratelli.

Faccia da poker. Meno male.

Controllo delle espressioni facciali di Seo Yeo-ju.

Niente panico.

김태형

Va bene ,

김태형

Devi battere almeno mio fratello per sentirti un po' meglio.

Taehyung toglie le mani dalla scrivania e si raddrizza.

서여주

.....

서여주

...Beh, non mi sento molto bene.

서여주

Perché devo battere quella parte.

Si sono fissati negli occhi in quel modo, senza dire una parola?

Clang-]

"Senior!!!!..."

È un giovane avvocato.

"Procuratore...?"

No, non è il momento adatto.

È successo qualcosa di terribile proprio ora!!!!!

서여주

Cosa c'è che non va?

"Heeek...accidenti"

서여주

Quanto doveva essere urgente per loro investire...

"......Avvocato Jo Yeon-hee"

"Sul tetto del nostro studio legale..."

"È stato trovato morto..."

서여주

...m...cosa?

Yeoju si alzò dal suo posto.

Alla notizia improvvisa dell'omicidio, anche Taehyung aggrotta la fronte.