È amicizia? (Completo)
Taehyung, cosa c'è che non va?
아이엔
Chi ti piace?
김사나
eh?
김사나
Sono..
김태형
Ehi! Devo andare subito a scuola!
김예림
Anch'io sono pronto.
김사나
Sì..
아이엔
Anch'io verrò con te.
김예림
NO.
아이엔
Perché, sorella?
김예림
Come mai sei tornato come prima?
김예림
Se lo dico una volta, capirai.
김예림
Ho detto di no.
김예림
Continuerà ad essere così anche in futuro.
아이엔
SÌ....
김예림
andiamo.
김태형
eh...
김사나
eh...
김사나
Veramente?
김태형
È così?
김예림
Ehi, non dire sciocchezze.
김사나
Che diavolo
김태형
Che diavolo
김예림
Che diavolo
김예림
ah ah ah!
김예림
È davvero divertente. lol
김예림
Oh, e Ien.
김예림
Lo sapevo da sempre,
아이엔
Come lo sapevi?
김예림
Vai veloce.
아이엔
Perché non funziona?
김예림
C'è davvero bisogno di dirlo?
아이엔
SÌ
김태형
Ehi, sei andato all'estero per studiare senza dirci nulla e hai vissuto bene, ma ora sei tornato e ti comporti in modo sospetto nei nostri confronti.
김태형
Questa è una cosa che detestiamo davvero, vero?
김사나
Mi dispiace, Ien.
김사나
Non frequentarci più.
김예림
Ora hai capito?
아이엔
Sana, anche tu...
김사나
Ien, per favore vai adesso.
아이엔
...(Se ne va senza dire nulla)
김사나
Era troppo?
김예림
Andrà tutto bene.
김태형
Andiamo a scuola.
김사나
Ah, giusto.
김사나
Non hai dimenticato il nostro appuntamento di oggi, vero?
김태형
eh.
김예림
Ehi, ecco il quaderno.
김사나
Sotto..
김예림
Non lo accetterai?
김사나
No, lo prendo io.
김사나
bisessuale!
태림남매
bisessuale!
김사나
Ah, Taehyung!
김태형
eh?
김사나
Vieni a lavorare.
김태형
uh.
김태형
Perché chiamare?
김사나
Joohee, vieni a lavorare.
조주희
Perché?
조주희
Ciao? Ciao, Taehyung? //
김태형
uh.
김사나
Taehyung, lo conosci?
김사나
Mi chiamo Jo Joo-hee.
김태형
Sapere.
김태형
L'ho salvato.
조주희
Eh? Ti ricordi?
김태형
Va bene.
김태형
Certo che me lo ricordo. ((Accarezza la guancia di Joohee.
김사나
...((Se ne va senza dire nulla.
조주희
Oh, possiamo incontrarci oggi?
김태형
Uh... ci penserò.
조주희
Sì..
조주희
Ma non ti piaccio? Ti senti ancora un po' a disagio?
김태형
NO.
김태형
Non è quello.
조주희
Allora perché~((non abbraccio Taehyung.
김태형
Non abbracciare. ((Spinge Joohee.
조주희
Eh? Ugh...
김태형
Mi dispiace se ti ho offeso.
조주희
Sto bene.
김태형
Ehi, sei cambiato molto?
김태형
Ti sentiresti bene se venissi colpito di nuovo dalla volpe in questo momento?
조주희
Foxy, ultimamente è diventata un po' più simpatica.
김태형
Davvero? ((Chiama la volpe.
여우기
EHI.
여우기
Sono qui.
여우기
Non chiamare.
김태형
Va bene.
김태형
Non stai dando fastidio a Jo Joo-hee in questi giorni?
여우기
No, perché continua a scappare.
김태형
Allora lavoriamo sodo da oggi.
여우기
Sì? Sì. lol
조주희
T..Taehyung! Perché all'improvviso sei così?
자까
Lo so?
자까
Poi
김사나
Qui
박나연
FINE
정은비
Addio!